Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrastampa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRASTAMPA AUF ITALIENISCH

contrastampa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTRASTAMPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrastampa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrastampa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von kontrastampa im Wörterbuch ist eine Reproduktion eines Druckes, der noch frisch mit Tinte ist und auf einem Blatt Papier oder einem anderen Material durch einfachen Druck erhalten wird. Aufdruck ist auch Tintenfleck, der ein noch frischer Druckbogen auf der Rückseite des nächsten Bogens hinterlässt.

La definizione di contrastampa nel dizionario è riproduzione di una stampa ancora fresca d'inchiostro, ottenuta su un foglio di carta o altra materia mediante la semplice pressione. Contrastampa è anche macchia d'inchiostro che un foglio di stampa ancora fresco lascia sul retro del foglio successivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrastampa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRASTAMPA


controstampa
con·tro·stam·pa
lampa
lam·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pornostampa
por·no·stam·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
sovrastampa
so·vra·stam·pa
stampa
stam·pa
telestampa
te·le·stam·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRASTAMPA

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRASTAMPA

Europa
autopompa
capa
coppa
criopompa
elettropompa
epa
far pompa
finuccieddu di timpa
lupa
mappa
motopompa
papa
pompa
tapa
tempa
termopompa
timpa
turbopompa
vespa

Synonyme und Antonyme von contrastampa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRASTAMPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrastampa contrastampa grandi dizionari deriv controstampa film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sapere cerca lingua italiana contrastabile contrastabilissimo contrastabilmente contrastamento contrastampare contrastampato garzanti linguistica nessun risultato termine cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono controstampe

Übersetzung von contrastampa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRASTAMPA

Erfahre, wie die Übersetzung von contrastampa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrastampa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrastampa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrastampa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrastampa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrastampa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrastampa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrastampa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrastampa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrastampa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrastampa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrastampa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrastampa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrastampa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrastampa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrastampa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrastampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrastampa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrastampa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrastampa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrastampa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrastampa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrastampa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrastampa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrastampa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrastampa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrastampa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrastampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrastampa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrastampa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRASTAMPA»

Der Begriff «contrastampa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrastampa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrastampa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrastampa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrastampa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRASTAMPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrastampa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrastampa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bibliofilia
Nel caso di una contrastampa capovolta ('l'*) o di una contracontrastampa (**), il rapporto è di recto su recto e verso su verso; in quello della contracontrastampa capovolta (T**) torna ad essere verso su recto e recto su verso. Mancando lo ...
‎1998
2
Anatomie bibliologiche: saggi di storia del libro per il ...
Nel caso di una contrastampa capovolta (t*) o di una contracontrastampa (**), il rapporto è di recto su recto e verso su verso; in quello della contracontrastampa capovolta (t**) torna ad essere verso su recto e recto su verso. Mancando lo ...
Luigi Balsamo, Pierangelo Bellettini, 1999
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
CONTRASTAMPA Contra-étompe. Specie di stampa immanicata a foggia di martello per imbrandirla,laqdale col concorso della stampa che è ferma, serve ad improntare un pezzo di ferro a caldo. La stampa da la forma alla parte inferiore, e la ...
‎1853
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
A A___Jr_ '__. .L.. . CONTRASPALTO, s. m. Chiamasi con questo nome uno spalto fatto a contro-pendio , ed è quasi il rovescio. degli spalti ordinarii. Voce di regola. Gli. CONTRASPINA , s. f. V. Sruu. CONTRASTAMPA, 5. f. , Contra- élampe.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
La Contrastampa del Contre-étarìzpe da cane, chien. La Contrastampa della Contre-étampe pour À cresta del cane, la créte da clu'en. La Spina della gola Broche p0ltì' la gordel cane , . ge da chien. La Stampa da morsa flIàc/zoird' étaupour ...
‎1836
6
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
... nascosta, è stata da me scoperta e individuata in una contrastampa: (1) Cfr. T. Accurti, op. e loc. cit. (2) Early Fiorentine Woodcuts, 177 b. (3) Il Kristeller descrive 13 figure soltanto, perchè due sono ripetute. le figure mancanti all' esemplare ...
‎1962
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Stampa che si eseguisce col meno 11' un'altra appena tirata , per Veder meglio i ritocchi che possono occorrere al rame, giacchè la contrastampa presenta gli oggetti come sono nel rame stesso, e non a rovescio. - Sin. Controprova. A.- COMP ...
Marco Bognolo, 1839
8
Roberto Ridolfi: bibliografia
Incunabuli contrastampati. Nuovi sussidi per l'attribuzione e la datazione dei paleotipi, «La Bibliofilia», LI (1949), 2, pp. 131-144, 2 ili. n.t. Contrastampa è « quell'impronta che di una stampa fresca rimane in un foglio calcatovi sopra; e altresì il ...
Giuseppe Cantele, Roberto Sbiroli, 2010
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Que-. falle, dispute, sommate, rontutatinn, dibat. CONTRASTAMPA, s. i'. T. degli Stumpatori. V. Controprova . CONTRASTAMPARE , v. a. Stampare all' opposto . Cuntre-r'prnuver , contre-tirer . CONTRASTANTE, add. d'ogni g. Che contrasta .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
La stampa in Firenze nel secolo XV: Roberto Ridolfi
(1) B.M.C., voi. VI, pp. xvi-xvii. (2) La cornice che lasciò la suddetta contrastampa, pressochè integra nel Trattato misco- miniano, evidentemente si ruppe durante la tiratura del Cavalca, Specchio di Croce, Francesco di Dino, 27 marzo 1940/1.
Roberto Ridolfi, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrastampa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrastampa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z