Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conversamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVERSAMENTE AUF ITALIENISCH

con · ver · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVERSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conversamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONVERSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conversamente im Wörterbuch Italienisch

Umgekehrt ist die Definition umgekehrt im Wörterbuch umgekehrt.

La definizione di conversamente nel dizionario è per converso, al contrario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVERSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVERSAMENTE

convergente
convergenza
convergere
convergere su
conversa
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVERSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von conversamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVERSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conversamente conversamente grandi dizionari mén converso contrario significato repubblica cotti conversiti capell altri senso viceversa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário priberam língua portuguesa inversamente proz spanish term phrase portuguese entered maría leonor acevedo miranda examples conversível convertible human automatic linguee many translated example sentences containing search engine translations qualiparole parole iniziano finiscono rima completamente sinceramente veramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare sapere inverso opposto conversu sign trasformato cambiato universale delle arti scienze sesia ogni triangolo ìrt sèun angolo

Übersetzung von conversamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVERSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von conversamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conversamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conversamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conversamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conversamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conversamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conversamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conversamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conversamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conversamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conversamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conversamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conversamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conversamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conversamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conversamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conversamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conversamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conversamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conversamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conversamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conversamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conversamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conversamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conversamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conversamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conversamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conversamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conversamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conversamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVERSAMENTE»

Der Begriff «conversamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conversamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conversamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conversamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVERSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conversamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conversamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conversamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVERSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conversamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conversamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
E , conversamente. Sesia. ln ogni triangolo .ç/ìrt'co, cia,sèun'angolo è minore di due angoli retti a e i tre insieme , minori di sei angoli {etti , e maggiori di due. Settimo. Se in un *triangolo sfèrice BAC “[3. tz. )'i lati AB eAC sono qua; dranthgli  ...
‎1775
2
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Piegan la testa per virtù di lieve, E volgon gli occhi a mo'di contrappesi, Ed appo tali eroi, fiimini in trastullo Pormi a considerar conversamente 1 Quei, che, passi chi vuole, sgambettando Stansi a sedere, e statue di carne, Non curan nulla, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Conversevole. Conversamente, avv. V. L. Al centrano. Conversamente, s. m. Il conversare. |] e per Costumi, Manici a di trattare ec. Conversanza. ». f. Lo stesso che Conversa- vento. Conversare, s. m. Conversazione. Conversare u.intr.Usare  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... lo converge, to lend lo one point Conversa, sf a lay sister in a nunnery Conversamente, adv. on the contrary Conversamente, sm. v. Conversazione Conversante, adj. conversant, familiar Conversare, ее. 1. lo converse, frequent, keep ...
John Millhouse, 1857
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V.Oficio Contesto, Conteste f» Continuate 5 Contraddittoria 2 Contramagia A Contrapposto U Contrario A Contrerba L Contribolato 7 Controversista Convalescenza Conversamente Conversione 8 Converso 8 Convertenza l; Convinto (reo).
‎1873
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. L. Avverb. Al contrario . Lat. contro, e contro, e1' adverso. Gr. -a'yflngu'. Buon. Fier. a. 7. Fummi in trastullo Pormi a considerar_ conversamente, Quei, che , pu|i chi ng[g, sgombgual. do Stansl a sedere. ' ' CONVERSAMENTO . Il converlare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
n. p. Convenzione , s.f. convention Conversabile , a. sociable Conversamente , adv. au contraire [ versazione Conversamente. Voy. Con- Conversarc , v. n. converser [ ciable , affable Conversativo , va , a. so- Conversatore , s. m. qui converse ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Conversa , s. f. ( -vir-sa ) Tourière ; sœur converse. Conversabile , adj. ( -sá-bi-le ) Sociable. Conversamente , adj. ( -mén-te ) Ац contraire. Conversamente, a. m. ( - mén-to) Conversation ; commerce > entretien familier. □ Conversante , adj.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Convcrsabile , conversevole , V. Conversamente, al contrario, contra. Conversamente , eouversazionc , eon- versatio » ¡Conversante , wrsans, conversons . Conversare, versari y conversari . Conversare , sust. conversazione , V. Conversativo ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Dizionario della lingua italiana
A coloro i quali naturalmente sono aspri e duri , e poco conversatali , pone innanzi il peccato dell' ira , della superbia , ovvero della crudeltà. CONVERSAMENTE. V. L. Avverb. Al contrario. Lat. contro, e conlra , ex adver- so . Gr. avTsxpù. Buon.
‎1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVERSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conversamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Fassoni Accetti nel mistero di Emanuela Orlandi, non può …
Alcuni eterni mentecatti, nonostante ciò, ritengono di dichiarare, conversamente, che tale flauto sia estraneo alla ragazza”. E' come dire che ... «Blitz quotidiano, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conversamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conversamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z