Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraforte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFORTE AUF ITALIENISCH

contraforte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTRAFORTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraforte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontraforte

Contraforte

Gegenkraft ist ein modernes Musikinstrument mit einer Variation des Gegengewichts und mit einem ähnlichen Klang. Es wurde erfunden und gebaut von Benedikt Eppelsheim und Guntram Wolf, Blasinstrumentenhersteller. Es wird verwendet, um schwere und tiefe Geräusche zu produzieren. Il contraforte è un moderno strumento musicale variante del controfagotto e con un suono simile. È stato inventato e costruito da Benedikt Eppelsheim e Guntram Wolf, fabbricanti di strumenti a fiato. Viene usato per produrre suoni gravi e profondi.

Definition von contraforte im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Contrafort im Wörterbuch ist ein Mauerwerk, das in der Nähe eines vertikal verlaufenden Gebäudes errichtet wurde, um es gegen den horizontalen Schub zu stützen, der vom Boden oder von den Gewölben ausgeht: Säulenpfeiler mit Strebebögen. Eine andere Definition des Gegenfastens ist eine Eisenstange, die transversal in Türen und Fenstern befestigt ist, um ihren Verschluss zu verstärken. Contraforte ist auch eine Verstärkung im Allgemeinen, die sich in Kleidung und Schuhe an den Stellen größter Abnutzung stellt.

La prima definizione di contraforte nel dizionario è opera muraria costruita a ridosso di un edificio a sviluppo verticale, allo scopo di sostenerlo contro la spinta orizzontale che viene dal terreno o dalle volte: contrafforti a pilastro, ad archi rampanti. Altra definizione di contraforte è spranga di ferro fissata trasversalmente all'interno di porte e finestre per rafforzarne la chiusura. Contraforte è anche rinforzo in genere che si mette in abiti e calzature nei punti di maggior logorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraforte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFORTE

contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraggenio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Synonyme und Antonyme von contraforte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contraforte moderno strumento musicale variante controfagotto suono simile stato inventato costruito benedikt eppelsheim guntram wolf fabbricanti strumenti fiato viene usato produrre suoni gravi profondi contraforte wind instruments redesigned contrabassoon collaboration with kronach written range sounding wide bore voluminous holzblasinstrumente gmbh bassoon plus standard model qualities professional plays evenly secure intonation over whole honest honestly functional question about page hank nice enough lend weeks reeds played rehearsals couple concerts along lewis lipnick trades

Übersetzung von contraforte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraforte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contraforte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraforte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contraforte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraforte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraforte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraforte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contraforte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contraforte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraforte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraforte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraforte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contraforte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kontraforte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contraforte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contraforte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraforte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraforte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contraforte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contraforte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contraforte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contraforte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contraforte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contraforte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraforte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contraforte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraforte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraforte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraforte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraforte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFORTE»

Der Begriff «contraforte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraforte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraforte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraforte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAFORTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraforte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraforte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraforte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraforte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraforte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di meccanica e d'idraulica di Giuseppe Venturoli: ...
Corollario I. Men vantaggioso si troverebbe il contraforte interno; e meno ancora, se tutta la solidità de' contraforti si convertisse in uniforme ingrossamento del muro. 588 Coroll. II. Talvolta il contraforte è un prisma di base trapezia, essendo la ...
Giuseppe Venturoli, 1863
2
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. 1 cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
3
L'Architettura
... ed io non dubito punto che se ci vogliono 40 colpi di cannone per atterrare il contraforte FH, non ne bisognino più di 60 per il contraforte AC; e siccome accederà lo stesso a tutti li altri che saranno compagni a questo nella estensione della ...
‎1832
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"',80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1856
5
Descrizione del nuovo Osservatorio del Collegio Romano D. C. ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Angelo Secchi, 1856
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
7
La piazza di San Pietro in Vaticano nei secoli III, XIV e ...
Giro detto del maschio e precisamente il contraforte n. i. Finestra n. i nel giro del maschio e parti annesse. 11° Contraforte. IX» Finestra. II» Finestra. X° Contraforte. Ill0 Contraforte. X" Finestra. Ill* Finestra. XI° Contraforte. IV° Contraforte.
Andrea Busiri-Vici, 1893
8
La Basilica di Costantino sbandita dalla Via sacra
Il muro , o nuovo contraforte , su cui piantavano/le colonne , largo palmi 14. , pure di eguale ottima costruzione , si vede chiaramente appoggiato alla cortina del primo contraforte; ma di un cemento si buono , forte , e si ben unito , che appena  ...
Carlo Fea, 1819
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
10
Nuova descrizione de' monumenti antichi ed oggetti d'arte ...
... e riusciva nel lato sinistro verso il Palatino, dove cogli scavi,si è trovata al grande arcone di mezzo una scala lunga i09. palmi addosso a un contraforte di 23., con ii. gradini, che dal contraforte con due altri metteva nel tempio per tre porte, ...
Carlo Fèa, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraforte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contraforte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z