Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "continentale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTINENTALE AUF ITALIENISCH

con · ti · nen · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINENTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Continentale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTINENTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von continentale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von kontinental im Wörterbuch ist der Kontinent, bezogen auf einen Kontinent: kontinentale Territorien. Eine andere Definition von kontinental ist in Person, die aus der kontinentalen Zone eines Territoriums stammt: Kontinentaleuropäer. Kontinental ist auch innerhalb der Kontinente, gekennzeichnet durch starke Temperaturwechsel zwischen Winter und Sommer.

La prima definizione di continentale nel dizionario è del continente, relativo a un continente: territori continentali. Altra definizione di continentale è di persona che è nativa della zona continentale di un territorio: europei continentali. Continentale è anche proprio dell'interno dei continenti, caratterizzato da forti escursioni termiche tra l'inverno e l'estate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTINENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINENTALE

contiguo
continentalità
continente
continentemente
continenza
contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contingibilità
contino
continovare
continua

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyme und Antonyme von continentale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTINENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «continentale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von continentale

MIT «CONTINENTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

continentale artico chiuso freddo interno mediterraneo peninsulare polare rigido blocco crosta clima significato colazione filosofia scarpata europa hotel presenta camere servizi prezzi offerte speciali informazioni sull ubicazione prenotazioni contatti richiede flash lusso design centro firenze suite ristoranti white iris beauty meeting eventi photogallery mappa scopri cocktail list prenota arezzo stelle sito ufficiale continentale più anni punto riferimento vuole

Übersetzung von continentale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von continentale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von continentale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continentale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大陆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

continental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

continental
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महाद्वीपीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

континентальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

continental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহাদেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

continental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eropah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kontinental
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大陸の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대륙의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Continental
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युरोपिअन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

continentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynentalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

континентальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρωπαϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontinentale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontinental
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontinental
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von continentale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINENTALE»

