Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contropedale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROPEDALE AUF ITALIENISCH

con · tro · pe · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROPEDALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contropedale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROPEDALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contropedale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contropedale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coaster Hospital im Wörterbuch ist in Fahrrädern oder Dreirädern ohne Freilauf, Hinterradbremse, die durch Zurückdrehen der Pedale in Betrieb genommen wird: Bremse a c.

La definizione di contropedale nel dizionario è nelle biciclette o nei tricicli senza ruota libera, freno della ruota posteriore che è messo in funzione ruotando all'indietro i pedali: freno a c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contropedale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROPEDALE


arcispedale
ar·ci·spe·da·le
autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sesquipedale
se·squi·pe·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROPEDALE

contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROPEDALE

absidale
cartello stradale
caudale
cicloidale
codale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sferoidale
sinodale
sodale
tendale
toroidale

Synonyme und Antonyme von contropedale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROPEDALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contropedale ruote freno forum scatto fisso mozzo torpedo come funziona bicifissa molto spesso confuso volte quest ultimo preferito perchè sembra più semplice gestire fino contropedale bici biascagne cicli tamburo integrato posteriore entra guarda tutte abbiamo montato stazione delle biciclette vanmoof bicicletta città versione donna look elegante roller anteriore cambio velocità luci dinamo veri appassionati fiftyfour ultimamente sente parlare sistema cosa realtà questo gira intorno meccanismo situato trova accessori tutta italia gios telaio made

Übersetzung von contropedale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROPEDALE

Erfahre, wie die Übersetzung von contropedale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contropedale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contropedale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contropedale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contropedale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contropedale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contropedale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contropedale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contropedale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contropedale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contropedale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contropedale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contropedale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contropedale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contropedale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contropedale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contropedale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contropedale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contropedale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contropedale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contropedale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contropedale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contropedale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contropedale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contropedale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contropedale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contropedale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contropedale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contropedale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contropedale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROPEDALE»

