Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contingibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTINGIBILITÀ AUF ITALIENISCH

con · tin · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINGIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contingibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINGIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contingibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contingibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kontingenz im Wörterbuch ist die Möglichkeit, die Möglichkeit, dass etwas passiert.

La definizione di contingibilità nel dizionario è possibilità, eventualità che una cosa avvenga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contingibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTINGIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINGIBILITÀ

contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINGIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von contingibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTINGIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contingibilità contingibilità grandi dizionari lett possibilità eventualità cosa avvenga contingibile urgente sentenza consiglio giustizia amministrativa della regione sicilia ripreso giurisprudenziale limiti presupposti potere sindacale urgenza ordinarietà nell ordinanza riforma operata dalla legge bassanini insieme decreti agli altri atti significato repubblica delle ordinanze contingibili urgenti diritto schemi incombente carattere dell dall altro impossibilità provvedere ordinari mezzi offerti legislazione altalex illegittima comunale abbia massimario sindaco legittimità alberi abbattimento glosbe traduzione

Übersetzung von contingibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINGIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von contingibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contingibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contingibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contingibilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contingibilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contingibilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contingibilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contingibilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contingibilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contingibilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contingibilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contingibilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contingibilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contingibilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contingibilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contingibilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contingibilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contingibilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contingibilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contingibilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contingibilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contingibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contingibilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contingibilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contingibilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contingibilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contingibilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contingibilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contingibilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contingibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINGIBILITÀ»

Der Begriff «contingibilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contingibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contingibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contingibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINGIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contingibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contingibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contingibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINGIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contingibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contingibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sindaco e l'adozione delle ordinanze contingibili ed urgenti
2.6 La contingibilità Oltre all'urgenza e alla necessità improrogabile, la situazione di emergenza che si intende fronteggiare con l'ordinanza extra ordinem deve essere non prevedibile o, detto altrimenti, contingibile. L'evento cioè, per le sue ...
Gianfranco Di Rago, 2003
2
Annuario DRASD 2011. Dottorato di ricerca. Autonomie locali, ...
Nell'indicarne i criteri atti a verificarne la serietà di tale situazione, la giurisprudenza ha riferito i poteri di ordinanza proprio alla “contingibilità” e alla “ urgenza”, richiamati nella citata ordinanza del T.A.R. Veneto, ma anche alla “ residualità” e, ...
Renato Balduzzi, 2011
3
Le Ordinanze Contingibili Ed Urgenti
Il provvedimento che si assume d'urgenza, oltre che urgente e improrogabile, deve essere non prevedibile, deve cioè rivestire i caratteri della contingibilità. Con il termine contingibilità ci si riferisce a quell'evento di carattere eccezionale,  ...
Castagnino, Ester
4
Giurisprudenza amministrativa 2012. Guida ragionata per la ...
... adotti provvedimenti a « contenuto normativo ed efficacia a tempo indeterminato », al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che minaccino la sicurezza urbana, anche fuori dai casi di contingibilità e urgenza. In particolare, la norma ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, Stefano Tenca, 2012
5
Materiali per lo studio del diritto amministrativo:
Infatti la norma censurata, rimuovendo i presupposti fattuali della contingibilità ed urgenza, avrebbe conferito al sindaco un potere discrezionale e tendenzialmente illimitato di conculcare la libertà dei singoli di tenere ogni comportamento che ...
Giovanni D'Angelo, 2013
6
Sicurezza pubblica e sicurezza urbana. Il limite del potere ...
... quale ufficiale del Governo, adotti provvedimenti a «contenuto normativo ed efficacia a tempo indeterminato», al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che minaccino la sicurezza urbana, anche fuori dai casi di contingibilità e urgenza ...
Benvenuti, Di Fonzo, Gallo, Giupponi, 2013
7
Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ...
Contingibilità . -. Contraddistinguere . Contribuzione . -. '. Controllore,mntrollo, 33é8,83 sasso"? controlleria, con-H - H trollare . . . . Contuso . . '. : Copiatura . -. . . Corporazione .' . Correre nella mente . Cmrespettivo . "2 1 Cor'responsione '.
Antonio Lissoni, 1831
8
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... dell'eccepita contingibilità ed urgenza, ossia della mancanza di forza provvisoriamente esecutiva di un provvedimento sindacale a cui l'imputato ha disob- b bedito. — C. Torino, 4 maggio 1887, Demichelis, Giur. pen. Tor., 1887, 241. 34.
‎1887
9
Atti, procedimenti, documentazione
Quindi, le circostanze che nella fattispecie influiscono sull'oggetto (l'urgenza e la contingibilità) vanno a costituire presupposti per l'esercizio del potere sindacale ( diverso da quello dirigenziale) e non si caratterizzano per l'essere elementi per ...
‎2007
10
La responsabilità degli amministratori locali. ...
Diritto Con il primo motivo di ricorso deduce la ricorrente illegittimo utilizzo dei poteri extra ordinem per difetto dei presupposti di legge: contingibilità, urgenza, idonea motivazione a supporto. La censura va accolta. Difettano i presupposti della ...
Elena Brandolini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINGIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contingibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alassio, Canepa segnalato all'ufficio nazionale contro le …
... sindaco di Padova, affermando che “il provvedimento impugnato non evidenzia la sussistenza dei presupposti di contingibilità ed urgenza o ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Ordinanza anti alcolici. Ammoniti tre negozi
... di sospensiva dell'ordinanza, contestando la mancanza di contingibilità e urgenza del provvedimento. Tra questi uno dei soggetti denunciati, ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
3
Morin bella di notte, Mori: 'Possibile, quando ci saranno più turisti'
... e non ci sono le condizioni di contingibilità e urgenza che solitamente precedono un'ordinanza di questo genere: ad oggi, fortunatamente, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
4
2/In piedi, entra la Corte. Nei debiti della monnezza: pozzo senza …
... causa dell'anomalo protrarsi della situazione emergenziale, che stenta ormai a conciliarsi con i presupposti stessi della contingibilità. «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
5
Chiude il 22 luglio la discarica di Ragusa
... per evitare l´emergenza: "Rivolgo l´invito al sindaco di Ragusa di emanare l´ordinanza di contingibilità e urgenza al posto di Cartabellotta. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
6
Accattonaggio ai semafori: i Comuni fra l'incudine (Ministero) ed il …
... ritengono sussistere i requisiti della contingibilità ed urgenza nelle ordinanze anti accattonaggio (o antilavavetri): cosa diversa il regolamento ... «PoliziaLocale.com, Jul 15»
7
Emergenza rifiuti a Ragusa Migliore mantenere la discarica aperta
... Migliore che così argomenta “la legge prevede la possibilità di emettere un'ordinanza di contingibilità e urgenza per consentire alla discarica ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
8
CASO ASM RIETI: “SCELLERATEZZA DELLA GIUNTA PETRANGELI”
ed ancora il povero Petrangeli non ha potuto far altro che ordinare di nuovo ad ASM la non interruzione del servizio “ravvisata la contingibilità ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Jul 15»
9
«Accattonaggio, serve una norma»
Dalla risposta dell'amministrazione si evince anche che manchino i criteri di contingibilità e urgenza per l'adozione di apposite ordinanze sul ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
10
Abbanoa, i giudici del Tar: legittimi gli slacci degli utenti plurimorosi
... giudici - è oggettivamente privo dei presupposti di contingibilità (ossia di accidentalità, eccezionalità ed imprevedibilità) e di urgenza e risulta ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contingibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contingibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z