Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convocazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOCAZIONE AUF ITALIENISCH

con · vo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convocazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVOCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convocazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einberufung im Wörterbuch besteht darin, sich einzuberufen, zu einem Treffen eingeladen zu werden, um zu diskutieren oder zu beraten: c. des Rates, des Parlaments, der Wahlkundgebungen. Einberufung ist auch Versammlung, Sitzung: der c. es wird mit achtzehn enden.

La definizione di convocazione nel dizionario è il convocare, l'essere convocato a un'adunanza per discutere o deliberare: la c. del Concilio, del Parlamento, dei comizi elettorali. Convocazione è anche assemblea, riunione: la c. finirà alle diciotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVOCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOCAZIONE

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von convocazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVOCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convocazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von convocazione

MIT «CONVOCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convocazione chiamata rapporto consiglio amministrazione nazionale lettera riunione italia assemblea condominiale europei carabinieri convocazione treccani convocazióne convocatio onis fatto convocare essere convocato invito partecipare stessa senato documenti prefettura ufficio territoriale sito ufficiale della governo roma università sapienza sigg membri loro sedi prot oggetto comunica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum partecipazione diritti risposte validità delle deliberazioni legge richiede maggioranze particolari seconda trovi prima oltre traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere sera colloquio significato termine nuovo codice civile nell avviso dell può fissato giorno questa aver luogo nello stesso commissioni comune asti commissione consiliare permanente

Übersetzung von convocazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von convocazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convocazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convocazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

call
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panggilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anruf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çağrı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convocazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wezwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convocazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOCAZIONE»

