Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraffortare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFFORTARE AUF ITALIENISCH

con · traf · for · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFFORTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contraffortare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONTRAFFORTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffortare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contraffortare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fälschung im Wörterbuch besteht darin, eine Wandstruktur mit einem oder mehreren Sporen zu verstärken.

La definizione di contraffortare nel dizionario è rinforzare una struttura muraria mediante uno o più contrafforti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraffortare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFFORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFFORTARE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFFORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonyme und Antonyme von contraffortare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFFORTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraffortare contraffortare treccani contrafforte contraffòrto rafforzare struttura mediante contrafforti grandi dizionari traf arch rinforzare muraria più significato repubblica larapedia architettura informazioni utili termine anagrammi giacobbe elenco degli come contraffortera tratti dalla raccolta della lingua italiana italian anagrams irapl contrafforterà contraffortate contrai contraiamo contraiate contrammo contrando contrano contrante qualiparole parola parole iniziano

Übersetzung von contraffortare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFFORTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraffortare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraffortare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraffortare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrafuerte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buttressing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buttressing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buttressing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

justaposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buttressing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étayage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekali gus mendorong syarikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstützpunkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バットレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buttressing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buttressing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buttressing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டுகொடுப்பதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buttressing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buttressing
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraffortare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiązania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buttressing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

privind consolidarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στηρίξεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buttressing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stödjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstivende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraffortare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFFORTARE»

Der Begriff «contraffortare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraffortare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraffortare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraffortare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAFFORTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraffortare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraffortare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraffortare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFFORTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraffortare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraffortare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... come una catena di mezze arcature, di cui la prima riposa sul muro poco elevato che limita le navi laterali esteriormente, mentre Pultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prendeuna sezione trasversale dell' ...
‎1854
2
Monumenti artistici e storici delle provincie venete ...
... controspinta alle muraglie dell'esonartece, e unendosi a questo, giovano a contenere bastevolmente le spinte delle vólte e delle cupole della chiesa. In seguito a danni che si manifestarono nel 1452 fu necessario contraffortare questa parte ...
Pietro Selvatico, Cesare Foucard, 1859
3
Monumenti artistici e storici delle provincie Venete
... a questo, giovano a contenere bastevolmente le spinte delle vòlte e delle cupole della chiesa. In seguito a danni che si manifestarono nel 1452 fu necessario contraffortare questa parte dal cominciamento della porta della Carta, all'angolo ...
Pietro Selvatico, Cesare Foucard, Maximilian (Emperor of Mexico), 1859
4
Giornale delle scienze mediche
... sia finalmente rialzando di 70 a 80 centimetri tutto il piano interno del cimitero: il quale ultimo partito porterebbe forse la necessità di contraffortare la cinta con qualche pilastretto. e) La distanza dall'abitato aversi potuto desiderare maggiore,  ...
‎1851
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... costituisce come una catena di mezze arcature, di cui la prima riposa sul muro poco elevato che limita le navi laterali esteriormente, mentre l'ultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prende una sezi0ne ...
‎1854
6
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Per contraffortare il muro. . . Per fortificare gli angoli del . . . . con buone squadre di ferro. Per rati'orzare con un avvolgimento in [il di ferro le. . . Per proteggere lo spostamento ed affondamento delle traverse. Per ofl'erire stabile fondamento alle  ...
Servetti (Serafino), 1853
7
Monumenti artisticí e storici delle provincie Venete: ...
... e ad uso dei lavoratori dei mosaici. All'altro lato altre stanze, ma non di egual forma e capacità, servono all'uso medesimo. Mentre però il sistema costruttivo del lato settentrionale raggiungeva egregiamente la mira di contraffortare ...
‎1859
8
Arte ed artisti: studi e racconti
... mentre l' ultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prende una sezione trasversale dell' edificio immaginato dal sig. Boi- leau, vi si scorge un sistema di contrafforti a volata, o, a meglio dire, a mezz'aria, riuniti da un ...
Pietro Selvatico, 1863
9
Arte ed artisti studi e racconti di Pietro Selvatico
Tali sono, innanzi tutto, a suo avviso, gli archi rampanti isolati, il cui ufficio è quello di contraffortare la spinta delle volte ad arco acuto, e dappoi i tetti sovrapposti a queste volte, nei quali il sig. Boileau vede una menzogna, perché producono ...
Pietro Selvatico, 1863
10
Da Accon a Matera: Santa Maria la Nova, un monastero ...
... segnò l'inizio di una serie di lavori di restauro e riadattamento della chiesa medievale culminati nel 1794 con la sostituzione delle coperture, l'elevazione del campanile e l'inserimento degli arconi allo scopo di contraffortare l'intero edificio7.
Francesco Panarelli, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraffortare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraffortare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z