Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copridivano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPRIDIVANO AUF ITALIENISCH

co · pri · di · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRIDIVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copridivano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPRIDIVANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copridivano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copridivano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Copridivano im Wörterbuch ist eine Schutzhülle für Sofas, Sessel und Sim.

La definizione di copridivano nel dizionario è fodera protettiva per coprire divani, poltrone e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copridivano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPRIDIVANO


cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
pievano
pie·va·no
piovano
pio·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRIDIVANO

copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPRIDIVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von copridivano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPRIDIVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copridivano bassetti genius caleffi gabel chaise longue posti elasticizzato penisola copridivano ebay bielastico compact colori salvadivano scudo destra sinistra vendita copridivani scegliendo puoi valorizzare soggiorno prodotto design elegante tempo stesso coperture tessili casa bonprix bacchette pacco living copriposto brigitte copricuscino elasticizzati copri comode armonie rivestire propri divani prendersi cura luogo viviamo tenerlo sempre ordine tessuto colore

Übersetzung von copridivano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPRIDIVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von copridivano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copridivano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copridivano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椅套
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antimacasar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antimacassar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूमाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء لظهر الكرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салфеточка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrecoberta para poltronas, sofás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৈলের স্পর্শ হইতে রক্ষার জন্য চেয়ার প্রভৃতির পৃষ্ঠে যে আচ্ছাদন রাখা হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appui-tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antimacassar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schoner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antimacassar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식 달린 덮개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antimacassar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật để bao ghế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antimacassar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antimacassar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koltuk örtüsü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copridivano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серветочки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

față de masă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antimacassar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antimacassar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ANTIMAKASS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antimakassar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copridivano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRIDIVANO»

