Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contorsionismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTORSIONISMO AUF ITALIENISCH

con · tor · sio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTORSIONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contorsionismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTORSIONISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contorsionismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verrenkung

Contorsionismo

Der Contortionismus ist eine besondere akrobatische Disziplin, die die Annahme von angeborenen Körperpositionen beinhaltet. In der Regel haben die Kontortionisten eine ungewöhnliche natürliche Körperflexibilität, die durch ein schweres Training erhöht wird. Es wird hauptsächlich in Zirkus- und Gymnastik-Kontexten praktiziert. Contorsionismo è una particolare disciplina acrobatica che prevedere l'assunzione di posizioni del corpo innaturali. Solitamente, i contorsionisti hanno un'insolita flessibilità naturale del corpo, che viene aumentata da un severo allenamento. È praticata soprattutto nei contesti del circo e della ginnastica.

Definition von contorsionismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kontorsionismus im Wörterbuch ist die Torsion der Gliedmaßen in völlig unnatürlichen Positionen für das Spektakel: Übungen von c. Der K tororsionismus ist auch eine Haltung, um auf eine verdrehte, nicht lineare, unnatürliche, erzwungene Art zu handeln: politische Verrenkungen; Stilverdrehungen.

La definizione di contorsionismo nel dizionario è torsione delle membra in posizioni del tutto innaturali a fini di spettacolo: esercizi di c. Contorsionismo è anche attitudine ad agire in modo contorto, poco lineare, innaturale, forzato: contorsionismi politici; contorsionismi di stile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contorsionismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTORSIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTORSIONISMO

conto
conto aperto
contorcere
contorcersi
contorcimento
contornabile
contornamento
contornare
contorno
contorsione
contorsionista
contortamente
contorto
contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbassista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTORSIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von contorsionismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTORSIONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contorsionismo scuola danni schiena esercizi contorsionismo particolare disciplina acrobatica prevedere assunzione posizioni corpo innaturali solitamente contorsionisti hanno insolita flessibilità naturale viene aumentata severo dizionari corriere sera specialità consistente nell eseguire piegamenti torsioni significato termine numeri video dailymotion rivelati segreti siri service indagini sulla muscolatura cartilagini facciamo presta numerose interpretazioni comica satanica orientaleggiante fino arrivare agli anni quando diventa quasi esclusiva estremo vitv bolas giocoleria andando palestra accorto avere buona flessibilita altro portato pensare forse riuscirei bene treccani contorsione esecuzione movimenti delle membra come esercizio proprio negli spettacoli

Übersetzung von contorsionismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTORSIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von contorsionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contorsionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contorsionismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contorsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contortion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выворачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contorção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contorsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verrenkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゆがみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비틀기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contortion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhăn mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருக்குலைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पीळ पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükülme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contorsionismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrzywienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивертання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contorsionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσπαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdraaiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contortion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contorsionismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTORSIONISMO»

