Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controproporre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROPROPORRE AUF ITALIENISCH

con · tro · pro · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROPROPORRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controproporre ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONTROPROPORRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controproporre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controproporre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Gegenvorschlags im Wörterbuch besteht darin, einen anderen Vorschlag vorzuschlagen, der zuvor von anderen gemacht wurde.

La definizione di controproporre nel dizionario è proporre in opposizione ad altra proposta fatta precedentemente da altri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controproporre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROPROPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROPROPORRE

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproposta
controprova
controprovare
contropunta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROPROPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

Synonyme und Antonyme von controproporre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROPROPORRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controproporre controproporre grandi dizionari pór contropropóngo coniuga come propórre proporre opposizione altra proposta fatta precedentemente altri significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gratuito tante altre traduzioni presentare controproposta fine rettificare annullare larapedia coniugazione italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente controproponente gerundio controproponendo passato controproposto make counteroffer sopra logos conjugator prossimo abbiamo avete hanno wiktionary from edit transitive counter proposal conjugation indicativo congiuntivo condizionale controproporre‎ meaning wordsense spelling

Übersetzung von controproporre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROPROPORRE

Erfahre, wie die Übersetzung von controproporre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controproporre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controproporre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controproporre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controproporre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controproporre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controproporre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controproporre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controproporre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controproporre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controproporre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controproporre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controproporre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controproporre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controproporre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controproporre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controproporre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controproporre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controproporre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controproporre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controproporre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controproporre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controproporre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controproporre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controproporre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controproporre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controproporre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controproporre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controproporre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controproporre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROPROPORRE»

Der Begriff «controproporre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controproporre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controproporre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controproporre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROPROPORRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controproporre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controproporre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controproporre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROPROPORRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controproporre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controproporre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ius variandi bancario. Sviluppi normativi e di diritto applicato
del predisponente bancario: rispetto al quale il cliente si trova, cioe, in posizione di soggezione, posto che non puo ne controproporre, ne rifiutare (ma solo uscire dal rapporto). Nel caso di variazioni migliorative, invece, si forma proprio il ...
Aldo Angelo Dolmetta, Antonella Sciarrone Alibrandi, 2012
2
Le cinque piaghe del regno d'Italia: rappresentanza, ...
E gli uomini leali che siedono in Parlamento , ad ogni proposta di riduzione delle spese dell'esercito, proveniente da uomini della fazione repubblicana, dovrebbero controproporre un aumento di coscritti, e di paga o di rancio. La via giusta al ...
Emilio Serra Gropelli, 1870
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
... che non si riferisce propriamente all'articolo ora in discussione, mi fosse permesso, prima che sia definitivamente votata la legge, di controproporre un emendamento alla proposta dell'onorevole signor commissario, emendamento che forse ...
Italia Parlamento, 1867
4
Consenso e collegialità nella s.r.l.: le decisioni non ...
nel senso che coloro ai quali la proposta viene sottoposta non devono limitarsi ad assentire o a dissentire, ma possono, se lo desiderano, interloquire tra loro, esprimere il loro parere, controproporre, suggerire soluzioni a loro avviso piu` ...
Paolo Rainelli, 2011
5
Lavorare con l'ansia. Costi emotivi nelle moderne ...
... quali “autorità in effetti sembra essere diventata una 'parolaccia'” (Roberts, 1998). In effetti in tutti i contesti organizzativi che fanno parte del welfare o del terzo settore ogniqualvolta si parla di autorità qualcuno interviene per controproporre ...
Perini, 2013
6
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
... che fa perno sull'obbligo di correttamente ed esaurientemente informare il sindacato perche ́ possa efficacemente contraddire e controproporre, i risultati sono, per lo piu`, non molto diversi, anche se cambia il ''bene tutelato'': al sindacato ...
Antonio Di Stasi, 2010
7
S.r.l. Commentario
... assembleare « nel senso che coloro ai quali la proposta viene sottoposta non devono limitarsi ad assentire o a dissentire, ma possono, se lo desiderino, interloquire tra loro, esprimere il loro parere, controproporre, suggerire soluzioni a loro ...
Aldo Angelo Dolmetta, Gaetano Presti, 2011
8
Il "colloquio" con don Giuseppe De Luca: dalla Resistenza al ...
... credo, sul ruolo della testimonianza dei cristiani, che deve essere non al di sopra, o all'avanguardia, ma dentro la storia! Quanto poi ai rapporti con le ideologie altrui, bisogna stare attenti a due cose: 1) rifiutarle non significa controproporre ...
Adriano Ossicini, 1992
9
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale ...
... che fa perno sull'obbligo di correttamente ed esaurientemente informare il sindacato perche ́ possa efficacemente contraddire e controproporre, i risultati sono, per lo piu`, non molto diversi, anche se cambia il ''bene tutelato'': al sindacato ...
Antonio Di Stasi, 2011
10
Tutte le opere
Una volta giudicato colpevole e passibile di morte poteva, sempreatermine di legge, “controproporre”per sé la pena dell'esilio. Socrate non aveva fattonulla di tutto questo –il che risulta incomprensibile a Critone – e meno chemai sarà ...
Platone, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROPROPORRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controproporre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tsipras da Putin. Chi ha paura di Alexis?
... è stato più che chiaro: la Grecia deve avere il diritto di controproporre delle misure alternative e decidere come riuscire a mettere insieme gli ... «L'Huffington Post, Jun 15»
2
Il monopolio del potere
La minoranza Pd e/o Berlusconi avranno il coraggio e l'intelligenza di controproporre rispetto a Renzi e al suo cambiare per comandare una ... «Quotidiano.net, Mär 15»
3
Riforma del catasto, se cinque anni sembrano tanti
ma non ho soluzioni facili da controproporre (…) e alternative al catasto vanno analizzate con cautela”. Perché occorre un tempo così lungo ? «Lavoce.info, Sep 14»
4
Come convocare l'assemblea senza far partecipare l'amministratore?
... nomina o conferma, perché i condomini potrebbero avere necessità di confrontarsi e decidere sul compenso da proporre o controproporre. «Condominio Web, Aug 14»
5
Appalti, l'Aula autorizza i pm contro Verdini
"Chi decide che si puo' intercettare un parlamentare sull'utenza di un terzo. La gente?" domanda per controproporre che se i parlamentari non ... «Affaritaliani.it, Apr 14»
6
M5S: ne resterà solo uno!
... fatto notare anche l'ottimo collega Enzo Di Frenna, per ascoltare, dissentire, trovare o non trovare accordi, controproporre: insomma, ragazzi, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
7
possibile che non si riesca ad uscire da una comunione ereditaria di …
Quindi io suggerirei molto semplicemente di fare una proposta agli altri coeredi, concedendo loro un termine per accettare o eventualmente controproporre, ... «Diritto.net, Sep 12»
8
Sanità: Bindi contro Bindi
Quelli che conoscono la sanità sanno bene che alla manovra di Monti si sarebbero potute controproporre ben altre politiche, ma il Pd non l'ha ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 12»
9
10 motivi per preferire il Kindle all'iPad… a fumetti!
E naturalmente a dirci cosa ne pensate o, addirittura, a controproporre le vostre vignette esplicative! A Panda piace… l'eBook - Guarda la ... «Pianeta eBook, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controproporre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controproporre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z