MIT «CONTROVELACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
controvelaccio
controvelaccio
grandi
dizionari
làc
velieri
alberi
vele
quadre
vela
più
alta
piccola
dell
albero
maestra
italian
significato
pronuncia
traduzioni
navi
alberatura
sartiame
sailtutor
strallo
gabbia
volante
mezzana
velaccio
alberetto
gran
contromezzana
nelle
pennone
alto
inferita
tale
corriere
della
sera
scopri
traduzione
termine
dicios
royal
miglior
gratuito
repubblica
garzanti
linguistica
bastimenti
tronco
delle
armano
sapere
altadell
comp
contro
treccani
controvelàccio
esso
scarica
strumento
cosa
vuol
dire
trova
parola
puoi
anche
aggiungere
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
lingue
meaning
word
almaany
larapedia
informazioni
utili
recensioni
ÜBERSETZUNG VON CONTROVELACCIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
controvelaccio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von controvelaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controvelaccio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
controvelaccio
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
controvelaccio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
controvelaccio
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
controvelaccio
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
controvelaccio
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
controvelaccio
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
controvelaccio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
controvelaccio
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
controvelaccio
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
controvelaccio
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
controvelaccio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
controvelaccio
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
controvelaccio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
controvelaccio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
controvelaccio
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
controvelaccio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
controvelaccio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
controvelaccio
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
controvelaccio
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
controvelaccio
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
controvelaccio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
controvelaccio
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
controvelaccio
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
controvelaccio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
controvelaccio
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROVELACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
controvelaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
controvelaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Quest'idea mi venne mentre fissavo in alto il pennone di controvelaccio. Tom
aveva raggiunto la vela, e stava sul poggiapiedi vicino alla parte concava della
vela. Era chino sul pennone, esiprotendeva per raggiungere l'imbando della vela
.
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
II capo buono di controvelacciò si fa divenir fiungo come segue. ... fiungo di
controvelaccio per quella redancia ; poi per il bozzello guarnito con redancia e
gancio ; con il fiungo prendete un mezzo parlato da sopra il bozzello con la
redancia ...
3
Un cappello pieno di ciliege
«Uomini al controvelaccio di maestra, scendere! Presto, scendereee!» «La drizza
del controvelaccio di maestra si sta sfilacciandooo!» «Bisogna bozzare il
pennone, ci penso ioooo!» Poi ghermì un rotolo di corda, se lo mise intorno al
busto, ...
4
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Nell' albero di prora, quello di trinchetto — di parrucchelto — di velaccio — di
controvelaccio di trinchetto, A codesti tre alberi si aggiungono le incappel- lature
di velaccio e di controvelaccio , o di corsaletto e controcorsaletto, e i pennelli.
5
From keel to truck-De la quille à la pomme du mat-Vom kiel ...
84. ». Pennone di velaccio fisso di contromezzana ( Nave a quattro alberi).
Pennone di velaccio volante di contromezzana (Nave a quattro alberi). Pennone
di controvelaccio. V. Fig. 99 L. Pennone del controvelaccio di trinchetto. V. Fig. 85
. 86.
... e contromezzana si chiameranno pennoni di gabbia, quelli di velaccino, gran
velaccio e belvedere si chiameranno pennoni di velaccio e quelli di
controvelaccino, controvelaccio e controbelvedere si chiameranno pennoni di
controvelaccio.
7
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
... maggiore di maestra — 9 Albero di gabbia — 10 e 11 Alberetto di gran
velaccio e di controvelaccio — 12 Albero maggiore di mezzana — 13 Albero di
contro mezzana — 14 e 15 Alberetto di belvedere e di controbelvedere — 16
Bompresso ...
8
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
... 6. alberetto di velaccino; 7. alberetto di controvelaccino; 8. alberetto di
decontrovelaccino; 9. freccia o spigone; 10. albero maggiore di maestra; I1.
albero di gabbia; 12. alberetto di gran velaccio; 13. alberetto di controvelaccio;
14. alberetto ...
La risposta giunse poco dopo, da un gabbiere aggrappato al pennone del
controvelaccio di maestra. «Veliero in vista a prua, capitano! Nord-nordest, direi...
Anzi, sono due... tre... quattro... È un'intera flotta!» «Riesci a vedere che bandiera
...
Valerio Evangelisti, 2010
glia, quante ne vola la cornacchia dal porto di partenza a quello di arrivo,
allorché spuntava fuori dalla nebbia e incrociava indenne in tutti quegli anni —
anni, poi, delle ultime navi a vela, gonfie di vento sino al controvelaccio, che
scivolavan ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROVELACCIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
controvelaccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nave Amerigo Vespucci A 5312
... fissa, gabbia volante, velaccio e controvelaccio; sulla mezzana trevo di mezzana, contromezzana fissa, contromezzana volante, belvedere e controbelvedere. «Guida superEva.it, Mai 10»
