Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convocatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOCATORE AUF ITALIENISCH

con · vo · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convocatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONVOCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convocatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convocatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Konvents im Wörterbuch ist, wer sich einberuft.

La definizione di convocatore nel dizionario è che, chi convoca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convocatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVOCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOCATORE

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von convocatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVOCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convocatore sintetista dell artiglio guerra joraga ebay convocatore golarion insider pathfinder wiki anche molti quelli dilettano magia arcana diventano esperti richiamare mostri lontanissimi recessi piani grandi dizionari trìce convoca topic ufficiale dragons oggetti magici occupano slot già occupato altro oggetto funzionano come specificato nella reference document questo potere prezzo incantesimi capacità sono limitati causa tempo trascorso potenziare esplorare consiglio talenti °clone ritrovato poco giocare buon nerd

Übersetzung von convocatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von convocatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convocatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convocatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

召集人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convocante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयोजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

созывающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convener
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহ্বায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rassembleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelancar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

召集者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triệu tập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்பாடு செய்திருந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयोजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toplantıya çağıran kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convocatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwołujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скликає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convocatorului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνεδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sameroeper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kallande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convocatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOCATORE»

Der Begriff «convocatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convocatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convocatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convocatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convocatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convocatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convocatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convocatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convocatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cavaliere solitario
Un convocatore non intenzionale era qualcuno che erastato marcatodaun demone per qualche ragione... per essere usato a fini riproduttivi, come cibo o per ricavarne energia. In ogni caso, la persona si trasformava in unmagnete per tutti ...
Larissa Ione, 2014
2
La paura del saggio:
Nonsolo era minacciosa tanto quanto i randelli dei conestabili: quella verga era il simbolo inequivocabile della sua autorità. Quest'uomo era un convocatore per i tribunali della Confederazione. E nonun convocatore come gli altri: le fasce ...
Patrick Rothfuss, 2014
3
Shadowhunters. Le origini - L'angelo
Mortmainscosse la testasenza incrociare ilsuo sguardo.— Non avete idea di quanto sia potente quell'uomo.E pericoloso. Charlotte si raddrizzò. — Henry, dammiil Convocatore. Henrydistolse losguardo dalla paretee la fissòsbattendo le  ...
Cassandra Clare, 2012
4
Enchiridion œcumenicum: documenti del dialogo teologico ...
Peter Sulston (co-convocatore) rev. Alison Tomlin Chiesa d'Inghilterra rev.mo Ian Cundy, vescovo di Peterborough (co-presidente) rev. prebendario dott. Paul Avis (co-convocatore) rev. John Cole rev. canon. William Croft rev. prebendario ...
G. Cereti, J. F. Puglisi, 2010
5
Il mito dell'università: gli studenti trentini e le origini ...
Tutti in piedi, le deliranti acclamazioni coprivano la voce del commissario che, porgendo al convocatore un foglio da firmare, comunicava che la adunata si doveva sciogliere. "Non firmare, non firmare !" fu il grido unanime dei convenuti che ...
Graziano Riccadonna, 1999
6
Rivista internazionale dei diritti dell'uomo
1 della Convenzione, visto in particolare modo il ruolo cruciale svolto nella sua organizzazione dall'ufficiale convocatore» (par. 68-80). 57. La Corte osserva, in primo luogo, che nessuna differenza notevole esiste tra il ruolo riconosciuto dalla  ...
‎1998
7
Storia delle crociate tratta da vari autori per Davide ...
disegno che fu eseguito da un suo allievo, Urbano Il, convocatore del Concilio di Chiaramonte. Egli è evidente che spedizioni intraprese pel supposto onore della Fede dovevano accrescere venerazione e forze temporali ai Capi del culto, ...
‎1824
8
Critica della storia ecclesiastica e de' discorsi del sig. ...
David'(a).. Noi steffi toccheremo anche tal punto nella Differtazione sul Concilio di Sai-dica. Or dunque nulla piace a Fleury l'indicarcí neppure rimotamente il Pontefice S. Silvestro, come convocatore del Concilio Nieeno. Anzi il peggio si è,  ...
Giovanni Marchetti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
9
Storie Bresciane
che Pei 'dòviz'iosi addobbi sigo-ifioavansi di alto grado, ' e mettevano lusinga di un generoso'riscatto. Per questo alle carceri venne dato allora il convocatore dei crociati nominato arcivescovo (l'i'Ravenna, legato apostolico, Filippo Fontana, ...
Pietro Bravo, 1840
10
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
... in sospeso, ed agevolarono a' legati il fraslornar soaremente l' esecuzione di questi inviti quando riseppero, non approvarsi dal papa che il Concilio ne assumessc a sè il carico, il quale apparteneva a lui come a capo e convocatore.
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convocatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Bard's Tale IV su PC grazie a Kickstarter
... cacciatore, monaco, paladino, ladro, guerriero, mago e convocatore), ma si spera in una buona rosa (magari quattro classi magiche, quattro ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
2
Pannella: con Mattarella per la democrazia
“Vogliamo aiutare lo Stato e il Governo affinché l'Italia non perda l'occasione preziosissima di farsi convocatore della conferenza per la ... «Notizie di Radicali Italiani, Jun 15»
3
Recensione: Pathfinder Unchained
Il Convocatore esce poi un po' malconcio, con una lista di incantesimi depotenziata. Diminuisce inoltre la sua possibilità di modificare il proprio ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mai 15»
4
Parlando con Luca: «Quando con la musica si trasmetteva cultura»
Credevo di aver fatto una buona cosa arrivando con 15 minuti di anticipo ma il convocatore di Milano mi fece notare che 15 minuti non bastano ... «La Voce di Manduria, Apr 15»
5
Ladies and gentlemen, mr Frank Sinatra
«All'epoca, negli anni '70 e '80, esisteva la figura del convocatore. Una sorta di impresario che ti inseriva nei tour in Italia dei grandi artisti. «businesspeople.it, Apr 15»
6
Punto nascite ospedale Sulmona: La Civita, “Inutili tentativi di …
Ancora un'altra inutile convocazione di assemblea pubblica. Dopo il “convocatore” Ranalli, si aggiunge la “convocatrice” Taglieri, neo ... «NewsAbruzzo, Mär 15»
7
Il piatto del Nazareno
Daniele Marantelli, convocatore ufficiale della corrente dei turchi, sta al gioco e la mette così: «Orfini spesso organizza le sue riunioni ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
8
Ciclista, arbitro, tiratore, sommozzatore, skipper. E tenore per …
... ha fatto l'arbitro di calcio per 10 anni, diventando pure vicepresidente dell'Associazione Ticinese Arbitri e convocatore arbitri per alcuni anni. «Liberatv.ch, Dez 14»
9
Noi che restiamo a L'Aquila...
È lui il convocatore, quello che porta il pallone, che fa le squadre: "Ci pensiamo tutta la settimana e non ci rinunceremmo per nessuna cosa al mondo" dice. «Panorama, Mär 14»
10
Il racconto del Concilio del professor Ratzinger
... e che invece fu gradito a Giovanni XXIII come espressione del suo stesso pensiero di ideatore e convocatore del Vaticano II, da allora in poi ... «La Stampa, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convocatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convocatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z