Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contradditto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRADDITTO AUF ITALIENISCH

contradditto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTRADDITTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradditto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contradditto im Wörterbuch Italienisch

Der ersten im Wörterbuch widerlegten Definition wird widersprochen, widersprochen, verweigert. Eine andere Definition von widersprüchlich ist verärgert, genervt, Unzufriedenheit. Widerspruch ist auch Widerspruch.

La prima definizione di contradditto nel dizionario è controbattuto, confutato, negato. Altra definizione di contradditto è contrariato, seccato, scontento. Contradditto è anche contraddizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradditto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADDITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
editto
dit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
inditto
inditto
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADDITTO

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADDITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
citto
controsoffitto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Synonyme und Antonyme von contradditto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRADDITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contradditto contradditto significato dizionari repubblica contraddetto copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi contradditto† libri film segnala errori editore test home contraddittore contraddittoria contraddittorio contraddittura contraddivieto contraddizione tocca america europa segue troppo verso ebrei palestinesi siegmund ginzberg ragioni fatto peso storiche problema degli stati uniti george neare già detto nelle pagine precedenti delle spinte periodo agirono sulle direzioni sulla dimensione scambi parole iniziano cont contr contra contrad contradd contraddi contraddit contradditt

Übersetzung von contradditto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADDITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contradditto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contradditto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contradditto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contradditto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contradditto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contradditto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contradditto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contradditto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contradditto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contradditto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contradditto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradditto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contradditto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contradditto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contradditto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contradditto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contradditto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contradditto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contradditto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contradditto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contradditto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contradditto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contradditto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contradditto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradditto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contradditto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contradditto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contradditto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contradditto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contradditto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADDITTO»

Der Begriff «contradditto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contradditto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contradditto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contradditto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADDITTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contradditto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contradditto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contradditto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADDITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contradditto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contradditto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E sii dal l'iv la rom; contradditto , Gli promettra di,sempre Esser riltosa Da tutti gli aliri rn.'iritaggi. (Fil) CONTRADDITTO'RE. Chi contraddi4r,' Confraddicilorf.' Lnt. cunimdiclor. Gr. ii'rftÀi'7mu.'Cnvalc. Frutt. ling. Nciii suoi dotti el.iie contraddittori, ...
‎1833
2
La scienza del caso. Previsioni e probabilità nella società ...
Ma la traduzione di alcuni principi resta difficile (malattia molto grave, alternativa valida, atteggiamento di compassione, «ragionevole evidenza di efficacia...»). Le difficoltà, il carattere contradditto- rio e vago di talune decisioni, hanno portato i ...
Didier Dacunha Castelle, 2001
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Contradditto. Lo stesso che Contraddetto ; e che usato latinamente e gittato in rima con disinvoltura acquista una certa grazia. E se dal re le veuia contradditto Gli pronwttea di sempre essar ritrosa Da tutti gli altri maritaggi. Fur. e. 5, st. 33.
Vincenzo Monti, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi ha mai più detto cc. che quei, che meditano, e quei, che contemplano si trovino ili due stati tra lor si contraddistinti? o CONTRADDITTO. Lo stesso Il"! Conn-nddetlo. Ar. Fur. 5. 33. E se del Re lo venia contradditto, Gli promettea di sempre ...
‎1859
5
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
La presenza simultanea di questi elementi contradditto- ri produce a prima vista un effetto di totale assurdità non molto diverso da quello prodotto da certi disegni infantili oppure, a livello verbale, dai cosidetti nonsense. In termini retorici ...
‎1985
6
Procedura penale. Guida pratica
1ll comma 5 della Costituzione, il quale prefigura una deroga al principio della formazione della prova in contradditto- rio «per effetto di provata condotta illecita », formula nella quale è da escludere che rientrino oltre alle condotte illecite poste ...
Luigi Grilli, 2009
7
Famiglia e procedimento
325 e 327 c.p.c., mentre la notifica del ricorso e del decreto di fissazione dell' udienza costituisce un momento esterno e successivo diretto soltanto ad instaurare il contradditto- rio. Peraltro, ove l'appello sia stato proposto con citazione, è da ...
Massimo Dogliotti, Alberto Figone, 2006
8
Le leggi della procedura civile: 5
E per tali motivi dimanda che piacciavi di 'ordinare che per verificare la «letta assenza venga raccolta infurmazione contradditto'ria cui procuratore del re, tanto nel circondario di questo tribunale quanto in quello di . . dove il detto sian'.
‎1844
9
Filosofia della rivoluzione
Interrogata materialmente la poesia, dà responsi contradditto- riio insignificanti; invece di mostrare l'unanimità del pere umano nelle idee del giusto, mostra la guerra universale dei dogmi ed i diversi diritti che ne sca- 'uriscono. Grozio entrava ...
Giuseppe Ferrari, 1851
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Irritatosi l' eretico piuttosto dalla repulsa,che da Ila scomunica, traboccò in esecrande bestemmie, e per spargere in più parti nello stesso tempo i suoi errori, compose un libro di contradditto- rii. Aderiva in esso a'caldei circa la materia ingenita ...
Gaetano Moroni, 1854

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADDITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contradditto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Catalfamo, Cesare Pavese – La dialettica vitale delle …
Considera lo scrittore “complesso”, più che “contradditto- rio.” Prende le distanze da quel filone, pur fecondo, degli studi più recenti della critica ... «Comune di Pignataro.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contradditto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contradditto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z