Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordofono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDOFONO AUF ITALIENISCH

cor · do · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDOFONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cordofono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORDOFONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordofono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cordofono

chordophones

Cordofoni

Cordones, die gemeinhin als Saiteninstrumente bezeichnet werden, sind Musikinstrumente, die den Klang durch die Vibrationen erzeugen, die von den Saiten erzeugt werden, mit denen sie ausgestattet sind. Vibrationen können erhalten werden, indem man die Saiten schlägt, sie mit Schleifen oder Rädern reibt oder sie gewickelt. Schnurgebundene Instrumente sind in einfache Kordel unterteilt, die mit der Sohle, die den Strang fest und gestreckt hält, als vollständig angesehen werden kann, aber mit einem Resonator ausgestattet werden kann, der hinzugefügt wird; da sind dann zusammengesetzte Schnüre, in der letzteren gibt es einen harmonischen Fall, der alles mit dem Instrument ist. Abhängig von der wechselseitigen Position zwischen den Saiten und dem Klavier des Resonators zeichnet sich das zusammengesetzte Cordwork durch Harfe und Harfenlute aus. In den Griffschleifen ist die Struktur außerhalb des Resonators ein Griff und die Seile laufen parallel zum Griff und Klavier des Resonators. I cordofoni, comunemente detti strumenti a corda, sono strumenti musicali che producono il suono attraverso le vibrazioni prodotte dalle corde di cui sono dotati. La vibrazione si può ottenere percuotendo le corde, strofinandole con archetti o ruote, oppure facendole lambire dal vento. Gli strumenti cordofoni si suddividono in cordofoni semplici che si possono considerare completi col solo supporto che mantiene fisse e tese le corde, ma possono essere dotati di risuonatore che viene aggiunto; vi sono poi i cordofoni compositi, in questi ultimi è presente una cassa armonica che è tutt'uno con lo strumento. A seconda della posizione reciproca tra corde e piano del risuonatore i cordofoni compositi si distinguono in liuti arpe e arpe liuto. Nei liuti a manico la struttura esterna al risuonatore è un manico e le corde corrono parallele al manico e al piano del risuonatore.

Definition von cordofono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Cordophons im Wörterbuch ist ein Musikinstrument, dessen vibrierender Körper aus Streichern besteht.

La definizione di cordofono nel dizionario è strumento musicale il cui corpo vibrante è costituito da corde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordofono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORDOFONO


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDOFONO

cordless
cordoba
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORDOFONO

aerofono
allofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
slavofono
telefono
tipofono
uditofono

Synonyme und Antonyme von cordofono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDOFONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cordofono cordofoni comunemente detti strumenti corda sono musicali producono suono attraverso vibrazioni prodotte dalle corde dotati vibrazione può ottenere percuotendo strofinandole archetti ruote oppure facendole lambire vento suddividono semplici possono cordofono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari musicale corpo vibrante costituito traduzione dicios traduzioni chordophone miglior gratuito treccani cordòfono comp fono nella classificazione degli classe corriere sera scopri termine significato repubblica tante altre sapere qualsiasi produce pervibrazione chitarra anche cordofoni¶ glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica dice senegal korá sonorità situa quella dell arpa secondo

Übersetzung von cordofono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDOFONO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordofono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cordofono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordofono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordofono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordófono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cordofono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordofono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordofono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordofono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordófono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordofono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordofono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordofono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordofono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordofono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordofono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cordofono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cordofono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordofono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordofono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordofono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cordofono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordofono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordofono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordofono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cordofono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordofono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cordofono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordofono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordofono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDOFONO»

