Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraddittore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRADDITTORE AUF ITALIENISCH

con · trad · dit · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADDITTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraddittore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRADDITTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraddittore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraddittore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von widersprüchlich im Wörterbuch ist, dass es widerspricht. Eine andere Definition von widersprüchlich ist die, die widerspricht: die Unterstützer und die Widerständler einer Meinung. Contradictor ist auch einer der Beteiligten in einem widersprüchlichen: die Aussagen von c.

La prima definizione di contraddittore nel dizionario è che contraddice. Altra definizione di contraddittore è chi contraddice: i sostenitori e i contradditori di un'opinione. Contraddittore è anche una delle parti in causa in un contraddittorio: le dichiarazioni del c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraddittore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADDITTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADDITTORE

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADDITTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonyme und Antonyme von contraddittore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRADDITTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraddittore contradittore dice corriere prefisso richiede sempre raddoppiamento contra risale finale legge contraddittore grandi dizionari trad contraditore trìce contraddice sign lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani kontrad meno tardo contradictor oris trice disputa verbale confutatore opponente oppositore ilsinonimo traduzione dicios traduzioni gainsayer miglior gratuito sostiene contraddittorio repubblica tante altre italian pronuncia ntradittóre contribuisci inserendo splash company ntraditt

Übersetzung von contraddittore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADDITTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraddittore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraddittore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraddittore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contradictor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contradictor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contradictor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिवादक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contendedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradicteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yg suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contradictor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contradictor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contradictor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đính chánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contradictor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contradictor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contradictor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraddittore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oponent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сперечальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradictor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contradictor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contradictor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MOTSÄGARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contradictor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraddittore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADDITTORE»

Der Begriff «contraddittore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraddittore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraddittore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraddittore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADDITTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraddittore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraddittore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraddittore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADDITTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraddittore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraddittore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Giacomo q.m Alessandro, li 30 maggio 1716, principe cinque volte, sindaco e contraddittore otto, consigliere tredici. . . . . . . Silvio, li 20 febbraio 1758, principe tre volte, ' sindaco e consigliere una, contraddittore due. Psrsrn'a Cav. Roberto ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
2
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Sassosnr.tzro Co. Lodovico, li [0 aprile 1613, principe ( due volte, consigliere tre. . . . . . . Luigi, li 2 febbraio 1633 , contraddittore e consigliere una volta. ' . . . . . . Co. Lodovico, li 21 febbraio 1633, principe due volte. . . . . . . Co. Lodovico, li 28 ...
‎1842
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
spondere alle instanze del suo contraddittore, | chiamo, debba eziandio entro un tempo de« i l. data della significazione dell'atto di citazione, o veramente dal giorno in che il convenuto doveva comparire in giudizio -- 2.” dalla data predetta, o ...
‎1844
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Prestato che abbia il giuramento , questo surrogato tutore è il legittimo contraddittore col quale 1' inveulario deve farsi, perchè sia valido ed atto ad impedire la continuazione della comunione. Vi può assistere o egli stesso o per mezzo d' una ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Ora per fua bontà mi manda la Rifpofta fatta mi tra fuo Contraddittore , nella quale ho ammirata la fua dottrina, e aggiungendo ragioni a ragioni l'ha refa quali demoftrativa, ne faprei con qual fondamento il fuo Contraddittore difenda , che fia  ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
6
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
144 e il discorso va ripetuto a) per l'appello dalle sentenze pretorili che il soccombente contraddittore della regione, affidatasi in primo grado al patrocinio di avvocati del libero foro, non puo` non proporre avanti i1 tribunale ordinariamente ...
Virgilio Andrioli, 2007
7
Corso del codice civile: 4: Della minore eta, della tutela e ...
1505.- La Corte di cassazione à troncata la nostra ditlìcoltà in un modo ben più semplice,decidendo non esser necessario che linterdetto si dia un contraddittore, e che il consiglio di famiglia si il pubblico ministero sono i veri contraddittori su tal  ...
Charles Demolombe, 1852
8
Giurisprudenza italiana
Nè per dirilto romano andava diversamente la bisogna : nè la teoria del legittimo contraddittore invocata da una scuola di dottori trovava in quelle leggi appoggio di sorta. Le leggi 9 , 30 e 42 , ff. De liberaH causa , 63 ff. De re judicata , e 49, ...
‎1865
9
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
... questione, se il provvisto a presentazione, ovvero a nominazione, oppure quello al quale spetta questa facoltà di presentare o di nominare, si debba dire legittimo contraddittore, per impedire l'esecuzione delle lettere al provvisto apostolico.
Giovanni Battista De_Luca, 1843
10
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
Il contraddittore (pag. 23.3) suppone: “ Noi parliamo dell' uso della moneta non in chi la riceve, ma in chi ” la dona adoperandola nelle sostituzioni: ora che importa al caso ” nostro che i venditori delle vettovaglie ricuperino la moneta, quan” te ...
Pietro Cinotti, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADDITTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraddittore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvini usa la pancia contro Papa Francesco
... bene che contestare il papa lo eleva dialetticamente al livello del pontefice, implicitamente assegnandogli un ruolo di contraddittore alla pari. «Italia Oggi, Jun 15»
2
L.Severino: Carfagna, con De Luca si profila doppio abuso
“Bisognerebbe ricordare a Palazzo Chigi, che di De Luca in questo momento in teoria dovrebbe essere il principale contraddittore e non ... «Salernonotizie.it, Jun 15»
3
Gilli si toglie i sassolini: ce n'è per tutti da Sac alla Lega passando …
Piuttosto, è il nostro contraddittore che ha perso, con i suoi nuovi amici e sodali, un pezzo importante: il centro; gli è rimasta la destra e buon ... «ilSaronno, Mai 15»
4
In difesa di Gasparri, querelato per un tweet
... con un messaggio privato, su Twitter “ignorante e presuntuoso” un suo contraddittore. Francamente c'è da stupirsi. In genere il senatore dice ... «Il Foglio, Mai 15»
5
Sospensione e scioglimento ex art. 169-bis l.f. dei derivati OTC nel …
La riscontrata mancata evocazione in giudizio del necessario contraddittore impedisce l'instaurazione, in primo grado, di un rapporto processuale tra le parti, ... «Diritto Bancario, Apr 15»
6
La strage al tribunale di Milano e il 'blocco' della giustizia
... ma anche la stima per i colleghi patrocinatori della parte avversa o per il Pubblico Ministero che certamente è un contraddittore ma con cui si ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
7
L'enigma Di Matteo
... a nessuno viene mai nemmeno in mente di imputare al suo contraddittore complicità morale, se non oscuri legami, con il presunto assassino ... «Il Foglio, Apr 15»
8
Gratuito patrocinio: si conta anche il reddito del convivente
... occorre escludere che il patrimonio dello stesso possa ritenersi destinato in alcuna misura a sostenere le spese del contraddittore. «La Legge per Tutti, Mär 15»
9
ECCO LE 7 AZIONI CHE PRENDERANNO GLI STATI UNITI PER …
... norme facilitano una politica di sanzioni, finalizzata non solo a persone legate al governo, ma contro uno Stato considerato contraddittore. «Informare per resistere, Mär 15»
10
Le Iene, diretta streaming: il servizio, Massimo Ferrero: mito o …
Le dichiarazioni contraddittore degli stessi rivelano una faccenda gestita in modo vizioso e illegittimo dal comandante della polizia che ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraddittore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraddittore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z