Der Begriff «continentale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «continentale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von continentale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «continentale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINENTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «continentale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «continentale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe continentale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTINENTALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort continentale.
1
Giorgio Manganelli
Sono in India, alle soglie di una malattia continentale, di un luogo che con la prima zaffata d’aria mi bofonchia alcunché di disfacimenti e di immortalità, di lebbra e di idoli.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continentale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continentale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un difficile equilibrio. Sistemi scolastici e libertà ...
Jan De Groof, Charles L. Glenn Daniele Vidoni. Italia* Panoramica La libertà di educazione si è rivelata un problema di assoluta attualità nell'agenda politica italiana del 2002 (come era già accaduto in Francia e in Spagna nel 1984) e le ...
Jan De Groof, Charles L. Glenn, Daniele Vidoni, 2003
2
Diritto internazionale. Tutto il programma d'esame con ...
La piattaforma continentale. Come si e` accennato, nel secondo dopoguerra del XX secolo, inizio` la corsa all'accaparramento delle risorse naturali del mare. In un primo tempo, gli Stati costieri si concentrarono sulle risorse del fondo marino ...
Andrea Gioia, 2010
3
Diritto internazionale pubblico
Vari. Diritto internazionale pubblico 3.9. LA PIATTAFORMA CONTINENTALE La piattaforma continentale consiste in quella parte di fondale marino, a scarsa pendenza, che forma una fascia di larghezza variabile al margine dei continenti e ...
Vari, 2004
4
Manuale di diritto della navigazione
La piattaforma continentale si estende fino al bordo esterno del margine continentale oppure, convenzionalmente, fino a 200 miglia dalle linee di base se il margine si trovi a distanza inferiore, senza peraltro poter in alcun caso oltrepassare la ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
5
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
Germania federale): la Corte ha escluso che ai fini della delimitazione della piattaforma continentale tra Stati limitrofi il criterio dell'equidistanza, previsto dall' art. 6 della Convenzione di Ginevra del 1958 sulla piattaforma continentale, ...
Carlo Focarelli, 2003
6
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
Il problema che Dicey cerca di risolvere con la teoria del ru- le oflaw non è diverso da quello che ha tormentato la giuspub- blicista europea continentale: come conciliare la tutela della libertà dei cittadini con la sovranità dello Stato e in  ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
7
Alla scoperta del pianeta terra
Come si presenta una piattaforma continentale? • Come si presen a una scarpata continentale? • Come si presenta una ampa continentale? • Come si presenta una piana abissale? • Che cos'è la dorsale medio-oceanica? Quanti oceani ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Regione continentale occidentale — Questa regione compresa fra i gradi 45 a 46 di latitudine e 26 a 27 di longitudine, si estende da Torino a Milano da occidente ad oriente , e da Como ad A- sti dal settentrione a mezzogiorno. i3. Regione ...
‎1834
9
Glossario di Scienze della Terra
Claudio Polticelli. piattaforma continentale scarpata continentale. piano unità cronostratigrafica corrispondente a quella cronologica detta > età; appartengono cioè a uno stesso piano tutti i terreni aventi stessa età. piano di faglia ' faglia.
Claudio Polticelli, 2004
10
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
8. Principali. alberi. ornamentali. del. clima. continentale. nella. progettazione. del . verde. (Ottavio Minoli, Giovanni Salci) 8.1 Funzioni e caratteristiche Un albero ornamentale non ha generalmente scopi produttivi ma assolve buona parte della  ...
Pietro Piccarolo, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continentale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché accuso la Germania su debiti, Europa e guerre - Formiche
Gli Inglesi non temevano soltanto il peso continentale della Francia, ritornato straordinariamente forte, quanto la prospettiva che la Germania ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Le regole che non fanno la politica - Corriere.it
È un fatto: la Germania ha una naturale spinta a primeggiare - e di gran lunga - su tutti gli altri Paesi dell'area continentale (esclusa quindi la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La Germania preferisce essere sola che male accompagnata …
Con una sola eccezione: quella che un tempo si chiamava Inghilterra, potenza navale ed extra-continentale con la quale ci si poteva anche ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Europei pista, argento nella velocità olimpica - La Gazzetta dello Sport
recupero — Miriam Vece, già ottima quarta posto nei 500 metri in questa rassegna continentale, originaria di Romanengo (Cremona), in pista ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
BRONZO PER CRIPPA NEI 5000 METRI - La Repubblica
Nel pomeriggio della terza giornata della rassegna continentale di Eskilstuna l'Italia festeggia pero' altri tre piazzamenti fra i primi otto: il quinto posto ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Gli azzurri volano di diritto alla Coppa Cers - Sport - il Tirreno
... massima competizione continentale a fronte della rinuncia della federazione inglese e di quella tedesca ad iscrivere una ulteriore squadra. «Il Tirreno, Jul 15»
7
EuroJunior l'ultima giornata LIVE - FIDAL
La cronaca gara per gara dell'ultima giornata della rassegna continentale Junior in corso a Elskiltuna (Svezia). Eskilstuna accoglie con una ... «Fidal, Jul 15»
8
Europeo Under 19 2015 - Spagna-Russia – UEFA.com
Nove giorni dopo aver battuto 3-1 la Spagna nel Gruppo B, la Russia si ritroverà di fronte gli iberici - a caccia del settimo titolo continentale ... «UEFA.com, Jul 15»
9
Stefano Fassina è d'accordo con Schaeuble - neXt Quotidiano
La deflazione continentale non è un accidente. È il risultato fisiologico di un sistema fondato sulla svalutazione del lavoro. Al realismo ... «next, Jul 15»
10
La giornata dei registi Coscione, Boninfante e Bratoev - Tuttosport
Nella mia carriera ho disputato Mondiale, Olimpiade, Europei e World League ma mai il massimo torneo continentale per Club. Sono molto ... «Tuttosport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Continentale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/continentale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z