Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraffacente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFFACENTE AUF ITALIENISCH

con · traf · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFFACENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraffacente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRAFFACENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffacente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraffacente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fälschung im Wörterbuch ist, wer Fälschungen.

La definizione di contraffacente nel dizionario è che, chi contraffà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffacente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFFACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFFACENTE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFFACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von contraffacente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFFACENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraffacente contraffacente grandi dizionari traf cèn contrafacente contrafaciente part pres contraffàre raro contraffà significato repubblica coivtraffaciente leggi contravviene salvin pros tose rovinare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica contraffare termine sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle wiktionnaire prononciation participe présent récupérée http index title=contraffacente oldid= pagine cancellare territorio scuola pagine_da_cancellare enhanced wiki contraffacente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola

Übersetzung von contraffacente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFFACENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraffacente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraffacente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraffacente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假冒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falsificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counterfeiting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जालसाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التزوير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подделка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falsificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la contrefaçon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemalsuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fälschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Surf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बनावटीसह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahtekârlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraffacente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podrabianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrafacere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχάραξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervalsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfalskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfalskning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraffacente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFFACENTE»

Der Begriff «contraffacente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraffacente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraffacente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraffacente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAFFACENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraffacente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraffacente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraffacente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFFACENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraffacente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraffacente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Universale Italaiano
CONTRAFFACENTE. 44 Ma do've lasciate voi il vetro concavo, che nel telescopio è la contutl'a'ecia della lente, e la più importante, perch' e quello appresso del quale si tiene l' occhio? (B) ' _ ' Conrmrraceare, Cun-traf-l'a-cémtm [ Parl- dl ...
‎1830
2
Statuti di Valle Camonica: riformati con molte leggi nuove ...
giudice contraffacente [di risarcimento] di tutti i danni, le spese e gli interessi, ed anche dell'offesa, per i quali deve essere posto sotto inchiesta. 1. Qualora i Giusdicenti abbiano deciso di ricorrere alla tortura, ciò debbano eseguire avendo  ...
‎1624
3
Lettere intorno alla mimica, versione [of Ideen zu einer ...
Dall' indole dei gesti così partiti ha desunto il quando e il/ come oprar gli uni a preferenza degli altri , o dove torni mischiarli , e soprattutto ha tolto a segnare strettissimi, ma chiari e giusti confini al gesto contraffacente , il cui abuso è frequente ...
Johann Jacob Engel, Giovanni Rasori, 1820
4
Lettere intorno alla mimica
La qual regola , com' Ella ben ravvisa, si rapporta alla cagioue prima dell' atteggiamento contraffacente, alla vivacità cioè della propria rappresentazione del contraffacitore* Qual seconda cagione poi di questo atteggiamento le annoverai l' ...
Johann Jacob Engel, Luigi Riccoboni, 1829
5
Cronica della Citta di Verona descritta da Pier Zagata, ...
... nè per fe fteflò, nè per interpola perfona poflfa vender delle dette Tele, nè all' ingroflo, nè a minuto, quali aveffe comperate o contraccambiate con altra cofa nella Città o fuo Diftretto; in pena di Lire dieci per cadauna volta contraffacente . Cap.
Pier Zagata, 1745
6
Lettere intorno alla mimica. Versione dal tedesco. ...
Cosa sia in istretto senso mimicamente contraffacevole. La cagione di un atteggiamento contraffacente si è o la vivacità della rappresentazione propria , o l ' intenzione di risvegliare in altrui una rappresentazione vivace. Intorno al molto che vi ...
Johann-Jacob Engel, Louis Riccoboni, 1819
7
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Il commerciante che contravverrà a tali disposizioni subirà un'ammenda del 5 per cento sul montare del contratto, ed il sensale contraffacente un' altra ammenda del 1 o per cento, condanna di cui il commerciante sarà responsabile. In caso di  ...
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
aggiunto di Rimedio, vale Che contrae, Che ritira, opposto di Rilassante. Contraere, vedi Contrarre. Contraffaccia. ». f. Ciò che è posto a rimpet- to, a riscontro; La cosa contrapposta. Contraffacente. P. pres. Che contraffa, Che contravviene.
Pietro Fanfani, 1865
9
Il Dramma
Divisa la declamazione scenica in tre rami - forma tragica ; drammatica propriamente detta e contraffacente - la prima forma la declamazione, la seconda declamazione mista, la terza conserva il nome di contraffacente. * La scenografia  ...
‎1948
10
Atti
In tanto studio e tanto diffusa licenza di fabbricare concessioni imperiali, e titoli e diritti qual maraviglia che dalle mani d'abile contraffacente sia uscita copia del tipario di Rodolfo I? Non fecero forse altrettanto que'due preti francesi che il ...
‎1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraffacente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraffacente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z