Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contingentale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTINGENTALE AUF ITALIENISCH

con · tin · gen · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINGENTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contingentale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTINGENTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contingentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contingentale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kontingents im Wörterbuch besagt, dass es sich auf ein wirtschaftliches Kontingent bezieht: Importkontingentlisten.

La definizione di contingentale nel dizionario è che si riferisce a un contingente economico: liste contingentali d'importazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contingentale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTINGENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINGENTALE

continentale
continentalità
continente
continentemente
continenza
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contingibilità
contino
continovare
continua
continuabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINGENTALE

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyme und Antonyme von contingentale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTINGENTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contingentale contingentale grandi dizionari econ riferisce contingente economico liste contingentali importazione significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco prodotti commercio ingrosso alibaba più grande mercato mondo possibile visualizzare informazioni alimentazione alta qualità chat volume agenzia dogane motore ricerca punto numero ordine periodo dazio codice taric designazione delle merci italian spanish examples tariffario fissato tonnellate volumen contingentario arancelario queda richieste trattamento precisazioni relative

Übersetzung von contingentale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINGENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von contingentale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contingentale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contingentale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配额
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quota
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quota
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クォータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할당량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jumlah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạn ngạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kota
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contingentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontyngent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποσοστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwota
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contingentale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINGENTALE»

Der Begriff «contingentale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contingentale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contingentale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contingentale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINGENTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contingentale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contingentale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contingentale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINGENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contingentale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contingentale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La legislazione italiana
... dati statistici Telativi alle importazioni di detti prodotti da Cipro durante un periodo di riferimento rappresentativo e in base alle prospettive economiche per il periodo contingentale considerato; considerando tuttavia che non sono disponibili ...
Italy, 1988
2
Notiziario
58.04, 58.05, 58.07, 58.08, 58.09 e 60.01 della tariffa doganale comune ; considerando che occorre quindi aprire 11 contingente tariffarlo In questione per 11 periodo contingentale 1° settembre 1970- 31 agosto 1971 ; considerando che è ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1970
3
Prospettive meridionali: mensile del Centro democratico di ...
Per quanto riguarda i provvedimenti equivalenti al sistema contingentale il processo di abolizione sarà stabilito dalla Comunità. Tutte queste norme non sono però sufficienti per regolare il settore ortofrutticolo perché alcuni contingenti sono ...
‎1959
4
IVA 2014
Ciò permette di “accertare e di certificare che le operazioni siano permesse ai sensi della vigente regolamentazione valutaria contingentale e doganale italiana ” legittimando “un controllo sulla congruità dei prezzi delle merci che debbono ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Aikido e la sfera dinamica
... giustificare sul piano morale, elevando quella pratica al livello dell' interpretazione più comprensiva e globale del coordinamento integrativo, può risultare in una imitazione superficiale di gesti e atti dal valore effimero, contingentale. Persino ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
6
Terra mia. Sui binari della memoria
Ma il boom economico stava ormai dando chiari segnali e la Polizia degli stranieri, per venire incontro alle richieste delle ditte che lamentavano posti vacanti, dovette procedere alla modifica del numero contingentale e concedere nuovi ...
Angelo M. Saporiti, 2002
7
Saggi, sguardi e testimonianze sui socialisti a Milano dal ...
... sia ancora possibile evitare una rottura politica e ideologica nel partito38 e ritiene che la posizione di Nenni, definita da Faravelli decisamente fusionista, sia “contingentale [sic] e transitoria e solamente ispirata dai bisogni del momento”39.
Carlo Carotti, 2014
8
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
La loro forza sul piede di pace , sul piede di guerra ; dell'armata stabile , di quella mobile, della riserva e contingentale ; il numero dei vascelli da guerra ed i bastimenti; le fregate di 1.° 2.° e 3.° ordine; le corvette, i brick, le galere, le golette , ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
9
Il rosso e il nero della comunicazione: Giornalismo, ...
Una selezione contingentale rappresenta, così, una operazione di semplificazione, un inibitore nei confronti di quegli agenti che possono generare un incremento della complessità sociale. Ma i media secondo che criteri operano la selezione ...
Stefano Angelo, 2012
10
Verità Libertà Amore
Ovvero, il ragno (problema contingentale-materiale) crea tenacemente la sua rete nella quale imbriglia l'incauta falena (l'anima umana). Ovvero la Materia, immessa dentro le forme, tende sempre ad avviluppare l'essenza spirituale, dalla  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINGENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contingentale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ambizione posto fisso, prospettiva schiavitù
È dunque socio-antropologico – non economico-contingentale – il fattore che determina l'assunzione della fissità professionale a valore. «Libertiamo.it, Feb 12»
2
Rifiuti, allarme rientrato. Alemanno: «Non c'è un problema strutturale»
Per il Campidoglio si è trattato solo un'allarme contingentale, nessuna «napoletizzazione della Capitale», insomma, come qualcuno nei giorni ... «Online-News, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contingentale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contingentale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z