Lade App herunter
educalingo
contendevole

Bedeutung von "contendevole" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTENDEVOLE AUF ITALIENISCH

con · ten · de · vo · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENDEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contendevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTENDEVOLE AUF ITALIENISCH

Definition von contendevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contendevole im Wörterbuch wird zur Geltung gebracht; zänkisch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTENDEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENDEVOLE

contendente · contendere · contendere con · contendersi · contendevolmente · contendibile · contendibilità · contendimento · contenditore · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · contennere · content manager · content provider

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENDEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Synonyme und Antonyme von contendevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTENDEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contendevole · contendevole · hoepli · parola · contendevole† · portato · contendere · litigioso · contemprazione · contempto · contempzione · contenanza · contendente · contendenza · wiktionary · italian · edit · adjective · masculine · feminine · plural · contendevoli · contentious · retrieved · from · contendevole‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · italiasta · kaikille · kielille · sanakirja · italia · monikko · monikon · maskuliini · feminiini · luokat · adjektiivit · yhteystiedot · evästeet · mainosmyynti · sanoja · lexvo · transliteration · contact · query · links · derived · evole · word · case · sensitive · language · code · devole · findallwords · terminano · misericordevole · disaggradevole · risguardevole · ragguardevole ·

Übersetzung von contendevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTENDEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von contendevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contendevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contendevole» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contendevole
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contendevole
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contendevole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contendevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contendevole
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contendevole
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contendevole
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contendevole
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contendevole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contendevole
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contendevole
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contendevole
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contendevole
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contendevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contendevole
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contendevole
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contendevole
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contendevole
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

contendevole
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contendevole
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contendevole
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contendevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contendevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contendevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contendevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contendevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contendevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENDEVOLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contendevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contendevole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contendevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENDEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contendevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contendevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTENDEVOLE. Atto a contendere, sogetto a contesa. CONTENDEVOLMENTE. In modo contendevole, con contesa. CONTENDIMENTO. L'atto del contendere. CONTENDITORE. Che contende, che suol contendere. CONTENDITRICE.
‎1837
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (propriamente : tendere con altri ad alcuna cosa), gareggiare; disputare; contendi m en t o , c o nt esa , contensione, e per aferesi, tenzone, tendone, suoi astr. ; tenzonare, f. verb. del primo voc. ; contendevole, sn cui ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Filebo, o Del sommo bene dialogo di Platone
... convenevole, il molti, pur dopo 1' uno , fanno ad un tratto infinito ; e però loro sfuggono i medii , con soli i quali per soprappiù il conversar dialettico dal contendevole si distingue 1'. PROTARCO. Parte, 0 Socrate, ci. mi pare a un modo ._12_.
Plato, Ruggiero Bonghi, 1847
4
Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...
5 171. Per l'anzianità occorre: a.) d'essere nel regolare e più vecchio possesso del filone o delle vene e delv terreno annesso; b) che sia effettivamente dimostrato essere il filone contendevole una parte del filone o della vena concessa (3).
Joseph Tausch, 1837
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (pro- priamente : tendere con altri ad alcana cosa), gareggiare ; disputare; conten- dimento, contesa, contensione, e per aferesi, tenzone, tencione, suoi astr. ; tenzonare, f. verb, del primo voc. ; contendevole, su cui ...
Giovanni B. Bolza, 1832
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
S. Ant. E sì lo stimolava a lussurii ed a voler contendere con lei *: CONTENDEVOLE. Add. Litigioso Coli a z. SS. Pad. 46. 3. 493. II cui paltò (dell' amore) una volta cominciato, non s romperà ne per varietà di desiderii, De per contendevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Volgarizzamento delle Collazioni dei SS.Padri del venerabile ...
Il cui patto [dell' amore) una volta cominciato, non si romperà, nè per varietà di desiderj, nè per contendevole contrarietà di voleri ». COXTINOVANZA non ha es. del huon secolo Prologo 4 . « Salga il parlare nostro alla conti no vana della ...
Telesforo BINI, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il cui patto (de/l'amore) una volta cominciato, non si romperù né per varietà di desiderii, né per contendevole contrarietà di voleri. CONTENDEVULMENTE. /lvv. Con cantendimento, Adiratamente, ('on modo cmten:ioso. lal. contentinse. gr.
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
Non. 45. 14. Teneramente cominciò a piagnere e ad abbracciarla, come che ella si contendesse. t CONTENDERLE. Aqg. com. Da Contendere. Litigioso. Colla:. SS. Pad. 16. 3. 193. (Man.) t COME.MDEVOLME.liTE. Avv. Da Contendevole.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
La lingua di alcuni giornali milanesi dal 1859 al 1865
7.5.62 3/5/penultimanv); contendevole (Pung. 19. 11. 62 3/1/26 cc) e commendevolissima (Pung. 14.9. 63 1/1/56Corr. Torino); dita - si. (Pung. 14.3.63 3/1/18cc) e ditta - si. (Pung. 4.7.61 3/2/ncc); Ratazzi (Pung. 19. 11. 62 3/4/17 e 19 Corr.
Andrea Masini, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contendevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contendevole>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE