Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convolvolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVOLVOLO AUF ITALIENISCH

con · vol · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOLVOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Convolvolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVOLVOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
convolvolo

Convolvulus

Convolvulus

Convolvulus L., 1753 ist eine Gattung von Pflanzen, die zur Familie Convolvulaceae gehören, die etwa 250 Arten umfasst, die gemeinhin als Convolvoli bekannt sind. Convolvulus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, che comprende circa 250 specie note comunemente col nome di convolvoli.

Definition von convolvolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von convolvulus im Wörterbuch ist eine Gattung von krautigen Pflanzen der Familie der Convolvulaceae, zu der viele Arten gehören, mit Glockenblumen und wankelmütigen Stängeln.

La definizione di convolvolo nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Convolvulacee, cui appartengono numerose specie, con fiori a campanula e fusti volubili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONVOLVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
poligono convolvolo
poligono convolvolo
prendere il volo
prendere il volo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo
volvolo
vol·vo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOLVOLO

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
Convolvulacee
convolvulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOLVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
rivolo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo

Synonyme und Antonyme von convolvolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVOLVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

convolvolo sfinge italia bruco significato cneorum vaso proprietà infestante convolvulus genere piante appartenente alla famiglia delle convolvulaceae comprende circa specie note comunemente nome convolvoli convolvolo bianco giardinaggio eccessi annaffiature terreni pesanti duri trattengono umidità porlo dimora lavoriamo bene terra giardino fiori scientifico della origine europa asia africa settentrionale composto coltivazione casa blog caratteristiche generali scheda informazioni artefiori tratta pianta indigena originaria bacino mediterraneo conosciuta rampicante annua erbe medicinali orobie valli bergamasche fusto volubile salute sulle alpi

Übersetzung von convolvolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOLVOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von convolvolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von convolvolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convolvolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空心菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enredadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convolvulus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

convolvulus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللبلا ب اللفلا ف نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вьюнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convólvulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liseron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kangkung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convolvulus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convolvulus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çit sarmaşığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

convolvolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

березка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochița-rândunelei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Convolvulus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convolvulus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convolvulus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convolvulus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convolvolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOLVOLO»