Der Begriff «convocazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convocazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convocazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convocazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convocazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convocazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convocazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convocazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convocazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casi&Soluzioni: NR. 1 L'Ordine del Giorno nell'avviso di ...
CONVOCAZIONE ASSEMBLEA ORDINARIA Condominio ............................ Indirizzo ............................ Località . ... Egregio Signor ................................................... . Indirizzare la convocazione Specificare il tipo di assemblea (ordinaria straordinaria) ...
Franceso Venunzio
2
Convocazione, operazioni, e risultato della consulta ...
a. fl'r fico-gli 'ri'mdttesse' una lista , che: Ìa'c'óhiudesàà iii-dapp'ro del fnumero dei Cittadini, cheaveq fimo le qualità richieste per essere. Membri flei Collegi ia_Neilo Stesso ' temPo* raunò in sua casa Î'Presidemi delle, - 5'. Sezioni ; fecd ...
‎1802
3
Il manuale delle Srl
Allegato 1 - Convocazione di assemblea - bozza Ai signori soci, amministratori e sindaci/revisori RACCOMANDATA Con la presente si comunica che l'assemblea della società è convocata per il giorno , alle ore...., presso la sede sociale, ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
4
Atti e deliberazioni della Società degli azionarj nella ...
CASSA DI RISPARMIO Convocazione Generale delli Signori Socj Azionisti tenuta nella Sala Municipale nella sera del giorno 16. Aprile 1841. onorata dalla presenza, e Presidenza dell'En'zo Sig. Card. UGOLINI Legato della Città, e Provincia ...
Cassa di risparmio di Ferrara, 1841
5
Manuale pratico del condominio
Le assemblee straordinarie si tengono, di norma, per specifiche finalità: per esempio i preventivi sui lavori già sottoposti al vaglio dei condomini più esperti e all'attenzione di tutti i proprietari dello stabile, come allegati alla convocazione ...
Renato Scorzelli, 2007
6
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
R. Decreto di convocazione del Collegio elettorale di Vercelli R. Decreto di convocazione del Collegio elettorale di Ascoli. R. Decreto di convocazione del Collegio elettorale di Capannori R. Decreto di convocazione del Collegio elettorale di ...
Italy, 1870
7
Società
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco. 6 CONVOCAZIONE DELL' ASSEMBLEA Gli amministratori hanno il potere di convocare l'assemblea quando lo ritengono opportuno. L'art. 2364 co. 2 c.c., peraltro, impone una periodicità ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
8
Diritti del condomino
dell'assemblea. Due sono i principali tipi di convocazione dell'assemblea condominiale: a) in via ordinaria, per le deliberazioni di cui all'art. 1 135 del codice civile indicate al punto precedente; b) in via straordinaria, quando l' amministratore ...
Francesco Tavano, 2006
9
Vademecum del consigliere comunale e provinciale
.1 A chi compete la convocazione del Consiglio comunale o provinciale? La convocazione del Consiglio compete: a) nelle Province e nei Comuni con oltre 15.000 abitanti al Presidente del Consiglio; b) nei Comuni con popolazione sino a ...
Edoardo Barusso, 2008
10
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
2 - Convocazione dell'assemblea Due sono i principali tipi di convocazione dell' assemblea condominiale: a) in via ordinaria, per le deliberazioni di cui all'art. 1 135 del codice civile indicate al punto precedente; b) in via straordinaria, quando  ...
Francesco Tavano, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convocazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delrio corre ai ripari: massimo impegno istituzionale e convocazione
A poche ore dalla riunione della Presidenza dell'UNATRAS, il cui esito riferiamo a parte, il Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Graziano ... «ASSOTIR, Jul 15»
2
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Il Consiglio comunale di Cosenza, convocato dal Presidente Luca Morrone, torna a riunirsi giovedì 23 luglio alle ore 16, nella sala delle ... «Strill.it, Jul 15»
3
Municipalità di Lido Pellestrina: convocazione Consiglio mercoledì …
MUNICIPALITÀ LIDO PELLESTRINA IL CONSIGLIO Lido di Venezia, 17 luglio 2015 Alle/Ai Signore/i Consigliere/i della Municipalità e, p.c. Al ... «Adnkronos, Jul 15»
4
A Villanova la minoranza chiede la convocazione del consiglio per …
I Consiglieri Comunali del Gruppo “Per Villanova” Bastianino Monti, Vincenzo Ligios, Salvatore Niolu e Cosetta Sanna, hanno chiesto al ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
5
CONFERENZA SINDACI PER LA SANITA', LA CONVOCAZIONE
(NewTuscia) – VITERBO - Il sindaco Leonardo Michelini, in qualità di presidente della conferenza locale per la sanità della provincia di Viterbo, ... «NewTuscia, Jul 15»
6
Convocazione Consiglio Comunale a Rho
16f9e8 d947a6eaaf57439d9bbf2e4f0b11866a.jpg srz 391 264 75 22 0.50 1.20 0.00 jpg srz Rho - Il Presidente del Consiglio Comunale, sig. «AsseSempione.info, Jul 15»
7
Polizzi di Riviera Triathlon al Raduno Territoriale su Convocazione
Daniel Polizzi prenderà parte al prossimo Raduno Territoriale su Convocazione (RTC) “Nord/Ovest” che si terrà a Cadimare dal 23 al 26 luglio. «Riviera24.it, Jul 15»
8
Certaldo. Convocazione Consiglio Comunale
Consiglio Comunale del 17.07.2015 ore 18,00 in prima convocazione ed alle ore 18,30 in seconda presso la Saletta delle riunioni situata in ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
9
6ª Circoscrizione: Convocazione del Consiglio, giorni 31 luglio, 03 e …
... al Viale Grimaldi 7/I e messa in sicurezza. Scarica e/o visualizza la convocazione Data ultima revisione: 16 luglio 2015. Comunicato stampa ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Sorrento. Convocazione del consiglio comunale del 22 luglio 2015 …
Il sindaco di Sorrento, Giuseppe Cuomo, ha convocato per il 22 luglio prossimo, alle ore 18, presso il Palazzo Municipale, il consiglio ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convocazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convocazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z