Der Begriff «cordofono» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordofono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordofono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordofono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDOFONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordofono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordofono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordofono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDOFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordofono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordofono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della musica. The New Oxford History of Music
184-186) Jing Farng, 99, 104, 105 Jingshih, 139-142 Jiun, cordofono cinese, 99 Joen, cordofono cinese, 99, 105 Johannan ben Zakkai, 353 Johannes de Muris, 522 Jones, A. H. M., 446 n, 452 n Jones, Sir William, 227 Jong, campane cinesi, ...
Egon Wellesz, 1987
2
Letterature dell'Africa
... indovinelli, massime e detti) le cui qualità musicali sono molto importanti da osservare e da analizzare. a) Dialogo di un cordofono II mvet è il cordofono che accompagna le epopee orali del Camerun, del Gabon e della Guinea Equatoriale5.
Cristina Brambilla, 1994
3
Sparate sul pianista. La censura musicale oggi
... CMUK (legge di procedura penale), 327; commissione di controllo; dell' industria fonografica, 323-5; commissione di controllo della radiotelevisione, 321 -2; cümbüs (cordofono), 322; rebetiko, proibizione del, 319; RTÜK (Ente Superiore per ...
Marie Korpe, Vincenzo Perna, 2007
4
L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento
Vihuela Cordofono spagnolo di due tipi: vihuela de arco, praticamente un sinonimo della viola da gamba; vihuela de mano, strumento a corde pizzicate, di fondo piatto, adatto ad intavolare composizioni polivoche. Villancico Composizione ...
Claudio Gallico, 1991
5
Gli strumenti musicali nella Maestà di Ambrogio Lorenzetti a ...
Il cordofono a pizzico che ho defi- nito “citola” si trova molto spesso indi- cato anche come mandola (o mandora): il più celebre affresco che ritrae lo stru- mento per intero (Simone Martini, inve- stitura di san Martino Cavaliere, Basili- ca  ...
Fabio Galgani
6
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
... le hanno dedicato brani originali (su tutti, Luciano Berio con la Sequenza XIII). Infine, gli ultimi strumenti da citare sono il Mandolino e la Chitarra. Il primo è un cordofono a plettro, anche se le sue origini risalgono al XVI secolo; nato in Italia ...
Sergio Prodigo, 2008
7
Musica e letteratura nell'Africa nera
... e danno vita a dei generi letterari (proverbi, motti, indovinelli, massime e detti) le cui qualità musicali sono molto importanti da osservare e da analizzare. a) Dialogo di un cordofono II mvet è il cordofono che accompagna le epopee orali del ...
Samuel-Martin Eno Belinga, 1994
8
Enciclopedia della musica
Strumento cordofono ad arco inventato da F. Chanot nel 1817 e brevettato l'anno seguente. Era un violino nel quale erano eliminate le angolature delle rientranze laterali, quindi con cassa simile alla chitarra nell'intento di aumentare la parte ...
‎1972
9
La musica e il gesto: la storia dell'orchestra e la figura ...
Maestro sostituto - Stretto collaboratore del direttore d'orchestra all'interno del teatro d'opera. Preparatore dei cantanti, ed anche nel dirigere piccoli complessi messi fuori scena. Mandola - Cordofono a plettro, all'interno della famiglia del liuto.
Adriano Bassi, 2000
10
L'arco e la lira: musica e sacrificio nel secondo Ottocento ...
Si ha, così, una figurazione strumentale 'sincreti- ca' e en abyme: l'immaginario aerofono del pneuma come calor- canor trattenuto (la fossa come "marmite", su cui torneremo); quello cordofono del laccio della morte 'teso' dal cacciatore sulla  ...
Michela Landi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDOFONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordofono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il sound affascinante del Trio Joubran
... hanno suonato, in perfetta armonia davanti ad un pubblico affascinato, il loro strumento preferito, l'oud, antico strumento cordofono piriforme. «Arabpress, Jul 15»
2
Estival Jazz, appuntamento in Piazza Riforma
Questo particolare strumento, detto anche huqin (“cordofono barbaro”), è una tipologia di fidula cinese munita di due corde. «Varese News, Jul 15»
3
A Francolino festa in salsa iraniana
... messa e processione dedicata a santa Chiara, concerto dell'artista iraniano ed il suo bellissimo strumento, il santur, un cordofono a 72 corde ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Il curioso legame tra violino e banjo nel libro di Frank B. Converse …
Il primo riferimento tra Cremona e questo cordofono parte da un metodo per lo studio del banjo scritto dal primo insegnante dello stesso, ... «La Provincia, Jun 15»
5
Piero Ciampi e gli ukelele? Ecco Sinfonico Honolulu
Il cordofono della famiglia delle chitarre, in genere a quattro corde, è l'adattamento del cavaquinho strumento tuttora fondamentale nella ... «left, Jun 15»
6
Google Doodle a Bartolomeo Cristofori, inventore del Pianoforte
Il fortepiano è uno strumento musicale, un cordofono a percussione, chiamato così al posto di 'pianoforte' fino agli inizi del XIX secolo. Come il ... «PianetaCellulare.it, Mai 15»
7
Love Stuff di Elle King, la cantante che ha incantato l'America
Poi passa al banjo (cordofono di origini africane, già noto tra i neri americani durante la Guerra di Secessione americana), mentre studia ... «Fidelity News, Feb 15»
8
Gli strumenti cinesi approdano al Venezze
Gli strumenti oggetto dei corsi sono: l'Erhu, il cordofono barbaro. E' suonato con un archetto che non può essere separato dallo strumento. «RovigoOggi.it, Nov 14»
9
Jovanotti, finite le registrazioni dell'album: ci sono anche Pinarbasi e …
... of Turkish Music di Istanbul, ad oggi considerato uno dei grandi virtuosi del qanun, uno strumento cordofono della tradizione classica araba, ... «Rockol.it, Okt 14»
10
Zampogne e cornamuse: mostre, laboratori, musica e caldarroste
Il concerto sarà dedicato ai diversi tipi di zampogna calabrese, alla lira calabrese (un arcaico cordofono ad arco), ai doppi flauti, al tamburello, ... «Bergamonews, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordofono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cordofono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z