Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controesodo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROESODO AUF ITALIENISCH

con · tro · e · ʃo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROESODO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controesodo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROESODO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controesodo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controesodo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegenexodus im Wörterbuch ist eine massive Verschiebung von Touristen und Urlaubern, die aus ihren Ferien in die Stadt zurückkehren: c. Ende August.

La definizione di controesodo nel dizionario è spostamento massiccio di turisti e villeggianti che rientrano in città dalle vacanze: il c. di fine agosto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controesodo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROESODO


cacasodo
ca·ca·so·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
rapsodo
ra·pso·do
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROESODO

controdado
controdata
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controetichetta
controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROESODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

Synonyme und Antonyme von controesodo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROESODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controesodo agosto significato talenti welcome proposta legge pacchetto controesodo onorevoli colleghi attrarre dall estero sostenere formazione internazionale nostri giovani questi dizionari corriere della sera ritorno massa delle persone luogo erano precedentemente andate termine news approfondisci video foto articoli essere sempre aggiornato archives italents quanto risulta benefici scadranno fine assenza proroghe estensione fino obiettivo fonderia donne fenomeno fuga vero proprio dramma nostro paese ecco allora fondazione creata piccolo gruppo istruzioni radio fornisce sgravi fiscali professionisti lavoratori studenti italiani residenti almeno anni incentivi rientro obiettivi italia

Übersetzung von controesodo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROESODO

Erfahre, wie die Übersetzung von controesodo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controesodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controesodo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controesodo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controesodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controesodo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controesodo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controesodo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controesodo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controesodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controesodo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controesodo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controesodo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controesodo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controesodo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controesodo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controesodo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controesodo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controesodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controesodo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controesodo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controesodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controesodo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controesodo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controesodo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controesodo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controesodo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controesodo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controesodo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controesodo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROESODO»

