Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraddistinto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRADDISTINTO AUF ITALIENISCH

contraddistinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADDISTINTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraddistinto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADDISTINTO


attinto
at·tin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
essere distinto
essere distinto
estinto
stin·to
indistinto
in·di·stin·to
inestinto
i·ne·stin·to
intinto
in·tin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
maltinto
mal·tin·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
ritinto
ri·tin·to
stinto
stin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADDISTINTO

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADDISTINTO

avvinto
essere convinto
essere in procinto
essere vinto
finto
giacinto
infinto
labirinto
plinto
precinto
procinto
respinto
ricinto
scinto
sospinto
spinto
strinto
succinto
terebinto
variopinto

Synonyme und Antonyme von contraddistinto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTRADDISTINTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contraddistinto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von contraddistinto

MIT «CONTRADDISTINTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraddistinto definito distinto identificabile identificato marcato segnato contraddistinto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato della parola bollato caratterizzato diversificato etichettato contrassegnato completo cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica contraddistinguere♢ significati termine gratuito tante altre traduzioni italian pronuncia larousse trovate anche esempi dizionari definizioni contraddistinguere coniuga egli abbiamo avete essi hanno reverso consulta contraddittorio contraddetto contraddirsi contesto context numero meaning also example logos conjugator passato prossimo pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati verbi italiani irregolari interamente coniugati imperfetto contraddistinguevo contraddistinguevi contraddistingueva contraddistinguevamo contraddistinguevate contraddistinguevano trapassato avevo avevi aveva avevamo nbsp vinayapitaka

Übersetzung von contraddistinto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADDISTINTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contraddistinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraddistinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraddistinto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杰出的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distinguido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distinguished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशिष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distinto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distingué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibezakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vornehm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

区別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bentenaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்பெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिष्ठीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçkin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraddistinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybitny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видатний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακεκριμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderskei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skilles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraddistinto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADDISTINTO»

