Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contestatario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTESTATARIO AUF ITALIENISCH

con · te · sta · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTESTATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contestatario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTESTATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contestatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contestatario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Contestee im Wörterbuch ist, dass, wer auch immer einen Streit äußert: Haltung c.

La definizione di contestatario nel dizionario è che, chi esprime contestazione: atteggiamento c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contestatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTESTATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTESTATARIO

contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità
contestualizzare
contestualizzazione
contestualmente
contestura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTESTATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von contestatario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTESTATARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contestatario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von contestatario

MIT «CONTESTATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contestatario contestatorio destabilizzante facinoroso oppositorio rivoluzionario sedizioso sovversivo contestatario dizionari corriere della sera contestazione spec politica significato termine grandi esprime atteggiamento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni contestatore miglior gratuito treccani contestatàrio contestare oppone varie forme protesta istituzioni manifestazioni culturali mondane intendendo criticare repubblica tante altre sapere contestativo garzanti linguistica contestatario♢ dice contesta accetta reverso consulta anche cointestatario contascatti italian pronuncia opponent sopra parole frasi controllare modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia milioni lingue tedesco pons kon̩testaˈtarjo sost feedback portale italiani trova scritti oppositore

Übersetzung von contestatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTESTATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von contestatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contestatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contestatario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contestatario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contestatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contestatario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contestatario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contestatario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contestatario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contestatario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contestatario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contestatario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contestatario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contestatario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contestatario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contestatario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contestatario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contestatario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contestatario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contestatario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contestatario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contestatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contestatario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contestatario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contestatario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contestatario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contestatario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contestatario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contestatario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contestatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTESTATARIO»

Der Begriff «contestatario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contestatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contestatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contestatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTESTATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contestatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contestatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contestatario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTESTATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contestatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contestatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ecosistema urbano
In linea teorica, astratta, ci si dovrebbe aspettare da parte dei subalterni, degli sfruttati, un comportamento costantemente rivoluzionario, o almeno ribellistico, o almeno contestatario. Invece, nella maggior parte dei casi noti il comportamento  ...
Manfredi Nicoletti, 1978
2
Docfa 4.0 e il catasto fabbricati. Guida alla procedura con ...
... superficie per beneficiario beneficiario di dominio diretto beneficiario per possessore possessore per compossessore compossessore per contestatario contestatario per contestatario per usufrutto contestatario per la proprietà venditore con ...
Ignazio Milazzo, 2011
3
Docfa 4.00.1 e il catasto fabbricati
... beneficiario di dominio diretto 65 beneficiario per 46 possessore 47 possessore per 48 compossessore 49 compossessore per 55 contestatario 56 contestatario per 57 contestatario per usufrutto 58 contestatario per la proprietà 63 venditore ...
Ignazio Milazzo, 2012
4
Auto e fisco
... superficie per beneficiario beneficiario di dominio diretto beneficiario per possessore possessore per compossessore compossessore per contestatario contestatario per contestatario per usufrutto contestatario per la proprietà venditore con ...
Albino Leonardi, 2013
5
Il paradigma repubblicano: saggio sul recupero di una tradizione
La praticabilità del principio contestatario Manca, e non è un caso, nell'elenco dei "desiderata" democratici il riferimento alle modalità di selezione dei governanti e alle procedure di creazione delle leggi. La rivalutazione della democrazia ...
Raffaella Sau, 2004
6
Diccionario jurídico
Contestatario: contestatario; atteggiamento contestatario: actitud contestataria. Contestazione: impugnación, protesta social; c. degli addebbiti: acusación formal ; c. della lite: deducción por escrito de la demanda; non traduce “contestación (de  ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
La Civiltà cattolica
L'attuale fenomeno contestatario può, quindi, essere visto dalla Chiesa come un appello a quel continuo rinnovamento a cui la Chiesa è chiamata precisamente dal suo vivere nella storia e dal subirne i condizionamenti e gli schemi di vita e ...
‎1969
8
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Minaccia a cui risponde, da sinistra, un emergente «blocco contestatario», per alcuni versi rivoluzionario, attraverso continue proteste e agitazioni nelle fabbriche e nelle università. La neutralizzazione del «blocco contestatario» assumerà i ...
Alain Bihr, 1997
9
Nuovi metodi e fantasmi
... si integra per costituzione nella civiltà consumistica. Si offre invece a ciascuno di noi lo spettacolo di scrittori o direttori di giornali d'avanguardia (fino all'altro ieri formalisti puri) che danzano il balletto contestatario a scopi di pubblicità, lucro, ...
Maria Corti, 2001
10
Libertà e rapporti patrimoniali tra coniugi
In tal caso, infatti, con il mezzo del contratto di deposito bancario, si realizza l' arricchimento senza corrispettivo dell'altro contestatario; e, pertanto, laddove ricorre l'animus donandi, si realizza una donazione indiretta per la validita` della quale ...
Cinzia Criaco, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTESTATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contestatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinema: Giffoni, speranza, ribellione e musica nei film in concorso …
... mandato in una casa famiglia per giovani problematici a causa del suo spirito ribelle e contestatario. Attesissimo è Other girls del finlandese ... «Irpinia24, Jul 15»
2
Giffoni: Stefano Fresi, supereroe per sconfiggere precariato. Tea …
... per giovani problematici a causa del suo spirito ribelle e contestatario. Attesissimo è Other girls del finlandese Esa Illi, ispirato alla storia vera ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
3
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... un ragazzo di quattordici anni dallo spirito ribelle e contestatario, viene mandato a Freistatt, una casa-famiglia per giovani problematici. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Jul 15»
4
Giffoni Experience: la presentazione ufficiale della 45esima edizione
... ribelle e contestatario, viene mandato a Freistatt, una casa-famiglia per giovani problematici. Infine You're Ugly Too di Mark Noonan (Irlanda, ... «Cinematographe, Jul 15»
5
Super Bad – X-Men, di Bryan Singer
... con la faccia progressista del protagonista del contestatario Fragole e Sangue Bruce Davison) per creare un nuovo mondo: quello di X-Men. «Bad Taste, Jun 15»
6
Giffoni 2015: presentati tutti i film in concorso
... mentre Wolfgang, un ragazzo di quattordici anni dallo spirito ribelle e contestatario, viene mandato a Freistatt, una casa-famiglia per giovani ... «Cinematographe, Jun 15»
7
Giorno e notte week end sabato 20 e domenica 21 giugno
... per protesta contro il “lavoro gratis” e ha aderito al parallelo e contestatario Expo dei popoli. Perché Frankie Hi Nrg, icona del miglior rap anni ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
8
Chioggia, continua la disputa con il Demanio
Quello che il sindaco non sa, infatti, è che la Direzione Centrale era ed è ancora pronta a firmare il decreto di cancellazione del famoso demanio contestatario. «La Piazza, Jun 15»
9
Tricase, si dimette preside commissione consiliare e apre caso politico
I motivi sono diversi, come detto, e il consigliere contestatario, con tessera Pd da un anno, li elenca tutti in una nota. Il primo riguarda il ... «Lecceprima.it, Jun 15»
10
Front National: "Contro i migranti facciamo come l'Australia …
... completamente abbandonati dai loro dirigenti, e questo li porta oggi a simpatizzare per il Front National, visto come un partito contestatario. «Culture Digitali, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contestatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contestatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z