Der Begriff «controesodo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controesodo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controesodo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controesodo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROESODO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controesodo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controesodo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controesodo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROESODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controesodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controesodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruire una cattedrale
L'idea èconfluitanel progetto «Controesodo», che in pochimesiha riscosso consensi trasversalieforse inaspettati, a partire da quello sincero eappassionato del giornalista Beppe Severgnini, che del resto gli italianiall'estero liha scoperti e  ...
Enrico Letta, 2013
2
La soglia di gorizia - storia di un italiano nell'istria ...
Il governo jugoslavo davanti a questo controesodo manifesta un atteggiamento contraddittorio: da una parte c'è il desiderio di ridurre al massimo la presenza italiana, di trasformare la fisionomia abitativa della città e della regione, dall'altra  ...
Luigi Lusenti, 2012
3
Una grande tragedia dimenticata. La vera storia delle Foibe
17 Il controesodo È bene ricordare che si era già parlato di un esodo slavo all' indomani della fine della prima guerra mondiale, con l'annessione delle terre all' Italia. Le cifre sono sempre molto discordanti ma si può affermare che l'ondata ...
Giuseppina Mellace, 2014
4
L'esodo
Il «controesodo rosso» Mentre centinaia di migliaia di italiani abbandonavano le loro case per sfuggire al comunismo e alla slavizzazione, altri italiani, sia pure in numero assai più esiguo, affrontavano liberamente il percorso inverso spinti ...
Arrigo Petacco, 2010
5
Filosofia per dame
Di dizionari filosofici ne sono stati scritti tanti, ma il più delle volte trattano di questioni come Dio, la sostanza, il destino, la libertà, e qualche volta persino con un tono oracolare, o quantomeno professorale.
Maurizio Ferraris, 2011
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Semmai osserverei che l'esclusivo riferimento a Mosé appare problematico e strumentale all'esito desiderato: il controesodo, 2 J. Assmann ha così riassunto la sua posizione in un'intervista al programma culturale bavarese "Alpha". Su questi  ...
‎2005
7
La rivoluzione mancata: terrore e cospirazione del Partito ...
D. Vorrei conoscere la tua opinione su quel fenomeno storico che si svolse a Fiume e che è stato definito come «controesodo». Tra il maggio del 1945 e la fine del 1948, mentre migliaia di fiumani sembravano disposti ad abbandonare tutto ...
Amleto Ballarini, Marino Micich, Augusto Sinagra, 2006
8
Crudelmente Milan. 20 anni di passione rossonera
... controesodo di 85 mila anime rossonere. Non per tutti sarà un viaggio facile, fra inconvenienti di percorso e ritardi aerei si arriverà a destinazione molto più in là del previsto. Comunque sia andata ne è valsa la pena. Grazie Milan!
Tiziano Crudeli, 2005
9
Il territorio bene comune
Il ritorno alla montagna, ad abitare le valli alpine e appenniniche, è la ricerca di un riequilibrio fra le origini delle civilizzazioni e il loro compimento a valle; è un ' controesodo' culturale verso una società agro terziaria avanzata che sappia ...
Alberto Magnaghi, 2012
10
La meglio Italia: Le mobilità italiane nel XXI secolo
... di questi ripetuti segnali ripresi dai media, il governo e il Parlamento italiano hanno risposto con un decreto legge che destina fondi per incentivi fiscali finalizzati al rimpatrio dei cervelli in Italia, detta comunemente «Legge controesodo» ...
Maddalena Tirabassi, Alvise dal Prà, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROESODO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controesodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Progetti e incentivi per puntare sui giovani
Il secondo arriva dalla riforma del fisco e in particolare dal provvedimento che rafforza la cosiddetta legge “controesodo” e riconosce un regime ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Progetti e incentivi per puntare sui giovani - Quotidiano di Puglia
Il secondo arriva dalla riforma del fisco e in particolare dal provvedimento che rafforza la cosiddetta legge “controesodo” e riconosce un regime ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Controesodo dalla Riviera, coda di 18 km tra Finale Ligure e Savona
Savona. Un altro controesodo da bollino rosso sull'Autofiori. Il secondo fine settimana di luglio sarà da archiviare come uno dei più trafficati ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
4
Un'altra domenica da bollino rosso: code sulle autostrade della Liguria
Liguria. E' iniziato il controesodo, uno dei tanti che puntualmente mettono in difficoltà la viabilità sulle autostrade liguri. Se questa mattina si ... «Riviera24.it, Jul 15»
5
pesca in apnea a Genova (compagno e zona)
In quella zona c'è un vero e proprio esodo mattutino ed un controesodo pomeridiano. Il problema è che al pomeriggio rientrano con sole in ... «Apnea Magazine, Jul 15»
6
Estate Sicura 2015: il Comitato Provinciale ha pianificato stamattina …
... della circolazione e alla prevenzione degli incidenti stradali nelle giornate di “esodo” e “controesodo”. La pianificazione dell'intensificazione ... «SanremoNews.it, Jul 15»
7
Prefettura Messina - Gestione traffico veicolare da e per la Sicilia
... limitatamente al periodo di maggior afflusso di mezzi riguardante l'esodo e il controesodo, deroghe all'ordinanza sindacale che regolamenta ... «CanaleSicilia, Jul 15»
8
Frontale sull'A10, bimbo al Gaslini. Code per il controesodo
Genova - Incidente con 5 feriti tra cui un bimbo trasportato al Gaslini sull'A10. Due auto si sono scontrate frontalmente. Sul posto sono giunte ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Lungomare di Latina, è caos parcheggi. Le polemiche sui social …
di Redazione – Ancora polemiche sul lungomare di Latina. In attesa di vedere come procederà il “controesodo” dalla spiaggia alla città, ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
10
Traffico in crescita, piano anticode in A4
Quanto al controesodo, che coincide con la discesa di flussi da Tarvisio, sarà Palmanova l'epicentro, con previsione di code fino ai 20 km: ... «Il Piccolo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controesodo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controesodo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z