Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contuttoché" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTUTTOCHÉ AUF ITALIENISCH

con · tut · to · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTUTTOCHÉ


altroché
al·tro·ché
dopoché
do·po·ché
essendoché
es·sen·do·ché
finattantoché
fi·nat·tan·to·ché
fintantoché
fin·tan·to·ché
perloché
per·lo·ché
pressoché
pres·so·ché
quantoché
quan·to·ché
secondoché
se·con·do·ché
sendoché
sendoché
sinattantoché
si·nat·tan·to·ché
sintantoché
sin·tan·to·ché
tuttoché
tut·to·ché

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTUTTOCHÉ

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoc

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTUTTOCHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
purché
touché

Synonyme und Antonyme von contuttoché auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTUTTOCHÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contuttoché contuttoché hoepli parola ché tutto cong introduce propos concess congiunt benché ancorché sebbene quanto avessi bene dizionari corriere della sera nonostante significato termine sapere quantunque proposizione concessiva modo fosse guarito traduzione dicios traduzioni aunque miglior gratuito tante altre parole simili altrettanto importanti repubblica italian download software time pronuncia garzanti linguistica although though sopra frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue hallo rumeno tedesco pons portale italiani trova scritti dagli tradotta despite fact that cosa scopri dizionarioitaliano dizzionario lingua italiana avveri anche scrive ancoraché utasi così dimostrativo come soggiuntivo più

Übersetzung von contuttoché auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTUTTOCHÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von contuttoché auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contuttoché auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contuttoché» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contuttoché
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contuttoché
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contuttoché
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contuttoché
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contuttoché
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contuttoché
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contuttoché
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contuttoché
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contuttoché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contuttoché
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contuttoché
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contuttoché
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contuttoché
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contuttoché
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contuttoché
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contuttoché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contuttoché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contuttoché
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contuttoché
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contuttoché
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contuttoché
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contuttoché
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contuttoché
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contuttoché
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contuttoché
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contuttoché
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contuttoché

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTUTTOCHÉ»

Der Begriff «contuttoché» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contuttoché» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contuttoché
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contuttoché».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTUTTOCHÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contuttoché» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contuttoché» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contuttoché auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTUTTOCHÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contuttoché in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contuttoché im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CONTUTTOCHÉ . Avveri. Che anche in tre parole sì scrive. Quantunque , Benché , Ancoraché. Utasi così col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam , etsi. Gr. xaiitgp • Din. Comp. 3. 66. Con tutto che i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. contusus . Gr. TtdXflCtfgMWf . Xiè. cn/\ malati. Porta giovamento alle carni contuse. # CONTUTORE. 2*. de* Lega/i. Colui che è compagno con altri ne ti1 ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avvcrbialm., vale lo stesso, che Contuttoché, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
(V) CONTUTTOCHÉ . Avverò. Che anche in tre parole si scrive. Quantunque , Benché, Ancoraché. Usasi cosi col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam, etsi. Gr. xaiirep. Din. Como. 3. 86. Con lutto che i ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Lue. da Pam. 63. Per questo fello fu tutto che i Guazzoloti non perderò la signoria di Prato. Frane. Saceh. Nov. 178. Percosse in una pietra per forma, che tutto fu che caduto in terra. t Tutlociò, e t Tutto sia ciò che, per Contut- tociò, Contuttoché.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1879
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lui. contusus . Gr. Tt&laff/JtVvoj . J.i!>. cur. malati. Porta giovamento allo carni contuse. # CONTUTORE. T. de' Lega fi. Colui che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avverbialm., vale lo stesso, che Contuttoché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
»esi Contuttoché: II Medico udendo costei, contuttoché ira avesse, motteggiando rispose : Oru era Arnguccio , contuttoché fosse mercatante , un Jiero e forte uomo : Ed era pure il vera , contuttoché a ve vano mal annnn. Appresso di nuovo si ...
Pietro Bembo, 1810
7
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
E. di fatto, contuttoché abbiam ridotto al suo giusto valore il sapere di quegli sciaurati pedanti , che in questo secolo di qua e di là dal Reno e dalla Manica si sono aflibbiati la giornea di filosofanti, e son saliti in cattedra ne' santuarj della ...
‎1853
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Colui, che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. CON TUTTO. Posto avverbialm. vale lo stesso, che Contuttoché , Benché. Col dimostrativo non ci è avvenuto incontrarlo ne' buoni autori , ma sempre col soggiuntivo . Lat. quamquam , elsi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
La via del dare bando fu questa: cbe legge ,'ciono iniqua e perversa , la qnale si guardavano indrieto , cbe il Potestà di Firenze potessi e dovessi conoscere de' illi commessi per Io adrieto nel Priorato , contuttoché assoluzione ne fussi seguita ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Porto avverbialm. lo ftef- fo, che Contuttoché. Col dimoii. non ci è avvenuto incontrarlo ne'buoni autori , ma fempre col foggiunt. Lat.?«/»w- f>nam , et/ì, CONTUTTOCHÉ' . Avverb. Quantunque, benché, e gli altri di quel Jafchie- ra. Ufafi così col ...
‎1734

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contuttoché [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contuttoche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z