Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coordinante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COORDINANTE AUF ITALIENISCH

co · or · di · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COORDINANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coordinante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COORDINANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coordinante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coordinante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Koordinator im Wörterbuch ist, dass es koordiniert. Eine weitere Definition eines Koordinators ist, dass er Koordinationskomplexe entstehen lässt. Koordinator ist auch koordinativ.

La prima definizione di coordinante nel dizionario è che coordina. Altra definizione di coordinante è che dà origine a complessi di coordinazione. Coordinante è anche coordinativa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coordinante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COORDINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COORDINANTE

cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo
coordinato
coordinatore
coordinazione
coorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COORDINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyme und Antonyme von coordinante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COORDINANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coordinante congiunzione subordinante correlativa avversativa coordinante dizionari corriere della sera coordina raccorda grammatica quella collega frasi sintagmi parole coordinati congiunzioni grandi coordinàre atomo ione origine complessi coordinazione ling coordinativa italian significato pronuncia traduzioni línea traducción traduzione gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica sing coordinanti participio repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere part pres coordinare sign gramm garzanti linguistica coordinare♢ significati termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gramaticas ejemplos conjunción conjunciones nexos coordinantes aquellas cuya función sintáctica unir

Übersetzung von coordinante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COORDINANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von coordinante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coordinante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coordinante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

协调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la coordinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coordinating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समन्वय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنسيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

координирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coordenando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coordonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelaras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koordinierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーディネート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koordinasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phối hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समन्वय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coordinante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koordynowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

координуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coordonator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντονισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koördinering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samordnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koordinerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coordinante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COORDINANTE»

Der Begriff «coordinante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coordinante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coordinante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coordinante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COORDINANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coordinante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coordinante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coordinante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COORDINANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coordinante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coordinante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il recesso del socio. Aspetti civilistici e fiscali
nella Relazione sulla gestione, apposite informazioni sui rapporti intercorsi nell' esercizio tra la società e il la società o ente “coordinante” e le altre società sottoposte al suo “coordinamento”. 5.1 DATI ESSENZIALI DEL BILANCIO DELLA  ...
Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2008
2
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
2497/2497-sep- ties c.c. presuppone in particolare — come detto-la prova (a carico della parte che la invochi) della esistenza “cumulativa” non solo della titolarità in capo alla contraente “dirigente/coordinante” — in forza (“sulla base”) di un ...
Gianluca Falco, 2010
3
Pedagogia della famiglia ed educazione degli adulti
Ritengo, invece, che per un diritto-dovere, il potere coordinante, qualunque sia la capacità odierna delle famiglie, è per sua natura da mantenere nelle mani della famiglia; ci sarebbe per lo meno questo titolo di ente coordinante che ...
Norberto Galli, 2000
4
«A me mi». Dubbi, errori, correzioni nell'italiano scritto
... di diventare ciechi» (2.m): “al punto di...” è un complemento di “fa irritare gli occhi”, dunque subordinato; anche, che non è una congiunzione coordinante, può entrare nella struttura, ma e, che è coordinante, è fuori posto. 84.
Adriano Colombo, 2010
5
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
L'interpretazione tradizionale intende il kai come congiunzione coordinante correlativa, “e”: ora, poiché essa è seguita da una frase che riguarda chi uccide involontariamente (me ek pronoias kteinei), dovrebbe conseguirne che essa fosse ...
Laura Pepe, 2012
6
Stato di diritto e sistema sociale
Le amministrazioni basate sulla concessione possono essere coordinante internamente mediante la distribuzione di somme di denaro nei limiti di un sopportabile sforzo complessivo. Inoltre, la distribuzione della somma, proprio perché si ...
Niklas Luhmann, 1990
7
Per una storiografia italiana della prevenzione ...
Organizzare un lavoro sistematico di ricerca della documentazione ha come presupposto la decisione da parte dell'organismo che dirige la costruzione del NETWORK di costituire in gruppo coordinato e coordinante, composto da ...
A. Grieco, Pier Alberto Bertazzi, 1997
8
La torre di Babele: Quattro studi sulla tecnica della ...
A è usata come cerniera tra due paragrafi del racconto dedicati all'autunno; sarebbe una conseguenza di cioò pensare ad un uso coordinante della congiunzione, ma, a nostro avviso, l'opposizione tra due paragrafi è chiara. Mentre il primo si ...
Natale Fioretto, 2007
9
Parlare scrivere comunicare meglio
Esempio di congiunzioni semplici, funzione coordinante: Fiori e alberi appartengono al regno vegetale; Antonio ama giocare e ascoltare musica; Maria ha comprato del tessuto ma non sa come tagliarlo. Esempio di congiunzioni semplici, ...
Roberto Tresoldi, 2011
10
La sintassi del sonetto: Petrarca e il Trecento minore
Tuttavia l'autore rigetta la distinzione, per il ché causale, tra un uso subordinante e uno coordinante, e ne propone piuttosto una tra subordinazione forte e subordinazione debole, che «permette di mantenere quella tra subordinazione e  ...
Arnaldo Soldani, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COORDINANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coordinante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ascheri: "Cara Fondazione, ti scrivo..."
... della Fondazione dovrebbero incentivare i consorzi tra Comuni, ad esempio, in modo da ottenere politiche coordinante nei settori individuati. «Il Cittadino on line, Jun 15»
2
Scrivere correttamente “ce n'è” senza dare la colpa al T9
... all'assemblea scolastica non ce n'era nessuno", GRADIT), o da né congiunzione coordinante negativa, che viene tra l'altro spesso scritta, ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Truffa su internet, versa 800 euro ma il Bull Terrier non arriva a casa
... partendo dalle coordinante bancarie di versamento, hanno individuato il colpevole deferendo in stato di libertà per truffa il pregiudicato G.F., ... «Il Gazzettino, Mai 15»
4
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
... composta o locuzione congiuntiva) e funzione (coordinante o subordinante). Per esempio 'perché' è una congiunzione composta (per + che) ... «NanoPress, Mai 15»
5
Gianluca Monni: il ragazzo di Orune freddato a Nuoro
Le indagini, affidate ai carabinieri, sono coordinante dal procuratore Andrea Garau. «Navigava su facebook, frequentava parecchi gruppi, ... «Giornalettismo, Mai 15»
6
Estorsioni in città: quarantottentenne cosentino arrestato in …
Accusato di estorsione ai danni di un esercizio commerciale del centro città l'uomo è stato ammanettato a seguito delle indagini coordinante ... «Quotidiano online, Apr 15»
7
A settembre arriva l'edizione 1.0 del "Varazze Outdoor Fest": un …
... organizzatori intendono porsi proprio come entità coordinante per concentrarne le risorse: "La nostra Associazione è aperta a tutti i soggetti, ... «SavonaNews.it, Jan 15»
8
Ritrovato in Arno il corpo della 72enne scomparsa la mattina di San …
Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco di Empoli e il commissariato come parte coordinante. A loro si sono affiancati nelle operazioni la ... «gonews, Jan 15»
9
Controlli a tappeto nell'area dell'ex Fiera FOTO
Quattro pattuglie della Polizia di Stato, coordinante dal dirigente del Commissariato di Pubblica Sicurezza di Civitanova Marche Roberto ... «L'indiscreto, Nov 14»
10
Lombardia sempre più povera: il boom dei pacchi alimentari
... della Lombardia “Danilo Fossati”, realtà parte di una rete costituita da 21 organizzazioni coordinante dalla Fondazione Banco Alimentare. «Vita, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coordinante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coordinante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z