Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copilota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPILOTA AUF ITALIENISCH

co · pi · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPILOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copilota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPILOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copilota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copilota im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Copiloten im Wörterbuch ist eine, die an Bord eines Flugzeugs alle Funktionen des Piloten ausführen kann, außer denen eines befehlenden Piloten.

La definizione di copilota nel dizionario è chi, a bordo di un velivolo, può svolgere tutte le funzioni del pilota, fuorché quelle di pilota comandante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copilota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPILOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
ilota
lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPILOTA

copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copione
copiopia
copiosamente
copiosità
copioso
copista
copisteria
copolimero
coppa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPILOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Synonyme und Antonyme von copilota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPILOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copilota copilota grandi dizionari bordo velivolo può svolgere tutte funzioni pilota fuorché quelle comandante corriere della sera aereo aiuta nella guida mezzo significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum línea traducción gratuito tante altre traduzioni malaysia airlines comunicazioni chiuse australia sarebbe stato volo pronunciare ultime parole ricevute terra tutto bene buona notte informazione carenza mistero diffuse immagini ordinario kuala lumpur pechino scomparso marzo ripresi mentre passano i…copilota membro equipaggio possono essere affidate eccezione treccani copilòta comp dell aeromobile compiere eccettuate lanciare messaggio controlli spenti indagini boeing concentrano uomini comandi ricerche proseguono rotte malesia

Übersetzung von copilota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPILOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von copilota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copilota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copilota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副驾驶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copiloto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copilot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह पायलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساعد الطيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штурман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co-piloto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোপাইলট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copilote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembantu juruterbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Copilot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副操縦士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부조종사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copilot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi công phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபிலாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहपायलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yardımcı pilot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copilota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pilot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штурман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copilotului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεύτερος πιλότος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medevlieënier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andrepilot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copilot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copilota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPILOTA»

