MIT «CONTRAPARARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
contraparare
contraparare
significato
dizionari
repubblica
contrapparare
⇨vedi
copyright
hoepli
homepage
mappa
sito
grandi
libri
film
segnala
errori
editore
test
home
contrapakare
difesa
sforzo
contro
sali
giug
quegli
dentro
combatteano
contra
loro
qualiparole
parola
parole
iniziano
finiscono
cange
sorbonne
carpentier
dans
glossarium
mediae
infimae
latinitatis
augm
niort
ÜBERSETZUNG VON CONTRAPARARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
contraparare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von contraparare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraparare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contraparare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contraparare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
contraparare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contraparare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contraparare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contraparare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contraparare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contraparare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contraparare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contraparare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contraparare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contraparare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contraparare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contraparare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contraparare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contraparare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contraparare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contraparare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contraparare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contraparare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contraparare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
contraparare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contraparare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contraparare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contraparare
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPARARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contraparare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contraparare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
... lento nel dito, potrebbe uscirne e amarrirst; il che viene impedito dal
contrannello. (Caren. Pronlu.) . CONTRAPARARE. Verb. att., che pur si usa in
modo assoluto. Parure contra, cioè _ ., _-,r-.=-Î_,.w CON -- CON Preparare difese
contr' a.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... viene impedito dal contrannello. (C=m=~ Pronta.) ' CONTRAPARARE. Verb. att
., che pur si usa in modo assoluto. Parare contra, cioè Preparare difese contr'a
che che sia. - Simigliantemente quelli dentro CON -CON CON - CON --3ilSCON.
3
Supplemento à vocabularj italiani
Pronta.) CONTRAPARARE. Verb. alt., che pur si usa in modo assoluto. /Virare
contra, cioè Preparare difese contr'a che che sia. - Si- migliantemente quelli CON
— CON CON— CON — 588 —
Giovanni Gherardini, 1853
4
Classe Di Scienze Morali, Storiche E Filolgiche
Onde Aiax, volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era nato di
Telamone, il quale altra fiata prese Troia al tempo del forte Hercole; e così mettea
la persona avanti amata e graziosa in luogo di sé (134, 25) e in particolare l'uso ...
5
Lingua, stile e società: studi sulla storia della prosa italiana
... un valente uomo dell'arme, non era molto amato dalla gente né tenuto di
buona maniera. Ma Ulixes, per lo grande senno che in lui regnava, era molto
amato. Onde Aiax, volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era
nato di 179.
s.m. convertitore s.m. coppare v. contraparare v. contribolare v. convenevolenza
s.f. convertizia s.f. copparosa s.f. contrapasso s.m. contribolato agg.
convenevolezza s.f. convertizione s.f. coppella s.f. contrappesare v. contribuire v.
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Che resiste contro un'altra förza. contrannôta, f. Contronftta. contraoperazione, f.
Contro- pernzione. contraparare e contrappara- re, tr. e intr. Far difesa о sforzo
contro. contrapologia, f . Apologia - 285 — CONTRAZIONE contrattamento, m.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
Onde Aia: volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era nato di
Telamon il quale altra fiata prese Troia al tempo del forte Hercole; e così mettea
la pe sona avanti amata e graziosa in luogo di sé {134, 25) e in particolare l'uso
di ...
