Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coralità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORALITÀ AUF ITALIENISCH

co · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coralità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coralità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coralità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Choralität im Wörterbuch ist das Choralwesen.

La definizione di coralità nel dizionario è l'essere corale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coralità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORALITÀ

cora
corabile
Coraciformi
coraggio
coraggio dai
coraggiosamente
coraggioso
corago
corale
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von coralità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coralità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von coralità

MIT «CORALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coralità accordo armonia consonanza coro unisono scledense malavoglia delle anime purgatorio clesiana significato coralità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coralita treccani corale lett essere collettivo scena episodio racconto romanzo moderno tende alla invia articolo grandi dizionari carattere opera letteraria dramma teatrale corriere rappresentazione richiesta contemporaneità collettività scopri repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati speciali onda rock approfondimenti nuova configura unitaria meno movimento piuttosto chiave

Übersetzung von coralità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von coralità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coralità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coralità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chorality
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coralidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chorality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chorality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chorality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chorality
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chorality
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chorality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chorality
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chorality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chorality
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chorality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chorality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chorality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chorality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chorality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chorality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chorality
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coralità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chorality
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chorality
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chorality
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chorality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chorality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chorality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chorality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coralità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORALITÀ»

Der Begriff «coralità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coralità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coralità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coralità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coralità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coralità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coralità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coralità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coralità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spunti per una rivoluzione. Nuove voci dal mondo della cultura
18. La. coralità. necessaria. e. impossibile. di Silvia Bottiroli, Rodolfo Sacchettini e Cristina Ventrucci “Che cosa significa? Dare, non dare l'anima. / Puoi forse darla o non darla? Sei forse tu a dare l'anima? / Sei forse tu il padrone e lei un cane ...
Sara Bonini Baraldi, 2009
2
Manuale di cinematerapia
Il nuovo Universo da realizzare “Senza amore, senza accettazione dell'altro da parte di ciascuno, non c'è socializzazione, e senza socializzazione non c'è Umanità” H. Maturana, F. Varela - Biologi Nel film la coralità è ben rappresentata da ...
Giampiero Ciappina, Paola Capriani, 2007
3
Gli adulti e la musica: luoghi e funzioni della pratica ...
V. •. CORALITÀ. E. TERZA. ETÀ. Bernardino Streito PRELUDIO Sorpresa, scoperta, curiosità, incredulità, entusiasmo, sono altrettante note caratteristiche e caratteriali generalmente ascritte al comportamento umano nell'età giovanile, diciamo ...
Annibale Rebaudengo, 2005
4
I nodi attuali della psicoterapia
Ritorna quindi prepotente quella coralità antica dei sistemi antropologici di cura che non sappiamo più comprendere e gestire. La competenza che dobbiamo recuperare è quindi quella di fare emergere e drammatizzare la coralità implicita  ...
Ruggero Piperno, 2009
5
Amore di gruppo. Viaggio alla scoperta del maschile e del ...
La creatività espressa attraverso la coralità è maggiore della somma delle creatività individuali dei membri del gruppo, come una Gestalt (forma compiuta) è più significativa della somma delle parti che la compongono. Il principio organismico ...
Aa.vv., 2008
6
Raccontare la guerra. La memoria organizzata
Ne deriva, infatti, una straordinaria coralità.w Una coralità in grado di dare spazio a centinaia di protagonisti piccoli e grandi, noti e ignoti, raccontando la battaglia dalla parte dei tedeschi con una prospettiva allo stesso ampia e dettagliata.
Gustavo Corni, 2012
7
Bruckner
Quindi, nella prospettiva di una cifra maggiore cui Bruckner attendeva come musicista, risulta chiaro l'avvicendamento di una pratica compositiva anche distinta organicamente: ossia coralità a voci miste nell'esperienza sacra e a voci virili in ...
Sergio Martinotti, 2003
8
La poesia italiana oggi: un'antologia critica
È questa l'apertura, la coralità che passa nei suoi testi. Ma come avviene che il trauma della solitudine si trasformi «surrettiziamente» nel bene della coralità ( che è poi la vera ragione per cui scrive, per cui riceve lenimento dalla scrittura)?
Giorgio Manacorda, 2004
9
L'imago al cerchio e altri studi sulla "Divina Commedia"
È coralità di movimento: lento nella prima sequenza - «E 'manto per la costa di traverso / Venivan genti...» -, rapido, e solidale nella sollecitudine, nella sequenza conclusiva - «a noi dier volta / come schiera che scorre sanza freno» -; e tra ...
Angelo Jacomuzzi, 1995
10
Gli autori e la critica: fatti e misfatti nel mondo del cinema
con l'argomento dell'esigenza interna di un trapasso dalla presunta «coralità» del realismo («Il film realistico, in sé, è corale») al dramma singolo, al ' personaggio': «È indubbio che ho cominciato puntando, anzitutto, sulla coralità.
Guido Oldrini, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coralità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo Milano. Il coro Coeli Lilia incanta piazza Italia
Sabato 18 e domenica 19 luglio il Coro polifonico di voci bianche Coeli Lilia, ha rappresentato degnamente la coralità giovanile molisana, ... «Italiani Nel Mondo, Jul 15»
2
Turkish Cafè – Cambio Palco | MondoRaro
In CAMBIO PALCO la band riesce a esprimere le potenzialità e le affinità musicali di ogni componente, suonando però in perfetta coralità, ... «MondoRaro.com, Jul 15»
3
«Voce!» alla coralità veneta Il primo gruppo è bellunese
Cinque imperdibili serate dedicate al mondo della coralità veneta presentate attraverso una realtà artistica a- matoriale che raggiunge vette di ... «L'Arena, Jul 15»
4
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
Un'altra foto però fu preferita sul quel numero di “Sport Illustrato”, a pagina intera, per elogiare la coralità della squadra italiana al Tour: ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
Augusta, Anthea Odes protagonista della XXI edizione di Petra Matrix
... nato dalla condivisione della passione per la musica polifonica di due realtà seriamente impegnate nel campo della coralità, intensificato nei ... «Siracusa News.it, Jul 15»
6
Farina: "Così elimineremo il digital divide nelle Poste"
Il vero punto di svolta sarà la coralità dell'azione unitamente alla massima attenzione per le cosiddette aree bianche, dove il ritorno degli ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
7
Le “Serate di Nomadelfia” compiono 50 anni e inaugurano la …
una danza in stile moderno, che trova impegnati tutti i giovani di Nomadelfia, che esprimere la coralità di un popolo che vuole vivere la ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
8
Pizza e musica in Val di Sole, bel legame tra Trentino e Napoli
Ancora una volta la coralità alpina trentina si è dimostrata versatile riuscendo ad essere complementare a generi musicali diversi e ... «ladigetto.it, Jul 15»
9
Raffreddiamo gli ardori rialzisti con un ETF sulla salute
... ripartenza del trend positivo. Questo spiega perché al di là di un pugno di titoli siamo sempre allo stesso punto e non si vede la coralità della ripresa. Segue ›. «Trend-online.com, Jul 15»
10
Ferruccio de Bortoli. Bregović smuove i sassi per Vidas
Ascoltarlo è una gioia, fa ballare tutti, li stringe in una coralità contagiosa. Alla fine ci si sente come dopo una grande festa di paese, quella ... «LifeGate, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coralità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coralita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z