Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraccarena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRACCARENA AUF ITALIENISCH

contraccarena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTRACCARENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraccarena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraccarena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Contracchain im Wörterbuch ist in Kriegsschiffen, einem Unterwasserschutzschild, das aus wasserdichten Caissons besteht, entlang des Rumpfes platziert, um die störende Wirkung von Torpedos und Minen zu reduzieren.

La definizione di contraccarena nel dizionario è nelle navi da guerra, scudo protettivo subacqueo costituito da cassoni stagni, posto lungo la carena allo scopo di ridurre l'effetto dirompente di siluri e mine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraccarena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACCARENA


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
barena
ba·re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
gangrena
gangrena
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
vita ultraterrena
vita ultraterrena

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACCARENA

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACCARENA

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
lepidosirena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

Synonyme und Antonyme von contraccarena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRACCARENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraccarena contraccarena significato dizionari repubblica controcarena copyright hoepli homepage mappa sito redazione sapere variante tecnica terra universo enciclopedia trasporti marittimi acque interne parola libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono сущ sort воен фальшкиль italian forgotten books keelson galley contraccassa outer casing riunirla part welt never entered into head contraccava controcava nelle navi guerra scudo protettivo subacqueo costituito cassoni stagni posto lungo carena allo scopo ridurre effetto dirompente siluri mine filosofico pratico della lingua italiana contracca canto contrario altro contraccapione legno curve applica capione rinforzo

Übersetzung von contraccarena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRACCARENA

Erfahre, wie die Übersetzung von contraccarena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraccarena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraccarena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contraccarena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraccarena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraccarena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraccarena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contraccarena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contraccarena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraccarena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraccarena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraccarena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contraccarena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contraccarena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contraccarena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contraccarena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraccarena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraccarena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contraccarena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contraccarena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contraccarena
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraccarena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contraccarena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contraccarena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraccarena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contraccarena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraccarena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraccarena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraccarena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraccarena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACCARENA»

Der Begriff «contraccarena» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraccarena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraccarena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraccarena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraccarena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACCARENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraccarena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraccarena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRACCA'N T0. Canto contrario ad altro canto. CONTRACCAPIONE. Legno curve che si applica al capione per rinforzo. Termine marinaresco. CONTRACCARENAJA contraccarena nelle galera è lo siesso che la contrae/ tiglio nelle navi.
‎1837
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Contraccapìóne . T. di mar. Legno curvo, che nerve di rinforzo al capione cui è applicat0 . Contraccarena. T. di mar. Termine di galera , ed equivale a Controchíglm nella navi. Contracmrtella. T. degli nrchibugieri. Pezzo di ferro , о d' altro ...
‎1822
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Contraccarena , Centre-carene . Contraflorte , Contrcsort . Contrammarcia , Centre-marche . Contramarëa , Contre-marée . Contrarruota, Centre-rode . i contra-saluto, Contre-salut. ,, Contratto alla grossa, 'Comma à la' osse . ñ ~ " Con- versi), ...
Alexandre Saverien, 1769
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Fodera. CONTRACCAPIONE,9. m. Conrna-cnrou. Legno curvo che serve di rinforzo al copione cui è applicato. CONTRACCARENA. Termine di galera. Equivale a contrae/tiglio nelle navi. CONTRADORMIENTE, s. m. SERRI: BAUQUIÈRE.
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Fodera Contraccapione , legno curvo che serve di rinforzo al capione cui è applicato - Contraccarena, equivale a con- tracchiglia delle navi Contrachiglia, paramezzale. V. Contradormiente, lunghi pezzi di legno che rigirano intorno intorno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Fodera. CONTRACCAPIONE, s. m. CONTRE-CAPION. Legno curvo che serve di rinforzo al capione cui è applicato. CONTRACCARENA. Termine di galera. Equivale a contrae/tiglio nelle navi. CONTRADORMIEN TE, s. m. Seme nuqmtns.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CONTRACCARENA. Pezzo opposto alla carena nella fabbrica d'una galera e che vi fa l'eff'etto stesso che fa in un vascello il paramezzale. CONTRACCARTELLA. Pezzo di ferro o altro metallo in cui s' invita la piastra dell' archibugio e delle ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana
Marineria. Legno curvo , che serve di rinforzo al caplone cui è applicato. (S) ♢ CONTRACCARENA. T. di Marineria. Termine di galera. Equivale a controchiglia nelle navi. (S) ♢CONTRACCARTELLA. T. degli Archibugieri. Pezzo di ferro, o d' ...
‎1827
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Cosa egualo a quellt che ti dà , o che si riceve . Contraccapióne . T. di mar. Legno curvo, che serve di rinforzo al capione cui è applica- to . Contraccarena . T . di mar. Termine di galera , ed equivale a controchiglia nelle navi. Contraccartella .
Francesco Cardinali, 1827
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CONTRACCARENA. Pezzo opposto alla carena nella fabbrica d' una galera e che vi fa l'effetto stesso che fa in un vascello il paramezzale. * CONTRACCARTELLA. Pezzo di ferro o altro metallo in cui s'invita la CofttNAPPORTt piastra dell' ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraccarena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraccarena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z