Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controsenso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROSENSO AUF ITALIENISCH

con · tro · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROSENSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controsenso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROSENSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controsenso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controsenso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Widerspruch im Wörterbuch ist entweder eine Idee oder widerspricht dem gesunden Menschenverstand oder enthält einen Widerspruch in sich selbst: Was Sie sagten, ist ein c. Kontrast ist auch eine Interpretation von geschriebenen oder gesprochenen Wörtern, entgegen ihrer ursprünglichen Bedeutung: eine Übersetzung voller Widersprüche.

La definizione di controsenso nel dizionario è idea o fatto in contrasto con il senso comune o contenente contraddizione in se stesso: ciò che hai detto è un c. Controsenso è anche interpretazione di parole scritte o dette, contraria al loro significato autentico: una traduzione piena di controsensi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controsenso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROSENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROSENSO

controsala
controscarpa
controscena
controscotta
controscritta
controscritto
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Synonyme und Antonyme von controsenso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTROSENSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «controsenso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von controsenso

MIT «CONTROSENSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controsenso antinomia assurdità balordaggine bestialità contradditorietà contraddizione follia idiozia illogicità incoerenza incongruenza insensatezza nonsenso paradosso pazzia sciocchezza frasi gruppo musicale sortino significato testo controsenso eventi questa settimana chiude estate trovate tutti lizard park breve calendario degli events posted february treccani controsènso comp contro senso modello contresens idea affermazione parole contraddicono comune implicano prato sala concerti piace persone parlano sono state rock club wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ragionamento comportamento contraddittori termine disco orbassano torino copyright rights reserved gioielli marchi italia marchio nato arezzo dall

Übersetzung von controsenso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROSENSO

Erfahre, wie die Übersetzung von controsenso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controsenso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controsenso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disparates
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nonsense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вздор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absurdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজেবাজে কথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non-sens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無意味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무의미한 말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tulisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्खपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controsenso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nonsens
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prostii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοησίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonsens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonsens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controsenso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROSENSO»

