Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVITANTE AUF ITALIENISCH

con · vi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convitante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONVITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convitante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sträflings im Wörterbuch ist, wer auch immer seinen Tisch begrüßt.

La definizione di convitante nel dizionario è che, chi accoglie alla propria mensa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVITANTE

convincente
convincentemente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von convitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convitante convitante grandi dizionari tàn part pres convitàre lett accoglie alla propria mensa significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni convinzione convissuto convitare convitato convitatore convitatrice convitigia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come connettiva contentavi contentiva tratti dalla raccolta della lingua italiana convitanti design

Übersetzung von convitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von convitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

convitante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convitante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

convitante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convitante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

convitante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convitante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convitante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convitante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convitante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

convitante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convitante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convitante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convitante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convitante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

convitante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

convitante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

convitante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

convitante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convitante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convitante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convitante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convitante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convitante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVITANTE»

Der Begriff «convitante» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convitante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta dei poeti satirici italiani: premessovi un discorso ...
Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogu' uscio di fare la Lucìa, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien I' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, Oh qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami  ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1854
2
Catechismo esposto in forma di dialoghi sulla comunione ...
... .prima che si allestisca il Convito licenzia gl'invitati` nell'atto istesso,chesi pongono a sedere al banchetto , con far dispensar loro i cibi sopravvanzati da i giorni antecedenti, si oppone adirittura al fine del ConVitante, e alla natura del fatto.
Michele Maria Nannaroni, 1770
3
Raccolta di Poesie Satiriche
A che più altre repugnanze? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogn'uscio di fare la Lucia, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l'otta ch'ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami , ...
Nel Secolo, 1827
4
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo XVIII.
A che più altre repugnanze ? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi , bisogna far pensiero Ad ogn' uscio di fare la Lucia , A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi ...
Giovan Battista Fagiuoli, Pier Jacopo Martello, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte sì frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
6
Vetri ornati di figure in oro trovati nei cimiteri cristiani ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte si frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
7
Raccolta di poesie satiriche nel secolo 18
Se mai vien 1' otta ch'ordine si dia ' Che il convitante a tavola vi chiami, O qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami, Innanzi ch' un s' accomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante ...
‎1827
8
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo 18
Se mai vien l'otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, 0 qui comincia la galanteria. Quant imbrogli ci son pria ch' un si sfami , Innanzi ch' un s' acycomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante grida:  ...
‎1827
9
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che sarebbe fiato? ciò appunto, che in simil parabola di regia cena ci si esprime in S. Matteo; ove contro gl' invitati , che percossero i sem trasmeliì per chiamarli alla regia cena, sde. gnato il Re convitante , mandò eserciti cr punirli con giulia ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1734
10
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che farebbe fiato? ciò appunto, che in fimil parabola di regia cena ci fi efprime in S. Matteo; ove contro gl' invita- Mttt. ti , che pcrcofsero i fervi trafmelfi per chiamarli alla regia cena, fdegnato il Re convitante , mandò eferciti per punirli con giufta ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convitante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z