Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conzonatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONZONATURA AUF ITALIENISCH

conzonatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONZONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conzonatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONZONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONZONATURA

convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo
convulsamente
convulsionario
convulsione
convulsivante
convulsivo
convulso
coobare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONZONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von conzonatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONZONATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conzonatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von conzonatura

MIT «CONZONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conzonatura epigramma filippica parodia pasquinata satira tirata sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti conzonatura quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi vedi anche gerolamo stella scimmiottare parodiare copiare mimare imitare simulare sembrare fingere larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sostantivo visualizza contrario tutti dagli utenti poetika

Übersetzung von conzonatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONZONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von conzonatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conzonatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conzonatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conzonatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conzonatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conzonatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conzonatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conzonatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conzonatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conzonatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conzonatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conzonatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conzonatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conzonatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conzonatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conzonatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conzonatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conzonatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conzonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conzonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conzonatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conzonatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conzonatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conzonatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conzonatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conzonatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conzonatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conzonatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conzonatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conzonatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONZONATURA»

Der Begriff «conzonatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conzonatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conzonatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conzonatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conzonatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONZONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conzonatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conzonatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Giuseppe Garibaldi
Ed in Polonia non era lo stesso interesse dello czar 1 SI certamente , e per la stessa ragione eh' era ed è una conzonatura che dessa fa al povero volpone della Senna. 321. 10 non biasimo questo indirizzo chietino del 10 settembre - 707 —
Giuseppe da Forio, 1870
2
La Civiltà cattolica
I Capisco benissimo che Arbib capirebbe che questa è una conzonatura. E protesterebbe. Ma io lo lascerei protestare, e poi incaricherei il mio amico Dina di scrivere contro la sua protesta, in nome della libertà oll'esa da lui Arbib e non da me.
‎1872
3
Eschilo
40 X. L' idealità tragica ......... 43 XI. La fatalità intesa come il sentimento fondamentale dell'anima greca ........... 44 XII. Nella concezione greca non vi ha libertà nè per l'uomo nè per Dio : la favola di Sesto Tarquinio e la conzonatura di Giove.
Giulio Feo, 1924
4
Nuove letture dantesche
E ha ragione Parodi 1 di avvertirvi l'« effetto di una solenne conzonatura ». Tale interpretazione trova rispondenza nel carattere complesso e un poco beffardo del personaggio, nel distacco con cui considera le glorie passate con un tono ...
‎1969
5
Solaria
Era da troppo poco tempo in collegio e aveva fama d'essere d'una gran famiglia di emigrati; dunque, non era ancora oggetto di aperta conzonatura. Tristano, nelle immagini del dormiveglia che si sovrapponevano e si facevano man mano più ...
‎1931
6
Memoria, Mimetismo E Informazione in Teatro Naturale Di ...
Le molestie e la conzonatura dei marinai, sul ponte della nave, sono rimpiazzate dall'allusione sia agli striduli attacchi diurni, "mordi e fuggi", degli uccelletti al predatore intontito, sia all'uso umano della civetta come «zimbello», uccello da ...
Silvio Aman, 1999
7
Scritti e discorsi
se si dovesse o no rimandare la battaglia alla discussione delle ferrovie-; e 1' essersi approvata poi la Convenzione di Basilea cosi com' era, senz' altra panacea che le dodici gocce di sciroppo portate da Parigi; e la conzonatura, peggiorativa ...
Rocco De Zerbi, 1876
8
Orazio e Virgilio: un ventennio di vita spirituale nella ...
E chi è il filosofo che egli mette in conzonatura, ma fine e misura tissima, se non Grazio stesso? Egli si è fatto gran cultore di libri (1), e mette a disposizione altrui i frutti delle sue letture. In questa stessa epistola c'è tutta una serie di esempi, ...
Cesare Bione, 1936
9
La proverbìade romanesca di Giuseppe Gioachino Belli: ...
Il tono con cui si pronuncia l'affermazione può portare ad una lettura drammatica o ad una conzonatura dello strumento della scomunica e della sua utilizzazione. Qui prevale l'ironia. 72. Accant' a 'na pagnotta ce nasce un omo Nel 117.
Marcello Teodonio, Roberto Vighi, 1991
10
10 [i.e. Dieci] novelle siciliane: Introduzione, note e ...
... guizza non di rado un sorriso di garbata conzonatura, e allora le sue labbra sottili si inarcano, nascondendo sotto i suoi fini mustacchi la mobile punta dell' ironia: il naso, affilato e diritto, si rivolta in su appena, ma senza ombra di petulanza.
Luigi Capuana, Nicola Bardaro, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conzonatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conzonatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z