10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrappassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrappassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) #f * CONTRAPPASSARE. Xeutr. ass. Metter la pena del contrapasso. Fav.
Escp. 21. Acciocché non facessouo a loro stono posegli leg^c, e soltoposegli al
re; e con- lrappatsarotu ai comandamenti i quali potevano scattare, (lì) # g.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRAPPASSARE. v. intr. Trasfondersi, Passar Vicendevolmente,
Comunicarsì a Vicenda. [| Contrappassare ai comandamenl_t, arma, legge ec.,
Prevaricarla, Lasciare di uhbidirla. CONTRAPPASS_O. s. m. Quello che da'
nostri dottori e ...
3
Vocabolario della lingua italiana
Contrappalata (contrapatata;, sf. pala- Contra pparft re, va. fare preparatWi eontro
II far ditTesa contro Г offesa . Contrappassare (eonirapassare e dc- riv.),vn.
metiere la pena del oontrap- passo [) contrappassare ad una legge, violarla.
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Applicare la pena del contrappasso. B.-N. 2. - Passare da uno all'alt1'0,
cambiarsi reciprocamente, permutarsi; Uno scambievole contrappassare e
rilondersi de' loro beni, e 1' uno conferire all' altro. Bartoli. MA.-COMP.
CONTBAPPÀSSO, sm.
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contrappassare. Mettere la pena del contrappasso: Talioncm imponere, a. 3.
Geli. шттс ulrisf'i, (l. 3. Cat. Contrappasso. Pena del taglione: Тина, anís. in. Geilv
. Contrappelo. Pelo al contrario, il verso,' o la piegatura contraria del pelo: Pilm'
um ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
119, esaminando altri lemmirelativial combattimento quali contrappassare e
contrappassata, che indicano la risposta offensiva esercitata controuna
precedente azione offensiva, opta cautamenteper 'all'avvicendarsi delle azioni,
alloscambio ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Contrappassare ai comandanmtti, a una legge ec., Prevaricarla, Lasciare di
ubbidirla. P. pres. CON'I'MPPASSANTE. - pass. Cosrnnnssa-ro. Oontrnppaslo.
s. m. Quello che da' nostri dottori e detto la Pena del taglione. allorché tale è il
gesti ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quegli dentro cumbatteano contra di loro, e cooOTp* par.>viino in lutti i luoghi. / /
. *f * CONTRAPPASSARE. Neutr. ass. 7 fetter la pena del contrapasso. Fav. Esop
. 21. Acciucche non facesiono a loro scnuo posegli legge, e soltoposegli al re; ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Opere complete di F. d'Ovidio ...
vov, co- desta sarebbe di certo la grafìa e la pronunzia prevalsa. E ciò tanto più in
quanto esiste un tutt' altro contrappasso, termine di ballo e della cavallerizza,
oltre un contrappassare o contrapassare, con varii significati, tra 1 quali pur
quello ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
H Contrappassare ai' comandamonta', a una legge ec., Prevarlcarla, Lasciare di
ubbidirln. Contrap asso. s.m. Pena del taglione,a lorcbè tale è il gastigo quale è
stato il danno. H incontro reciproco di chi balla nel tornare dopo essersi scostato.
