Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controcartella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROCARTELLA AUF ITALIENISCH

con · tro · car · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROCARTELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controcartella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROCARTELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controcartella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controcartella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegenfaltung im Wörterbuch ist in den alten Mündungsladegewehren und in modernen tragbaren Feuerwaffen, Metallplatte gegenüber der Mappe, um es fest in seinem Gelenk zu halten. Controcartella ist auch in der Burg der Uhren, Platte gegen eine andere für die Unterstützung von Stiften, Schrauben usw.

La definizione di controcartella nel dizionario è negli antichi fucili ad avancarica e nelle moderne armi da fuoco portatili, piastrina metallica contrapposta alla cartella per tenerla ferma nel suo incastro. Controcartella è anche nel castello degli orologi, piastra messa contro un'altra per il sostegno di perni, viti ecc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controcartella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROCARTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROCARTELLA

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROCARTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von controcartella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROCARTELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controcartella controcartella treccani controcartèlla contraccartèlla comp contro contra cartella piccola piastra metallica nelle antiche armi portatili contrapposta alla soluzioni veloci economiche concrete difenditi equitalia fisco tunnel debiti facciamo uscire insieme difendere pagare meno possibile impedire significato dizionari repubblica tèl negli antichi fucili avancarica moderne fuoco piastrina cart piace persone parlano network professionisti altamente qualificati contribuente dalle vetro serratura wordreference forums there someone

Übersetzung von controcartella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROCARTELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von controcartella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controcartella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controcartella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罢工补丁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parche de huelga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strike patch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड़ताल पैच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصحيح إضراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забастовка патч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patch de greve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মঘট প্যাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patch grève
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patch mogok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streik-Patch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストライクパッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파업 패치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serangan patch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vá đình công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைநிறுத்தம் இணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्राइक पॅच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grev yama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controcartella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strajk łata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страйк патч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patch-uri grevă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεργία μπάλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staking kol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strike patch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streik patch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controcartella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROCARTELLA»

Der Begriff «controcartella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controcartella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controcartella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controcartella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controcartella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROCARTELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controcartella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controcartella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Per scompone il fucile nelle sue parti principali si procede noll' ordine seguente : 1. La baionetta; 2. La bacchetta; 3. Le due viti lunghe dell' acciarino; 4. La controcartella; 5. L' acciarino: 6. 11 bocchino; 1. La fascetta 2; 8. La vite del vilone ; 9.
Italy. Ministero della guerra, 1861
2
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
In questo si distingue il corpo, il martello e la sbarra. 5. " L'incassatura si divide nel fusto (rivestimento della canna) nel grosso (che contiene la piastra e la controcartella ) nel mancante o lmpugnatura , e nel calcio. Le parti laterali del calcio si ...
Tuscany (Italy), 1853
3
Annali universali di medicina
Giacomo M., carabiniere, di anni 28, il 15 marzo 1849 tirando a palla al bersaglio con fucile da munizione restò ferito, perchè la canna andò in pezzi alla camera, e si sfondò la calotta: la cartella e la controcartella furon lanciate lontano : la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
4
Annali universali di medicina
Giacomo M., carabiniere, di anni 28, il 15 marzo 1849 tirando a palla al bersaglio con fucile da munizione restò ferito, perchè la canna andò in pezzi alla camera, e si sfondò la calotta : la cartella e la controcartella furon lanciate lontano : la ...
‎1868
5
Arte nell'Aretino: Recuperi e restauri dal 1968 al 1974
coperte da una controcartella messa a giorno e intagliata a mostri e girali, che non è quella originale. Mezza cassa d'acero alla toscana, con guardamacchia alla cappuccina, montata in acciaio lavorato a giorno alla nocca e alla fascetta, ...
San Francesco (Church : Arezzo, Italy), Lionello Giorgio Boccia, Soprintendenza ai monumenti e gallerie di Arezzo, 1975
6
L'arredo sacro e profano a Bologna e nelle Legazioni ...
Cassa di noce scolpita; controcartella con draghi e girali che inquadrano un busto maschile; tre profili sono incisi sullo scudetto, sul ponticello e sul sottomano. 236. Pistola corta con fucile alla fiorentina (mm. 427; canna mm. 272; calibro 14) ...
Jadranka Bentini, Rosa D'Amico, 1979
7
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Figuratameute vale discordia e principio di nimicizia fra due parti strette da patti comuni ed in pace fra sè . che per lo più si manifesta colle ostilità. SABAILLE. Barbetta. Era nome dato alla controcartella. SABI.E A' MOL'LER. Arena da formare.
Mariano D'Ayala, 1841
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Mirare Controcartella \ NOTa 106. Magliette Sgriilettare Cintuloue (deil'Archìhuso ) Sparare Archibuso a spalla Spero --_ ad armacollo Sparaia Bacchetta Tirare < Ballipalla Tiro Cavastracci Scaricare Canale Scarica ' Cannelli Palliniera ...
Giacinto Carena, 1859
9
De' banchi di Napoli e della lor ragione trattato di Michele ...
... nel piè , c` poi la consegna. al depositante,nel mentre gli conta il danaro sul bancone , con numerazione .chiara ed aperta , acciò non vi fieno lagnanze e: la controcartella passa all' aiutante di Guardaroba , il quale la lega al ..pegno , .se.
‎1785
10
Vocabolario milanese-italiano-francese
Sc coueher à l' heure dea poules. Dòss. V. Voe. e Agg. Fann de sott e dosa. Far d 'ogni lana mi peso, fare il diavolo a quattro. l'aire le diable à quatre. Draghètt. T. d' Arehili. Cartella, controcartella. Chien Emigrà. Emigrare. Emigrer. Emignla.
Eugenio Cappelletti, 1848

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controcartella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controcartella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z