Der Begriff «contropedale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contropedale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contropedale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contropedale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROPEDALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contropedale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contropedale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contropedale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROPEDALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contropedale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contropedale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La bicicletta
8 Freni 95 8.1 Freno a tenaglia 95 8.1.1 Freno a tenaglia equilibrato a due fulcri 98 8.2 Freno a stanghetta 99 8.3 Freno a ceppi o a espansione (detto "a tamburo ") 101 8.4 Freno contropedale Torpedo 102 8.4. 1 Caratteristiche costruttive e ...
Franco Boninsegna, 1990
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
braking. freni anteriori, (cicl.), front brakes. freno, s. m., (cicl.), brake. freno ad aria (aereo), (parae), air brake. freno anteriore, (cici), front-wheel brake. (Fig. 77, pag. 251) freno contropedale, (cici), backpedal brake. freno contropedale, (cici), ...
3
La bicicletta
Possono essere di tre tipi: a ceppi, a tamburo o a contropedale. I freni a tamburo, di uso poco comune, agiscono sul mozzo della ruota (come i freni a tamburo delle motociclette). II freno a contropedale, attualmente in disuso, è siFig. 16.
Vittorio Ariosi, 1987
4
Vie d'Italia
Freno a contropedale, così chiamato perché si comanda girando all' indietro i pedali. Esso si applica solo al mozzo della ruota posteriore, è basato sul comune principio dei freni a tamburo o a espansione e ha l'apprezzabile vantaggio di non  ...
‎1954
5
Aprilante: soste e cammini
È forte come un toro, ma bisogna star attenti perché ha un solo freno, a contropedale. Sicché tra il freno a contropedale e il peso massiccio della macchina, ebbi un bel da fare a trascinarmela dietro per tutte quelle salite e discese. Fortuna che ...
Carlo Linati, 1942
6
Amsterdam: guida città
I prezzi indicati sono quelli per le semplici biciclette con freno a contropedale ' coaster-brake'; le biciclette con marce e freni al manubrio solitamente co- stano di più, soprattutto se è compresa nella tariffa anche l'assicurazione. Bike City ...
Ryan Ver Berkmoes, 2010
7
Chronicles
Reenie e io eravamo cresciuti assieme, avevamo pedalato sulla stessa bicicletta, una Schwinns con i freni a contropedale. Qualche volta lei veniva con me quando andavo in giro a suonare, mi aveva perfino ricamato una camicia piuttosto ...
Bob Dylan, 2005
8
Vacca d'un cane
lezzi e riferimenti e balle varie, così pigramente pedalando, affiancati, staccati, un colpo di contropedale, piegato sul manùb- brio o eretto in attenzione, scartando e ridendo di gnénte che quasi quasi o hai visto che stavo per imbaiarlo che ...
Francesco Guccini, 1995
9
Nina
Quando il tempo era clemente, andava in università con una vecchia Schwinn a tre velocità che era riuscito a farsi spedire da Chicago, dopo aver dedicato mesi a studiare le biciclette con il freno a contropedale. Anche il suo appartamento ...
Daphne Kalotay, 2010
10
Amsterdam e dintorni
Tuttavia è sempre prudente badare bene al contropedale (si frena pedalando all' indietro), ai binari del tram (capitombolo garantito per i distratti) e ai ladri. È fondamentale ricordarsi di mettere il lucchetto antifurto ogniqualvolta si parcheggia.
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROPEDALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contropedale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bicicletta a scatto fisso per pedalare tenendosi in forma
Per questo motivo, una delle sue caratteristiche principali è l'assenza di freni, sia pinza che a contropedale, ma non è solo questo a rendere le ... «Benessere e Salute, Apr 15»
2
La miglior bicicletta per muoversi in città
Non sono da confondere con le bici a contropedale, dove il freno si aziona pedalando al contrario. Ecco i motivi per optare per una scattofisso ... «Meteo Web, Apr 15»
3
L'OLANDA SU DUE RUOTE, IL PAESE DEI TULIPANI SECONDO …
... olandesi offrono qualsiasi modello per qualsiasi tipo di viaggio: dalla classica “bici olandese” dal design semplice con freno a contropedale, ... «politicamentecorretto.com, Mär 15»
4
Al via a Martignano il “Carnevale della Grecìa salentina”. Edizione …
... ingegno e colore, a veicolare l'importanza della mobilità sostenibile, frutto della collaborazione con l'associazione “ControPedale” di Lecce. «il Paese Nuovo, Feb 15»
5
Carnevale della Grecìa Salentina e Martignanese
Il Carnevale Pedalato nasce dalla collaborazione del Coordinamento del Carnevale con l'associazione ControPedale di Lecce, La Ciclofficina ... «Lecceprima.it, Feb 15»
6
I Carnevali più ecosostenibili, tra strambicoli, fantaveicoli e alberi …
... ingegno e colore a veicolare l'importanza della mobilità sostenibile, e organizzata con il coinvolgimento dell'associazione ControPedale di ... «greenews.info, Jan 15»
7
Bicidautore | Astorina | Urban bike Diabolik
Lo completano un telaio in acciaio con geometrie da pista, sella Bassano dalla forma filante e freno a contropedale. Il tutto unito a particolari di ... «DesignerBlog, Okt 14»
8
Con Taurus si pedala nella leggenda
In vetrina spicca il gioiello di famiglia, la Contropedale, l'essenza stessa della bicicletta, dal design degno di un museo d'arte contemporanea: ... «La Provincia di Varese, Sep 14»
9
Ragazzini in bici si lanciano contro i bus Gli autisti: «Ci schivano per …
... rigorosamente in stile «vintage», a «scatto fisso» o con «contropedale», che si sarebbero sfidati nell'impresa di lanciarsi contro i bus in arrivo ... «Corriere della Sera, Sep 14»
10
Critical Mass Tirana: a due ruote contro il presente
... la possibilità di affittare a un prezzo ragionevole una robusta bicicletta contropedale dotata di cestino, campanello, catena e freno aggiuntivo. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contropedale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contropedale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z