Der Begriff «contraddistinto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraddistinto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraddistinto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraddistinto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADDISTINTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraddistinto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraddistinto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraddistinto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADDISTINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraddistinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraddistinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
Imperfetto contraddistinguevo contraddistinguevi contraddistingueva contraddistinguevamo contraddistinguevate contraddistinguevano Trapassato prossimo avevo contraddistinto avevi contraddistinto aveva contraddistinto avevamo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Vinayapitaka Vol. I
ne... di conoscenza... di liberazione... di chiara visione liberante; da queste cinque condizioni contraddistinto, o bhikkhu, un bhikkhu non può conferire un' ordinazione, non può dare la dipendenza, non può farsi servire da un sāmaṇera. 3.
Vincenzo Talamo
3
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
Valore di mercato con riferimento allattualità Tipologia dei beni Fabbricati 330.000 Terreni 32.380 Totale 362.380 1° Lotto alloggio contraddistinto dalla p. lla n. 227 sub 3 terreno contraddistinto dalle particelle nn. 470 - 471 E 115.000 2° Lotto ...
Giovanni Bovio, 2010
4
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
Antonino Sferrazzo. abbia contraddistinto abbia contraddistinto abbia contraddistinto abbiamo contraddistinto abbiate contraddistinto abbiano contraddistinto Trapassato avessi contraddistinto avessi contraddistinto avesse contraddistinto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
5
La gestione dei processi in azienda. Introduzione al ...
In tal modo, l'elemento di processo “1.2.3 Seleziona una strategia di business di lungo termine (10039)” è contraddistinto dal numero gerarchico 1.2.3 e dal seriale 10039. Come dicevamo, ogni elemento di processo è collocato in una ...
Alessandro Sinibaldi, 2009
6
La crisi d'azienda e i rapporti con le banche
il partitario anticipi SBF, contraddistinto dal n..../..; il conto corrente n. .../... estinto mediante giroconto sul conto corrente n. .../... in data .... In più, come si è precisato nell'atto introduttivo del presente giudizio, al conto corrente n..../... risultavano ...
Rosanna Cafaro, 2012
7
Accertamento e riscossione
In tale comunicazione l'erede indicherà, oltre al proprio codice fiscale nello spazio contraddistinto dalla dicitura “codice fiscale”, quello del de cuius nel rigo “ codice fiscale del sostituto d'imposta”. Qualora, invece, le operazioni di conguaglio ...
Antonio Iorio, 2014
8
Accertamento e Riscossione
In tale comunicazione l'erede deve indicare: • il proprio codice fiscale, nello spazio contraddistinto dalla dicitura “Codice fiscale”; • il codice fiscale del de cuius, nel rigo “Codice fiscale del sostituto d'imposta”. Qualora, invece, le operazioni di ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013
9
Accertamento
In tale comunicazione l'erede deve indicare: • il proprio codice fiscale, nello spazio contraddistinto dalla dicitura “Codice fiscale”; • il codice fiscale del de cuius, nel rigo “Codice fiscale del sostituto d'imposta”. Qualora, invece, le operazioni di ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
10
Machiavelli e il progresso
Lo scopo di questa trattazione è quello di analizzare il pensiero di Machiavelli e il concetto di progresso cercando di vedere se è possibile trovare dei “germi” di questa idea nelle sue concezioni.
Giuseppe Potenza, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADDISTINTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraddistinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Domenica Sportiva, Giovanni Trapattoni a Blogo: "Zeman …
... credo, c'è sempre stato rispetto. I risultati hanno contraddistinto le sue squadre, lo spettacolo e i risultati hanno contraddistinto le mie. Una sana competizione. «TVBlog.it, Jul 15»
2
Campagna dell'aglio 2015: qualità buona e mercato favorevole
... che finalmente sta gradatamente, anche grazie alle azioni di promozione che lo hanno contraddistinto, conquistando gli spazi di mercato che gli si addicono, ... «IlPiacenza, Jul 15»
3
Oroscopo settimanale: le previsioni dal 27 luglio al 2 agosto
L'oroscopo settimanale del Toro , risulta essere contraddistinto da un cielo con quadrature astrali piuttosto contraddittorie. Questo turbinio di forze contrastanti, ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
4
delle foto dei numeri di Rolling Stone
Sin dai primi lavori Bugo si è sempre contraddistinto per un modo di comunicare non convenzionale tanto da essere stato definito “fantautore”. •. 21 luglio 2015. «Rolling Stone Italia, Jul 15»
5
Empoli, Giampaolo punta sul gruppo: "Niente rivoluzioni, la squadra …
"Potremo cambiare la disposizione in campo, ma il principio che ha contraddistinto il modo di affrontare le gare sarà lo stesso del passato". Ritirata per una ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine in Italia
Forte della sperimentazione e delle numerose collaborazioni – Melvins, No Means No, DOA, e altri -, Jello si è sempre contraddistinto per l'uso dell'hardcore ... «Rocklab.it, Jul 15»
7
HS Company diventa maggiorenne
Ciascuno, in rappresentanza della propria divisione aziendale, ha tracciato un bilancio degli eventi che maggiormente hanno contraddistinto la crescita del ... «Irpinia News, Jul 15»
8
Toro: siamo a luglio, rimarranno i nostri gioielli?
... prosieguo della sua carriera in quanto in questi quattro anni si è sempre contraddistinto per impegno e serietà e di questi tutti noi gli saremo per sempre grati, ... «Toro News, Jul 15»
9
Che tempo farà a luglio: gran caldo in arrivo, ma attenzione alle …
Dal punto di vista del maltempo e dell'instabilità, il mese di luglio potrebbe essere contraddistinto da alcune fasi piovose a causa di anomalie bariche sul ... «Blasting News, Jun 15»
10
Apple Watch, come si usa
Nonostante sia contraddistinto dallo stile semplice e immediato di tutti gli altri prodotti Apple, lo smartwatch della casa di Cupertino può dare qualche grattacapo. «Fastweb.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraddistinto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraddistinto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z