Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conversevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVERSEVOLE AUF ITALIENISCH

con · ver · se · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVERSEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conversevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONVERSEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conversevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konversation im Wörterbuch ist, dass es sich liebt zu unterhalten, in Gesellschaft zu sein.

La definizione di conversevole nel dizionario è che ama conversare, stare in compagnia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVERSEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVERSEVOLE

convergente
convergenza
convergere
convergere su
conversa
conversamente
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVERSEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von conversevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVERSEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conversevole conversevole grandi dizionari esprimersi maniera piana semplice come conversasse così poco oratorio poeta significato repubblica treccani konver sevole conversare conversa volentieri chiacchierino chiacchierone ciarliero socievole appartato corriere della sera traduzione termine tedesco academic dictionaries conversazione esprime stile colloquiale enciclopedia lett diletta qualità buon conversatore gratuito tante altre traduzioni sapere tono affabile modi conversevoli conversevolmenteavv

Übersetzung von conversevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVERSEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von conversevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conversevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conversevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对话的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conversacional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conversational
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحادثي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диалоговый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conversação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la conversation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbualan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konversations
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

会話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conversational
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàm thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரையாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवादात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşkan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conversevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konwersacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діалоговий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de conversație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gespreks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konversera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conversational
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conversevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVERSEVOLE»

Der Begriff «conversevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conversevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conversevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conversevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVERSEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conversevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conversevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conversevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVERSEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conversevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conversevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Conversevole. Converoomento. ave. V. L. Al contrario. Conversamento. s. m. Il conversare. I] e per Costumi, Manieta di trattare ec. Convcrilanza. s. f. Lo stesso che ConversaMENU). conversare. s. m. Conversazione. Converonre.o.intr.Usare.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONVERGENZA. s.f. T. mai. Lo stato di due linee che si vanno sempre acco_ stando. _ CONVERGERE. iiit1'. assai. T. maf_ Essere convergente: il suo contrario e Divòrgere. CONVERSABILE.Md.Conversevole. . CONVERSAMENTE. ave.
‎1855
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Convcrsabile , conversevole , V. Conversamente, al contrario, contra. Conversamente , eouversazionc , eon- versatio » ¡Conversante , wrsans, conversons . Conversare, versari y conversari . Conversare , sust. conversazione , V. Conversativo ...
Jacopo Facciolati, 1822
4
Vocabulario della lingua italiana
Conversevole. ronveruimente. ami. V L. Al contrario. converoiunento. s. m. Il conversare. u e per Costumi, ltlanicia di trattare ec. "fifîlzlversallzn. s. f. Lo stesso che CONVERSANlversure. s. m. Conversazione. IÙPIWcrpnI-e umtnùsare. e Trattare ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Notizie de' professori del disegno da Cimabve in qva ..: Che ...
... e l'altro strumento alzarsi , e dar di piglio al Boccale. Fu quanto allegro , faceto ; eu. conversevole. ,. altrettanto. Uomo. da. bene,. disinteressato. ,. efacílisiimo. ne' prlez". zi, i zi , il perche fu sempre adoperato , tanto ,. CESARE. ARETUS'I,. E.
Filippo Baldinucci, Francesco Saverio Baldinucci, 1702
6
Panegirici
Che bel vederlo però , uditori , quale cel dipingono grazioso pargoletto , diportarsi ognora , e mostrarsi riverente, e pieghevole con i maggiori a se , lieto , e conversevole c*on i suoi pari , con tutti poi cortese fanciullescamente , e vezzoso , ed ...
Bartolomeo Vio, 1789
7
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Della gente conversevole , e civile. '- Ella Lezione passata lodai la solitudine, e dissi che la so— litudine è palestta di gran virtù, scuola di gran dottrina', e che l' Anime grandi non altrove , che in solitudine si formano. Ciò dissr allora; ma ciò ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
8
Prediche quaresimali
Tre sono i caratteri , che sono propri di un uomo ; e tre sono i prospetti, in cui si mostra lo spirito. Vi ha un uom cristiano; vi ha un uom cittadino; vi ha un uom conversevole; e vi ha pure a vicenda la penetrazion dello spirito; la solidità dello  ...
Ignazio Venini, 1816
9
Lezioni sacre e morali sopra il libro primo de' Re addattate ...
Quello non è liberale, ma frequenta iSacramenti: quello non è conversevole , maè podico: q nella ètroppo conversevole , mat': limosinicra. Lodate ciò , che potete: non avendo , che lodare, tacete. Così non .iO”e t"si' Franz-:ìnon ss- Su ...
‎1711
10
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Tomo quinto, ovvero corso terzo Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora. QUESTIONEXV. gsm-iam in conversazione genti; . cclesÌ cap.so. n. 5. Della gente conversevole , e civile. '1. Felix, 7m' non babm't animi sm' triflitiam. Ecclesî ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVERSEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conversevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosi, Ekberg, Lisi – un 'certain regard' di cinema
Poi la scomparsa (in tragiche circostanze) della moglie, la ricerca del 'buon ritiro' adeguato alla sua indole gioviale, conversevole, mai ... «articolo21, Feb 15»
2
Cinquanta sfumature, fra San Valentino e Sanremo (in attesa della …
In effetti il modello conversevole a la “Che tempo che fa” del Fazio-Litizzetto dell'anno passato era ormai senza fiato, specie tra i più giovani, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
3
Henry James, il soliloquio negli occhi
Il tono di James è sempre conversevole, supercivilizzato, e anche (a essere maligni) un po' zitellesco, come di una vecchia dama che continua ... «il manifesto, Aug 14»
4
Trifone Gargano: Twitter e Facebook neo 'palestre di letteratura'
Secondo il professor Gargano “L'uomo è, ed è sempre stato un animale conversevole, bisognoso di conversare e parlare. Nel corso dei ... «StatoQuotidiano.it, Mai 14»
5
L'astronomia al mercato delle bufale
Sì, amici, nel tono conversevole è incluso anche questo “O no?”. Che serve a introdurre il colpo di scena finale: il parere di Guido Martinetti ... «La Stampa, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conversevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conversevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z