Der Begriff «contorsionismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contorsionismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contorsionismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contorsionismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTORSIONISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contorsionismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contorsionismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contorsionismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTORSIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contorsionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contorsionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tu chi sei?
intervenne Carli «Si ricordi, Peri, che solo fino a l'altro ieri io mi trovavo al Festival del Contorsionismo di Gorizia! E che sono riuscito ad arrivare qui per assistere a queste prove solo per puro miracolo!» «Già, già... mi scuuusi!» soggiunse ...
Giuseppe Conti
2
Lo spettacolo del corpo: la singolare storia dell'acrobatica ...
In particolar modo proviamo a distinguere l'acrobazia vera e propria da contorsionismo, equilibrismo, funambolismo e trapezio, fra le più importanti discipline connesse. Il contorsionismo è un'antica specialità dello spettacolo popolare, basata ...
Alessandro Serena, Emilio Vita, 2000
3
Stranieri e repressione penale. I soggetti e le istituzioni
Il contorsionismo giuridico cui è costretto l'interprete per garantire a questo impianto normativo un minimo di plausibilità costituzionale (e di compatibilità con i principi di diritto internazionale) sembra deporre a favore di una valutazione ...
Roberto M. Gennaro, 2012
4
Metamorfosi nell'immobilità
Derrida è un filosofo circense, si produce in numeri eccezionali di equilibrismo e di contorsionismo, e non disdegna il salto mortale. Ma quando andiamo a vedere , troviamo che la corda, danzando sulla quale ci faceva mancare il fiato a ogni ...
Enrico Guglielminetti, 2001
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
... la sua veste etimologica cominciava a butterarsi di invisibili, fastidiose pillacchere che si ritraevano e si gonfiavano, e tradiva nell'ordito dello slancio lo spugnoso contorsionismo dei pro e dei contro. Allora l'odio interveniva fulmineo e cieco, ...
Aldo Busi, 2010
6
I paradisi artificiali
... ma per quale legge assurda essa talvolta è la conseguenza di certe peccaminose orge dell'immaginazione, di un abuso sofistico della ragione, la quale sta al suo uso corretto e razionale come il contorsionismo sta a una sana ginnastica?
Charles Baudelaire, 2010
7
Developing Writing Skills in Italian
Uno scenario di contorsionismo cognitivo che si è trovato di fronte pochi giorni fa Linda Stone, ex dirigente Microsoft, durante l'Emerging Technology Conference di San Diego. Mentre lei introduceva il concetto di “a. p. c.”, almeno metà del ...
Theresa Oliver-Federici, 2009
8
Ipermercati for dummies
... l'aspirante acquirente preferisca leggere il totale del proprio conto direttamente dal display destinato aldipendente dell'ipermercato: per questo si esibiscein inquietanti prove di contorsionismo instile Esorcista, disarticolando spina dorsale , ...
Colombi Leonardo, 2012
9
Il torneo del Mainar
I più abiliriuscivano rendersi invisibili persino alla luce del giorno, grazieaun sapiente uso dell'ambiente e del contorsionismo.La sua mente vagava vorticosamente alla ricerca diuna soluzione rapidae senza troppi rischi. Fuallorache decise di ...
C. B. Barabba, 2014
10
Inge. Un amore di terrorista
Stavo a sentire il suo discorsetto, ma l'espressione era schietta e non m'induceva a sospettare alcun tipo di contorsionismo morale. Inge continuava: - Abbiamo preso quasi tutto il mobilio da un solo garage, diciamo, abbandonato, proprio qui  ...
Giacomo Zaccaria, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTORSIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contorsionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rimini, la regina della riviera adriatica (FOTO) - Blog di Lifestyle
... con artisti stranieri di fama internazionale, come spettacoli sul ghiaccio, balletti di danza moderna, spettacoli di illusionismo e contorsionismo ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
2
Michelle Hunziker, Aurora Ramazzotti, Martina Colombari: ultime …
... vida 'loca' dell'isola tra ballerine piuttosto succinte, spettacoli di contorsionismo e vita notturna intensissima che solo ad Ibiza si può trovare. «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …
Alta da terra appena 1,18 metri, richiede particolari doti di contorsionismo per entrare ed uscire dall'abitacolo. Anche perché, dopo aver aperto ... «Motorionline, Jul 15»
4
Artisti da strada alla Rocca di Lonato del Garda (Bs)
... offre una visione al femminile della cultura e della spiritualità del popolo della steppa, con musiche, danze, canti e numeri di contorsionismo. «Quotidiano.net, Jul 15»
5
YC4D. Fleischlos e la danza a testa in giù
... contorte torsioni al limite del contorsionismo generano subito nuove ed ulteriori posture, mai scontate e sempre caratterizzate dall'attenzione ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
6
Pontinia, torna il Festival Pontino degli Artisti di Strada
... di fuoco e musica, di equilibrismo e improvvisazioni teatrali, e ancora di acrobatica, spettacoli circensi, contorsionismo e tanto altro. La novità ... «Latina24ore.it, Jul 15»
7
Arriva la quarta edizione del Festival Pontino degli Artisti di Strada
... di fuoco e musica, di equilibrismo e improvvisazioni teatrali, e ancora di acrobatica, spettacoli circensi, contorsionismo e tanto altro. La novità ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
Ostia, arriva il Circo degli Orrori
... su di un letto e tra convulsioni e spasmodici movimenti, presentano un impattante performance di contorsionismo e dislocazione. Un'infinità ... «Ostia Tv, Jul 15»
9
Brunetta contro Ferrara: "Caro(gna) Giuliano, il tuo Foglio è come la …
"Hai bisogno di mascherare la viltà di acciambellarti ai piedi del vincitore con qualche contorsionismo buffonesco", scrive l'ex ministro di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Non tutti matti sono in manicomio, parola di Psychiatric Circus al 105 …
... di altissimo livello saranno in scena con un gioco di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, contorsionismo, ... «AltaRimini, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contorsionismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contorsionismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z