SYNONYME VON «CONTRASTARE CON» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contrastare con» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von contrastare con
MIT «CONTRASTARE CON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
contrastare con
violare
contrastare
saldamente
capelli
bianchi
radicali
liberi
significato
ritenzione
idrica
cortisolo
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
utile
deve
onesto
splash
temistocle
dopo
vittoria
quella
guerra
persiani
disse
assemblea
avere
piano
stato
opportuno
venisse
incontro
papa
grandi
rabbini
antisemitismo
mondo
rapida
trasformazione
perenne
divino
della
creazione
insieme
potremo
fermezza
ogni
contrastata
hard
fought
victory
discordare
clash
ÜBERSETZUNG VON CONTRASTARE CON
Erfahre, wie die Übersetzung von
contrastare con auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von contrastare con auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrastare con» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冲突
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
conflicto con
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Counter with
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
के साथ संघर्ष
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الصراع مع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
конфликт с
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
conflito com
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সঙ্গে সংঘাতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
conflit avec
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bercanggah dengan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Konflikt mit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
との競合
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
충돌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
konflik karo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mâu thuẫn với
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முரண்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विरोधाभास
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ile çatışma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
konflikt z
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
конфлікт з
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
conflict cu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σύγκρουση με
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
konflik met
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
konflikt med
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
konflikt med
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRASTARE CON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrastare con in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrastare con im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... di contrasto 5 impostare il raggio 6 impostare la soglia 7 fare clic su 0K —
Maschera di contrasto valorizza le fotografie messe a fuoco scattate. © Applicare
filtri ed effetti: Contrastare con Maschera di contrasto 215 <=<§? Contrastare con
...
2
Prevenire e
contrastare la caduta dei capelli
Risolvendo il problema della dermatite e dell'infiammazione e instaurando con
diligenza e costanza uno stile di vita e un'alimentazione salutari, che
permetteranno di contrastare con successo lo stress e l'invecchiamento cutaneo (
secondo ...
3
Fotografia digitale
con Photoshop CS
... Contrastare senza ferire 299 Tecniche professionali di contrasto 299 Il
contrasto di base 300 Contrastare con Colore Lab 306 Contrastare la luminosità
314 Tecnica di contrasto dei bordi 316 Contrasto estremo dei bordi 318
Contrastare con ...
4
Dizionario della lingua italiana
Salve- reg. 35. (Livorno 1799) E in tutte le cose tu contrastavi alla morte. * $. I. E
usato- colla particella CON- Casa, Oraz. I. per la Lega. Ne te voglio di que-. sto
contrastare con esso lui. Costanz.son. 102. A crescer sento, e non già venir
meno, ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... L'empio avversario della nostra fede . Spos. Salve- reg. 35. (Livorno 1799) E in
tutte le cose tu contristavi alla morte. * J. I. E usato colla particella CON. Casa,
Oraz. I. per la Lega. Né io voglio di questo contrastare con esso lui. Costanz. san.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Mari, rim. 2. Voi sol sarete duce a contrastare L' empio avversario della nostra
lede. 0 g. I. E usato colla particella CON.' Cas. Orma. I. per la Lega. Ne io voglio
di questa contrastare con esso lui. (Min) '□? g. II. Contrastare _, per Gareggiare .
Accademia della Crusca, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana
2. Voi sol sarete duce a contrastare I.'empio avversario della nostra fede. 3. I. E
usato colla particella CON. Cas. Oraz. I. per la Lega. Nè io voglio di queto
contrastare con esso lui. (Iin) 3. I1 Contrastare , per Gareggiare . Lat. coferre se
cum ec.
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Cas.0raz. i. per la lega. e io voglio di questo contrastare con esso lui-Gareggiare.
Stare o Porsi a petto , al confronto, a gara - Combattere-(Veter.) Co.vrs.4sraas ii.u
iii/io: Dicesi del cavallo che resiste agli sforzi del Cavaliere. COsraasn-16, ad.
9
Diritto e Legislazione dello Spettacolo
Le fonti secondarie si distinguono in regolamenti,(1)ordinanze e statuti degli enti
minori e, in quanto atti amministrativi, sono soggetti alle leggi e a tutti gli atti di
pari grado o forza. Quindi: non possono derogare né contrastare con le norme ...
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il contrastare con graecbiamenti e con improperii invece d'ar- mt è alto da fi-
mmine. (N) IMPROPIAMENTE. V. IMPROPRIAMENTE. IMPROPIETA' . Г.
IMPROPRIETY. IMPROPIO. V. IMPROPRIO. IMPROPORZIONALE . Add. Impro-
porzionnto.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRASTARE CON» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contrastare con im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mingozzi: "L'accorpamento Ravenna-Ancona è un'ipotesi da …
Mingozzi: "L'accorpamento Ravenna-Ancona è un'ipotesi da contrastare con tutte le ... “Quella dei 13 distretti logistici e, con ogni probabilità, di 13 nuove Port ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
Obama: «Contrastare con fermezza aggressione all'Ucraina»
GARMISH - "Bisogna contrastare con fermezza l'aggressione all'Ucraina". Pochi minuti sul suolo tedesco e il presidente americano Barack Obama fa capire ... «Il Messaggero, Jun 15»
G7. Crisi Ucraina, Obama e Merkel: "Sanzioni restano, contrastare …
08 giugno 2015 L'Occidente contrasterà con fermezza "l'aggressione all'Ucraina". ... "Dobbiamo contrastare con fermezza l'aggressione all'Ucraina", ha detto. «Rai News, Jun 15»
Anemia: si può contrastare con un pesce di ferro, il “Lucky Iron Fish”
Utilizzato durante la cottura dei cibi sarebbe in grado di contrastare la carenza di ... che i bambini erano piccoli e deboli, spesso con lento sviluppo mentale. «Vita di Donna Community, Mai 15»
Mattarella: contrastare con vigore mercanti di morte immigrati
Zagabria, 23 apr. (askanews) - "Non si può accettare l'idea che il Mediterraneo diventi un cimitero, dove vengono sepolte le speranze" di chi lascia i propri paesi ... «askanews, Apr 15»