Der Begriff «controsenso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controsenso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controsenso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controsenso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROSENSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controsenso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controsenso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controsenso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROSENSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controsenso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controsenso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Meglio sarebbe usarlo a modo avv. Leggere controsenso, In modo che non solamente il senso delle parole non riesca chiaro, ma paia uscirne un senso contrario o troppo diverso. Tradurre contro- senso. Falsare non solo l'idea dell' autore, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Io e il mio Tucano
“Intendo dire che è anche un doppio controsenso, poiché è tale sia in quanto concetto contraddittorio dato che come abbiamo già detto un senso unico di marcia non può essere un doppio senso , sia perché in quanto senso unico è anche un ...
Marco Agustoni, 2012
3
La pedagogia tedesca contemporanea
Un input teorico di questo tipo è inevitabile, ove non si voglia spacciare per cultura politica o, peggio ancora, attuare nella prassi il mero controsenso. Controsenso è tutto ciò che non è orientato alle determinazioni dell'essenza dell' uomo e al ...
Michele Borrelli, 1995
4
sacra integrità Gentile
e io quèl controsenso là,colla Totcha àncora nonl'avevo sperimentato...ma credendo alla precisione delle raccomandazioni della mamma, era logico che quèl controsenso avrei potuto incontrarlo anche nella relazione Chea me, in quei  ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ora, un reato non può offendere, che o la società o l'individuo, e per ciò 1' azione tere esecutivo non si può confondere né coll'individuo, né colla società, per ciò anche in materia penale resta un' controsenso, che il tere esecutivo, cui non ...
Italia Senato, 1873
6
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Contropunto non si dice, ma-Gontrappnnto. Contrordine non si dice , ma- Contrammandato , contrallettera. Controsenso non si dice, ma-Senso contrario- Es.,Questa parola fa qui un controsenso (rende un senso contrario).- Controsenso (a) non ...
Leopoldo Rodinò, 1866
7
Skepsis: studi husserliani
E che dire di un serio chiarimento di quell'ingenuità, del suo controsenso, e che dire della razionalità di quell'irrazionalismo che è tanto celebrato e che oltretutto si vuole da noi? Non è forse chiamato, se gli prestiamo orecchio, a convincerci a  ...
Ferruccio De Natale, Giuseppe Semerari, 1989
8
La stagione dell'adolescenza
Si tratta di una favola del XVII secolo, dove avete forse già l'idea della razionalizzazione. Ma, in maniera curiosa, oggi la si legge facendo un controsenso. Quando La Fontaine ha scritto questa favola, fa dire alla volpe: sono troppo verdi, dice; ...
Barbara Fabbroni, 2008
9
L'identità del destino: Lezioni veneziane
in quantoli inscrive nel divenir altro, pensa sempre, inquesti sensi, il controsenso: il controsenso essenziale ... Ma il mortale pensa il controsenso –questo l' argomento delleultime Lezioni – non soltanto in quanto raccoglie tutti i sensi nel  ...
Emanuele Severino, 2010
10
Amore e dualità. Psicopatologia della coppia
Si tratta di una favola del XVII secolo, dove avete forse già l'idea della razionalizzazione. Ma, in maniera curiosa, oggi la si legge facendo un controsenso. Quando La Fontaine ha scritto questa favola, fa dire alla volpe: sono troppo verdi, dice; ...
Barbara Fabbroni, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROSENSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controsenso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E io preferisco restarmene a casa - IlGiornale.it
Cosicché si crea una situazione assurda, un controsenso: chi si è sderenato nei cantieri edili per un anno, si sderena anche durante le ... «il Giornale, Jul 15»
2
Riviera Oggi » Ha un malore alla guida e finisce contro le piante in …
Il veicolo ha prima sbattuto contro lo spartitraffico che delinea le due carreggiate e poi ha percorso un centinaio di metri controsenso. Sul posto ... «Riviera Oggi, Jul 15»
3
Comincia la Festa dei motori Due e quattro ruote, tante novità …
Torna domani, sabato 18, e domenica 19 la Festa dei motori organizzata dall'associazione Controsenso villareggese. È la quinta edizione, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
4
Al via la mostra 'Passaggi: distacchi di un' istantanea' - Senigallia …
Proprio come in un controsenso visivo l'obiettivo di questo progetto è fissare un passaggio personale e distaccarlo in una istantanea. Scatti di ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus - Panorama
... palmares ha già un titolo Mondiale conquistato con una sua rete (che ha fatto impazzire un'intera nazione) sembra un controsenso per molti. «Panorama, Jul 15»
6
Fisco, multe in arrivo per i prelievi bancomat ingiustificati di … - Forex
Un controsenso a cui si appellano i destinatari del provvedimento che in queste ore sperano che il governo possa rivedere la misura. «ForexInfo.it, Jul 15»
7
Venezia e isole : Romor: «Sarò gli occhi di Brugnaro sul Lido»
Sarebbe un controsenso, andare in cerca di turisti da mezzo mondo, e poi essere per primi, noi veneziani, a non vivere il Lido. Quali saranno le ... «Gente Veneta, Jul 15»
8
Interporto e patate del Fucino fanno gola alla San Carlo,D'Alfonso …
presidente della Regione Abruzzo, Luciano D'Alfonso, che durante il suo intervento al festival della comunicazione Controsenso, ha parlato di ... «MarsicaLive, Jul 15»
9
“Coltivo canapa per me ei miei amici”
Un controsenso per alcuni, uno stile di vita per il nostro interlocutore: “Non ho mai avuto problemi fumando canapa, magari sono solo stato ... «tio.ch, Jul 15»
10
Reddit, il nuovo Ceo risponde a tutti gli utenti
Imporre agli utenti regole troppo restrittive sembra un controsenso. Licenza Creative Commons This opera is licensed under a Creative ... «Wired.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controsenso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controsenso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z