Der Begriff «convolvolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convolvolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convolvolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convolvolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOLVOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convolvolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convolvolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convolvolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOLVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convolvolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convolvolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orto e giardino biologico
Convolvolo,. Ipomea. (Ipomea, Pharbitis) Caratteristiche: Ylpomea, della famiglia delle Convolvulacee, cresce rapidamente arrampicandosi verso l'alto e coprendosi per mesi di sempre nuovi, bellissimi fiori imbutiformi, che si schiudono al ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
L'alba delle droghe. Contesti, culture, rituali
tizia che i semi di convolvolo erano psichedelici. I pacchetti colorati con sopra nomi commerciali come Heavenly Blne, Pearly Gates, Wedding Bells, Flying Saucers, SummerSkiese Blne Star cominciarono a sparire rapidamente dagli scaffali ...
Luca Gerosa, 1997
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ed anche riferirsi all'umana cerasoides di Roxburg. V. Uva- ».A. (J.) APACT1S. (Boi.) V. ArATTiDB. APAHU, APAS. (Boi.) Specie di convolvolo del Ceilan. V. Convolvolo. (J.) APALACH1NA. (Bot.) Arboscello dell'America settentrionale, cosi  ...
‎1831
4
LSD, il mio bambino difficile: riflessioni su droghe sacre, ...
Nonostante i miei timori su quelli che potrebbero essere i pericoli sostanziali legati all'uso delle droghe allucinogene, ho proseguito le ricerche sui principi attivi del convolvolo magico del Messico, di cui già le ho riferito brevemente tempo fa ...
Albert Hoffman, 2005
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Compagnia di navi mercantili, scortate da navi di guerra, per difenderle dai corsari. S. T. XX, p. 68. CONVOLUTO. Avvolto a foggia di c»r- toccio, e dicesi più particolarmente delle foglie ed ultra parli delle piante. S. T. XX, p. 68. CONVOLVOLO.
‎1858
6
Torte salate classiche. Rotoli, focacce, ciambelle e ...
Per il ripieno: 25 germogli di convolvolo, 120 g di fontina, 4 patate, 1 cipolla, semi di sesamo, olio extravergine d'oliva, sale. I germogli diconvolvolo hannoun sapore amarognolo e il loro impiego in cucina è simile a quello degliasparagi.
Edizioni Del Baldo
7
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Nasce in Siria , in Aleppo. Perenne. - " 379. Convolvolo Mecoacanna. ltal. Convolvu'lus Mechoacanna. L. Liseron mechoacanna. F1'. Radice crassil bifida fosca di fuori; fusto volubile ; foglie alterne picciuolate cordato-astate; peduucoli ...
‎1822
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CoiwoLvoLo Non menzioneremo qui, al solito, che quelle che sono di qualche importanza pei loro usi, per l' esteso commercio cui danno origine, o per altre proprietà che interessino le arti. Convolvolo mecoacana ( Conval'vulus americanus ...
‎1838
9
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Convolvolo Mecoacanna. I tal. Convolvulus Me- choacanna. L. Liseron mechoacanna. Fr. Rad ice с rassa bifida fosca di fuori ; fusto volubile : foglie alterne pic- ciuolate cordato-astate ; peduncoli ingrossali con un sol fiore. Will. Anleit. 1.
Michele Tenore, 1823
10
Osservazioni Fitologiche
Convolvolo Indiano • Pbmtandria Monogykia . Herba repens , Iongeque se extendens . Folia dissita , pediculis insidentia, cordato-angulata. Flores monopetali campanulati . Calix quinquefidi» . Stamina quinque , quorum medium caeteris ...
F. L. Gilii, C. Xuarez, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOLVOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convolvolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni
Piazza Gustavo Modena, periferia orientale di Torino, non è una piazza, ma un incrocio a convolvolo di cinque strade e mezzo. Essendo il ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Tutto il resto è soia
... tra le quali il lulambe, il giglio canterino e il convolvolo d'Eustachio, così infestante che cresce anche nelle orecchie dei contadini. La soia fu ... «L'Espresso, Okt 14»
3
Li pianti e l'airburi chi saristhia beddhu a cunniscì
Ca è campagnoru sa cantu so rugnosi la liadoggia, “convolvolo”, chi si lea propiu all'althri pianti, o lu ramini, “gramigna”; ma sa puru cantu so ... «SassariNotizie.com, Okt 14»
4
Nel paese dei mumin
... oggi posta nel parco dietro il teatro nazionale di Helsinki, che ritrae la figlia come un “convolvolo”, una pianta rampicante, tenace, flessuosa e ... «Il Foglio, Aug 14»
5
Il convolvolo, la pianta dell'Invadenza
E' il convolvolo o il vilucchione, detto botanicamente, Convolvolus sepium, nome che deriva dal verbo latino convolvere, avvolgersi appunto. «Impronta Unika, Aug 14»
6
Alda Fogliani: «Una non arrabbiatura val bene una Santa Messa …
Diserbante specifico per il convolvolo per esempio (da spargere quante volte?), quando basta estirparlo un po' di volte per farlo regredire e poi sparire. «Giornale del Popolo, Jul 14»
7
Dopo la trebbiatura le infestanti non vanno in vacanza!
Sulle stoppie, favorite da un'estate fresca e piovosa, sono diffuse le infestanti perenni - come gramigna, convolvolo o sorghetta. Se non si ... «Agronotizie, Jul 14»
8
Molfetta, Corso Umberto si rifà il look: arredo urbano con fioriere e …
MOLFETTA - Con 43 fioriere e annessi sedili, rastrelliere, getta-carte e alberelli di alloro, rosmarino e convolvolo. Il Corso Umberto si rifà il look ... «Quindici - Molfetta, Mai 14»
9
Lavori in giardino di maggio
E' inoltre possibile spostare dai semenzai alla terra specie come Agerato, Amaranto, Aquilegia, Clarkia, Coleus, Convolvolo, Cosmea, Elicriso, Fiordaliso, ... «Lavorincasa.it, Mai 14»
10
Tra boschi e vigneti: quattro passi sul Collio
Salvia selvatica, ortiche, convolvolo, alberi da frutto in fiore…e chi ne ha più ne metta. Quando qui c'è la stagione giusta dev'essere un ... «Bora.La, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convolvolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/convolvolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z