Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrabbassista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRABBASSISTA AUF ITALIENISCH

con · trab · bas · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRABBASSISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contrabbassista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRABBASSISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrabbassista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contrabbassista

Bass

Contrabbasso

Der Kontrabass ist ein Musikinstrument der Strangschnurschnurfamilie. Der Klang wird durch Reibung an den Pferdepferde-Saiten, die auf einem Holzstab montiert sind, genannt Bogen, während Jazz fast ausschließlich gespielt wird, indem man die Saiten mit den Fingern der rechten Hand kneift. Es ist das schwerste Instrument aller Saiten: Die vier Saiten produzieren jeweils die schärfsten bis zu den schwersten Sol-Re-La-Noten, im Orchester-Tuning. Um genauer die tatsächliche Höhe einer Note anzugeben, wird eine Nomenklatur verwendet, die neben dem Namen der Notiz eine Zahl ist. Diese Nummerierung beginnt mit der unteren Note des Klaviers bis zur höchsten Note. Es gibt auch andere Melodien wie die Italiener und die Wiener. Nach diesem Schema sind die Kontrabass-Saiten: Es gibt auch Fünf-Bass-Kontrabässe, wo die schlimmste Saite in der Regel ein Do1 oder ein Si0 ist. Im Orchester hat der Kontrabass wegen seines extrem niedrigen Klanges nur selten eine Solo-Funktion. Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

Definition von contrabbassista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kontrabass im Wörterbuch ist diejenige, die den Kontrabass spielt.

La definizione di contrabbassista nel dizionario è chi suona il contrabbasso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrabbassista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRABBASSISTA


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRABBASSISTA

contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRABBASSISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Synonyme und Antonyme von contrabbassista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRABBASSISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrabbassista jazz milano contrabbasso strumento musicale della famiglia cordofoni arco suono viene prodotto tramite attrito sulle corde crine cavallo montato bacchetta legno detta cercasi villaggio cerca annunci inseriti dagli artisti presenti scopri sono musicisti stanno contrabbassista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani meno corretto contrabassista suonatore suonatrice sign invia articolo grandi contrabbassisti tour sole vediamo cohen abbastanza noto italia suonò prima volta festival fano come sestetto origin nonciclopedia odio questo renato brunetta proposito

Übersetzung von contrabbassista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRABBASSISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von contrabbassista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrabbassista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrabbassista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贝斯手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bajista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bass player
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बास खिलाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب باس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

басист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ খেলোয়াড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bassiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain bass
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bassist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベーシスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베이스 주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemain bass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ sĩ bass
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேஸ் பிளேயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल खेळाडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrabbassista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

basistą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

басист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basistul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπασίστας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bassist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bassist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrabbassista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRABBASSISTA»

