Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coppaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPPAIA AUF ITALIENISCH

cop · pa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPPAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coppaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPPAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coppaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coppaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coppaia im Wörterbuch ist der Ort, an dem die Ölplättchen aufbewahrt werden; Orciaia.

La definizione di coppaia nel dizionario è luogo in cui si conservano i coppi da olio; orciaia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coppaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPPAIA


canapaia
ca·na·pa·ia
ceppaia
cep·pa·ia
lupaia
lupaia
papaia
pa·pa·ia
pigamo erba-scopaia
pigamo erba-scopaia
pioppaia
piop·pa·ia
siepaia
sie·pa·ia
sterpaia
ster·pa·ia
topaia
to·pa·ia
volpaia
vol·pa·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPPAIA

copisteria
copolimero
coppa
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPPAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
pescaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia

Synonyme und Antonyme von coppaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPPAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coppaia sapere accessorio tornio legno forma coppaorizzontale forzatura nell imboccatura sostienel oggetto tornire specie questo coppaia hoepli parola significato pàie tecn cilindro cavo introduce stringe pezzo deve essere tornito sbalzo palazzo mediceo seravezza sono conservati circa manufatti terracotta maggiorparte quali trovano nella tratta cucina della foto villa pian noci tenuta immagine palagio mercatale pesa guarda video amatoriali membri dizionari repubblica luogo conservano coppi olio orciaia garzanti linguistica cioè orci termine gaia wine

Übersetzung von coppaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPPAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von coppaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coppaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coppaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coppaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coppaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coppaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coppaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coppaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coppaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coppaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coppaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coppaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coppaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coppaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coppaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coppaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coppaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coppaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coppaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coppaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coppaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coppaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coppaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coppaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coppaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coppaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coppaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coppaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coppaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coppaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPPAIA»

Der Begriff «coppaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coppaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coppaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coppaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPPAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coppaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coppaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coppaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPPAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coppaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coppaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che segue ogni scalvo, le radici che erano in relazione coi rami levati, non potendo più in essi trasmettere l' umore assoibito, ne soffrono, e non riprendono vigore che allorquando successivamente la coppaia si guernisce di nuove messe.
‎1857
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... legno; questa innovazione è specialmente utilissima per quelle sostanze che intaccando i metalli potevano ritrarne proprietà nocive alla salute, come il sale e simili, e per tutte quelle che interessa di tenere monde e pulite. (G.”M.) COPPAIA.
‎1838
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPAIA, chiama il tornitore varii pezzi che piantansi a vite sul braccio d'un tornio detto perciò a coppaia. Son queCot'l'ltì sti di legno, di rame, di ghisa o di ferro, secondo le circostanze ed i lawri da tornirsi. I lavoratori d' osso, avorio 0 mia la ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario Universale
2 pezzi musicali ; ei devedi più concsce- Coppaia a ghiera. Questa coppaia ha re abbastanza quest' arte, per saper 11- una forma allungata e conica con una nire impartitura i pezzi musicali, o stac- strozzatura ad un pollice circa dalla sua ...
‎1832
5
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
Sono questi di legno, di rame, di ghisa o di ferro, secondo le circostanze ed i lavori da tornirsi. - La coppaia, detta a ghiera, ha una forma allungata e coninica, con una stozzatura ad un pollice circa dalla sua base; è deua forata nel suo asse , ...
‎1858
6
Dizionario militare, etc
Specie di cassetta , la quale tra i due Toppi rico re. a guisa di coperchio, quella parte de l'asse della Coppaia, che chiamasi Recrsrno. li. hanno. (lesi chiamano la parte sinistra dell'asse della Coppaia. Nel Registro sono intagliato in rilievo ...
Gregorio CARBONE, 1863
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Egli fece loro levare la scorza con una ronca , dalla sommità dello stela 6no alla coppaia : quest' operazione è facilissima, perchè la scorza si separa senza verun stento dal corpo dell'albero in tempo del sugo. Quando queste quer- bilmente ...
Francesco Agostino Gera, 1835
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Nuova coppaia della universale, per fissare sul tornio i pezzi da lavorarsi. Bell si propose, col perfezionamento che ora descriveremo, di risparmiare una gran parte del tempo che si perde a fissere i pezzi sulle coppaie comuni e porli in centro.
‎1834
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Fatte queste il più delle volte di legno servono a contenere a sfregamento o qualsiasi altra guisa, come vedremo in seguito , l' oggetto da tornirsi che adattasi sulla coppaia mediante il tornio a punte per maggior regolarità, e che vi si fa entrare ...
‎1848
10
Le arti e i mestieri illustrati
Adesso che la nostra coppaia con superficie piana è montata, diamo al tornio un rapido movimento, presentando alla superficie della coppaia la punta del nostro bastoncino di mastice ; il calore che emana dallo sfregamento fa fondere il ...
Adolphe Louis Émile Bitard

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPPAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coppaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resti dell'uomo di Seravezza esposti a Palazzo Mediceo: Galatea …
La Coppaia di Palazzo Mediceo a Seravezza è un vero tesoro valorizzato e aperto al pubblico nel 2009 grazie all'attenzione della dott.ssa ... «Versiliatoday.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coppaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coppaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z