Der Begriff «copilota» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copilota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copilota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copilota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPILOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copilota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copilota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copilota auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPILOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copilota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copilota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giochi per la mente. Esercizi e problemi logico-matematici ...
6 rispondono sì e 6 rispondono no. Quanti di loro sono non politici e quanti sono i politici? Soluzioni 1. Alberto è il copilota, Bruno il pilota e Carlo l'ingegnere. Per risolvere questo tipo di problemi si può utilizzare una tabella, che riporta in riga ...
Fabio Ciuffoli, 2011
2
Il rischio di Bourne: Jason Bourne
Il pilota e il copilota, amici di lunga data, scherzavano sull'assistente di volo che si sarebbero volentieri portati a letto. Stavano scommettendo su chi per primo avrebbe conquistato la bella hostess, quando sullo schermo del radar comparve un ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
3
L' essenza oltre il Buio
Il pilota avviò la cabrata, e pochi istanti dopo il copilota commentò: –Mancano meno di mille chilometri, eppure è già visibil... ehi! Ma che diavolo? Sta cabrando anche lei! Si susseguì una serie di manovre nette e improvvise che facevano ...
Francesco Candelari Grizzly aka Mirko Tuccitto, 2010
4
La loggia nera dei veggenti
Il copilota, un venticinquenne biondino e glabro di Lyon, Colorado, scosse la testa. «Nossignore». Guardava fuori dal finestrino dell'abitacolo, allaricercadiunafiladi luciche si sarebbedovuta accenderesul terreno,proprio lì sotto,daqualche ...
Fabio Delizzos, 2013
5
Il circolo Matarese. Conto alla rovescia
Il suo copilota, uno dei nostri uomini che sa soloche videveaccompagnare aMilano,ha il piano di volo prestabilito. È meglio chelei eCameronvi incamminiate.» «Perché non posso volare dasolo?» «Per duemotivi. Primo, nonsiamo in unpiccolo ...
Robert Ludlum, 2012
6
L'ultima occasione
Mentre allacciavamo le cinture, il copilota sichinò versodi me e, indicando Sean Connery, chiese in arabo: «Chi èquel tipo? Ha una faccia familiare».«È Sean Connery» risposi «quellocheha interpretato James Bond.» «Allora» disseil copilota ...
Abdullah II di Giordania,, 2012
7
Volare senza paura
Significa cheun copilota non eseguirà mai un decollo finché non diventerà comandante? No. Anche se le procedure sono rigorosamente prestabilite,ai piloti è permessocambiare ruolo. Di solitoal comandante spetta la prima frazione delvolo ...
Keith Godfrey
8
A peso d'oro
Il mio copilota scosse di nuovo la testa. “Nessuno.” “Che tempo faa Perth?” “Di merda. La pistaè chiusa per troppo vento.” “E sull'Oceano?” Il mio copilota sivoltò istintivamente a guardare sotto di sé. "Di merda", disse. Non è stato nemmeno ...
Giuseppe De Renzi, 2013
9
Diario d' Emanuele
E' pur vero che non sapevo se stavano insieme o come l'aveva convinta fare da copilota quando non aveva mai avuto con me neanche il pensiero di correre in auto. Adesso con lui faceva addirittura delle gare clandestine? No non potevo ...
Roberto Cottone, 2014
10
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
«Più o meno nello stesso momento», disse Back, «ricevemmo un messaggio che ci avvertiva della presenza di "banditi" nella zona. Il pilota e il copilota non avvistarono nessun aereo e noi proseguimmo la nostra missione». Poco dopo, Back ...
James Bamford, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPILOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copilota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Indennizzo Germanwings misero” - RSI
Nel disastro, provocato dal copilota, morirono 150 persone. L'apparecchio, partito da Barcellona e diretto a Düsseldorf, si era schiantato nelle ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
2
Sicily Expo Race, in pista i migliori piloti isolani - Giornale di Sicilia
... Sicily Expo Race sono principalmente Marcus Salemi (ex organizzatore del Rally Valle del Sosio, copilota e coordinatore di numerosi eventi ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Germanwings, i parenti rifiutano i 25mila euro offerti da Lufthansa
Sono 150 le persone decedute nello schianto dell'Airbus che il copilota, Andreas Lubitz, ha fatto precipitare intenzionalmente contro una ... «tio.ch, Jul 15»
4
Germanwings: Easa raccomanda sempre 2 in cabina e test medici
Dopo il crash provocato dal copilota Andreas Lubitz, che si era rinchiuso nel cockpit, l'Easa chiede che venga mantenuta la raccomandazione ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Corinne Federighi brilla nel rally di San Marino
Con Giancarla Guzzi, la mia nuova copilota, mi sono trovata a meraviglia. Adesso è già ora di pensare al prossimo appuntamento, il Rally del ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Nuove regole europee dopo il disastro Germanwings
Il 24 marzo scorso il copilota del volo Germanwings, Andreas Lubitz, portava un Airbus A320 a schiantarsi sulle Alpi francesi, oggi l'autorità ... «Giornalettismo, Jul 15»
7
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano - Eventi - Motori.it
Sudato, stanco, svuotato di ogni energia, rientro ai box, e mi ci vuole la voce di un copilota nell'interfono per svegliarmi, io ero ancora lì, anche ... «Motori.it, Jul 15»
8
Motori. 2° Sicily Expo Race , un grande evento all'autodromo …
... condivisa con l'esperto copilota Lorenzo Granai (Il Brc Racing Team è un'emanazione diretta della Brc Gas Equipment, azienda leader nella ... «Messina Ora, Jul 15»
9
Primo videogameplay per WRC 5
L'HUD e il copilota per esempio non sono ancora stati implementati. Cosa pensate del titolo sviluppato da Kylotonn? Fonte: Videogamer ... «Eurogamer.it, Jul 15»
10
Daniele Michi, da Chiesina Uzzanese al titolo italiano
Pistoia, 14 luglio 2015 - Daniele Michi, trentatreenne copilota di Chiesina Uzzanese, è il nuovo Campione Italiano Rally Junior 2015. «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copilota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copilota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z