Der Begriff «contrabbassista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrabbassista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrabbassista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrabbassista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRABBASSISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrabbassista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrabbassista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrabbassista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRABBASSISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrabbassista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrabbassista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mito e contemporaneità: 24 aprile - 30 giugno 2007
Il contrabbassista è dell'Ariete, perché trasmette limpulso, lenergia, la spinta. È anche del Toro, perché crea lhumus, lavora la sostanza, crea la piattaforma. Il contrabbassista è dei Gemelli, perché dà il ritmo, velocizza, incalza, rilancia ...
Franco Manfriani, 2007
2
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Jacques. Siron. contrabbassista,. musicologo. La Svizzera e il jazz: questione difficile? In Svizzera si può osservare una gran varietà di culture e generi sonori, ma pochi progetti a livello nazionale. Però alcuni musicisti viaggiano attraverso il  ...
Guido Michelone, 2014
3
L'inverno a Lisbona
Sorrideva al contrabbassista o a se stesso con una brusca felicità ignara del mondo, come può sorridere un cieco, sicuro che nessuno possa verificare o condividere la causa della sua gioia. Guardando il contrabbassista pensai che questo ...
Antonio Muñoz Molina, 2001
4
La pedagogia del con tatto. Sentieri per emozionare stupire ...
Il contrabbassista aveva un manager che conosceva un'altra lingua, era difficile far capire le oggettive difficoltà di inserimento nell'orchestra del musicista. In tutti i modi spiegammo al manager che il contrabbassista per una maggior ...
Marina Seganti, 2009
5
Nuovo jazz italiano. Con CD Audio
Discografia Silent Circus (Splasc(h), HI 66, 1988) Piero Simont ini Contrabbassista riminese, studia come autodidatta chitarra classica e jazz. Si perfeziona in contrabbasso classico con Tony Arnetta e suona per due anni nel trio di Andrea ...
Roberto Franchina, 2003
6
I saccenti alla moda dramma giocoso per musica in due atti ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, Diomiro Tramezzani, Gaetano Fissi, Felice Pellegrini, Antonia Fusi, Giuseppe Contrabbassista Andreoli, Giuseppe violoncellista Sturioni, Luigi Belloli, Giovanni Monestiroli, Gaetano Pirola, Elisabetta ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, 1806
7
Parrokkia progressive
E' un contrabbassista pentito, un uomo provato, a volte saggio, una brava persona insomma, che pero' ha una storia molto diversa dal contrabbassista-folk. Il liutaio ha una formazione umanistica qualunque sia il suo retaggio di studi giovanili.
Renato Ceres, 2007
8
Il jazz in 101 incisioni storiche
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Riverside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
9
La leggerezza dell'elefante: Guido Gallignani (1880-1974) ...
GALLIGNANI, Guido, contrabbassista: Folkaldi Lucia Guatemala: 1935 101 Forgione Pasquale Mexico: 1949 144 Gallignani Renza Houston: 1971 172 Gallignani Renza New Orleans: 1971 173 Gallignani Renza Veracruz: 1971 171 Landi ...
Domenico Tampieri, 2004
10
Jazz. La via della musica afroamericana
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Ri- verside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
Marco Pasetto

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRABBASSISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrabbassista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... Norah Jones e Chris Potter), il contrabbassista Scott Colley (considerato tra i maestri del proprio strumento: la sua versatilità gli ha permesso ... «CN24TV, Jul 15»
2
Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche
... Vejsel, miglior talento al Festival Internazionale di Niglo ( Haute Garonne) e il tolosano Yannis Constans, il contrabbassista Camille Wolfrom, ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
3
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
Cambia anche il cast: lunedì 17 è di scena il contrabbassista e violoncellista svedese Lars Danielsson in duo con il chitarrista inglese John ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
4
Pescara Jazz 2015: oggi la serata conclusiva con Two Bass Hit
Se il primo è stato il contrabbassista del “secondo quintetto” di Miles Davis, il secondo ha affiancato il grande trombettista alla fine degli anni ... «L'Opinionista, Jul 15»
5
Enrico Zanisi in concerto
... composto dal contrabbassista Joe Rehmer e dal batterista Alessandro Paternesi, e lunedì 20 luglio in quintetto insieme alla trombettista Kim ... «Teatri Online, Jul 15»
6
La voce di Norma Winstone stasera grande protagonista
Tra i docenti, si è distinta quest'anno la presenza del contrabbassista Rosario Bonaccorso, già collaboratore di Michael Brecker, Gato Barbieri, ... «Alto Adige, Jul 15»
7
Standing ovation per Musica Nuda a palazzo Trecchi
Il duo formato dalla cantante Petra Magoni e dal contrabbassista Ferruccio Spinetti ha pescato a piene mani nel proprio immenso repertorio di ... «La Provincia, Jul 15»
8
Pensieri spettinati al MA*GA
... spettacolo Melodiøs, giovedì 23 luglio, che vedrà Max de Aloe accompagnato da Jesper Bodilsen, storico contrabbassista di Stefano Bollani, ... «Varese News, Jul 15»
9
JazzinLaurino, XIII Edizione dall'8 al 12 agosto
... del premio “Dennis Irwin” che è stato istituito alla memoria del grande contrabbassista americano, docente per alcuni anni a JazzinLaurino. «cilento.it, Jul 15»
10
Fascino Xanadu
Fratello del sassofonista Jimmy e del contrabbassista Percy - presenti entrambi nel disco -, splendido accompagnatore e sensibile compositore, Heath guida qui ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrabbassista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrabbassista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z