Der Begriff «copridivano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copridivano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copridivano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copridivano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPRIDIVANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copridivano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copridivano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copridivano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRIDIVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copridivano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copridivano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E qualcosa rimane
... che non vuole le scarpine di vernice e poi hai il mobile della sala che ha un angolo un po' sbeccato e le briciole sul copridivano... Le briciole sul copridivano ti fanno proprio andare fuori di cervello, ti fanno venire i capelli verdi, ci scommetto.
Nicoletta Bortolotti, 2012
2
Il bacio cremisi
Sollevòle mani dai fianchi, passandole sopra il copridivano lanuginoso che copriva solo inparte il suo grosso corpo. Quella morbida coperta color crema odorava di lei. Tess. Girò latesta proprio mentrelei entrava dal corridoio esterno. Ilcamice ...
Lara Adrian, 2014
3
La fortezza della solitudine
Quella mattina alle sette, però, il copridivano, immerso nell'obliqua luce settembrina, la luce dell'estate di san Martino, era sgombro da cartacce e materiale illustrativo. Al loro posto, il divano ospitava due cose: una custodia porta-cd con ...
Jonathan Lethem, 2010
4
7, supplemento del Corriere della sera
Per chi ama lo scamosciato. m r i. t r tSILIMBILE // nuovo copridivano in tessuto SHAMAR Esclusivo effetto scamosciato. Veste come su misura. c 800-820129 www.bassetti.com Solo Silhouette Shamar è il copridivano a effetto scamosciato  ...
‎2000
5
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
No ai tappeti, agli scaldotti e alle coperte copridivano, ai tendaggi ricadenti e abbondanti. Concedi particolare attenzione all'arredamento della camera da letto . Molte ore sono dedicate al sonno. Non tenere oggetti impolverabili in camera.
Silvia Magnani, 2010
6
Jake
Tutti mobili in arte povera dai colori tenui, il rosso del copridivano non era proprio rosso ma pi`u rosa intenso, il blu delle pareti non era proprio blu ma azzurro scuro, ogni colore aveva una nota di bianco che gli donava soffusa luce.
Fabio G. Gazzada, 1935
7
Drown
Si toglierà la gomma di bocca, l'appiccicherà sul copridivano di plastica e poisi avvicinerà. Haidei begli occhi, tidirà. Dillecheti piacciono isuoicapelli, la suapelle, le suelabbra, in verità tuttodi leiti piace,piùdi quanto tuamite stesso. Lei dirà:Mi ...
Junot Diaz, 2013
8
Vicino a te non ho paura
La camera da letto adesso era azzurro chiaro, il soggiorno beige e la settimana prima con un nuovo copridivano, aveva rinnovato il sofà. Con il grosso del lavoro ormai alle spalle, nel pomeriggio amava sedersi in veranda a leggere libri presi ...
Nicholas Sparks, 2011
9
Creare valore con le persone. Storia di un percorso di ...
Anche se una volta mi è successa una cosa divertente: era domenica, una signora è venuta a cercare un copridivano. Io ero appena arrivato in reparto e non sapevo francamente che pesci pigliare. Lei, vedendo il mio smarrimento, si è messa ...
Giuseppe Truglia, Alessandra Bergamo, Cristina Melchiorri, 2007
10
Single senza pace
Gli abat-jour sono lampade marocchine; i copridivano antichi sari; a sinistra della cappa del camino c'è un Buddha di pietra. Riconosco subito l'arredamento della casa di Isabella, avendone visti di simili in parecchie case tra Clapham e ...
India Knight, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRIDIVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copridivano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché sfugge la sfumatura di colore?
... abbinarsi: se si sta acquistando un copridivano, spesso si viene assaliti dal dubbio, dell'esatta sfumatura di colore della parete, per esempio. «il Giornale, Jun 15»
2
Le dieci cose da sapere se hai un gatto
... che tanto il tuo gatto si farà le unghie ovunque, sui mobili, tavoli, sul letto e sulle sedie, divani compresi con annesso copridivano ovviamente ... «Fashion Times, Jun 15»
3
Arredare casa con il colore: tante idee per decorare ogni ambiente
Lo stesso vale anche per la biancheria da letto, per il copridivano o i cuscini e, perché no, anche per i tappeti. Una buona idea, ma solo se ... «Design Mag, Mai 15»
4
Fornasetti tessuti: le stampe ironiche e sofisticate per la tua casa
... per quanto riguarda i tendaggi oppure per realizzare dei copridivano, federe per cuscini e persino dei particolari copriletti di mezza stagione. «Design Mag, Mai 15»
5
Sottotetto e mansarda: come trasformarli in una stanza ?
Un nuovo copridivano e dei cuscini daranno una nuova vita a un sofà un po' datato. E per “svecchiare” il comodino della nonna, basta ... «Magazine delle donne, Apr 15»
6
Caleffi catalogo Primavera-Estate 2015: biancheria chic ed elegante …
Come nella collezione di biancheria Bellora Primavera-Estate 2015, troiamo anche qui copridivano e cuscini che accendono di colore la linea ... «Design Mag, Apr 15»
7
Cosa fare la mattina nei dieci minuti prima di uscire?
Anche in questo caso non si tratta di fare le pulizie, ma di sistemare almeno i cuscini o il copridivano, piegare eventuali coperte e togliere ciò ... «Babylonpost, Apr 15»
8
“Qualcuno volò sul nido del cuculo” di Gassmann in prima assoluta …
Un lavoro di “tappezzeria”, come ha spiegato lui, «di colui che calza un copridivano sulla struttura che già c'è». La storia racconta, attraverso gli ... «Diario Partenopeo, Apr 15»
9
XXI Secolo di Paolo Zardi: recensione di uno dei libri candidati allo …
... capaci di rendere vividi immagini e suoni dell'intorno con accostamenti evocativi (“guardava il copridivano orientale che lasciava scoperto un pezzo di divano ... «MeLoLeggo, Mär 15»
10
Rinnovare divano fai da te (Foto)
... righe; Copridivani classici; Copridivano a quadri; Copridivano arancione; Copridivano con fiocchetti; Copridivano rosso; Copridivano colorato; Cuscini classici ... «Design Mag, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copridivano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copridivano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z