Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cormo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORMO AUF ITALIENISCH

cor · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cormo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cormo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

corm

Cormo

Der Körper der oberen Pflanzen ist definiert als der Cormus, organisiert in den drei Grundorganen: Wurzel, Stamm oder Blumenkohl, Blatt. Im Cormus zeigen die Zellen deutliche morphologische und funktionelle Unterschiede in den Geweben. In einzelligen Pflanzen, wo es keine Differenzierung der Organe gibt, wird der Körper des Organismus tallo genannt. Pflanzen mit Cormus werden Cormophyten genannt. Ein Merkmal, das Cormophyten kennzeichnet, ist die Anwesenheit von differenzierten Geweben für den Transport von Flüssigkeiten über lange Distanzen, insbesondere die rohe Lymphe von den Wurzeln zu den Blättern. Aus diesem Grund sind Cormophyten auch vaskuläre oder tracheophytische Pflanzen. Wegen der Abwesenheit von hochspezialisierten Geweben für den Transport von rohen Lymphe und Organe richtig erwähnt, neigt es dazu, den Bryophyten aus der Cormophitengruppe auszuschließen. Obwohl die Körper dieser Organismen Ähnlichkeiten mit der Organisation des Kormorans haben können, wird es als richtiger ein Halluzin betrachtet. Dies ist jedoch ein diskutiertes Thema, das nicht von allen Gelehrten geteilt wird. Das Vorhandensein eines Körpertyps schließt die Anwesenheit in bestimmten Fällen von differenzierten Stoffen nicht aus. Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. Le piante con cormo sono dette cormofite. Un elemento caratterizzante le cormofite è la presenza di tessuti differenziati per il trasporto di liquidi su lunghe distanze, in particolare la linfa grezza dalle radici alle foglie. Per questo le cormofite sono anche piante vascolari o tracheofite. Per l'assenza di tessuti altamente specializzati per il trasporto della linfa grezza e di organi propriamente detti si tende ad escludere le briofite dal gruppo delle cormofite. Benché il corpo di questi organismi possa presentare somiglianze con l'organizzazione del cormo, esso sarà da considerare più propriamente un tallo. Si tratta comunque di un tema dibattuto che non trova concordi tutti gli studiosi. La presenza di un corpo di tipo tallo non esclude la presenza in casi particolari di tessuti differenziati.

Definition von cormo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Corm im Wörterbuch ist ein vegetativer Körper höherer Pflanzen, der sich in Wurzel, Stängel und Blättern unterscheidet. Cormo ist auch eine Kolonie von Individuen der gleichen Spezies in enger organischer Verbindung, die von einem einzelnen Individuum durch einen Prozess der Agamischen Reproduktion abgeleitet wird.

La definizione di cormo nel dizionario è corpo vegetativo delle piante superiori, distinto in radice, fusto e foglie. Cormo è anche colonia di individui della stessa specie in stretta connessione organica, derivati da un unico individuo attraverso un processo di riproduzione agamica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cormo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORMO


armo
ar·mo
disarmo
di·ʃar·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
riarmo
riar·mo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
signormo
si·gnor·mo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORMO

corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza
corizza
cormofita
cormorano
corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORMO

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
scarmo
seminfermo
star fermo
stenotermo
teleschermo

Synonyme und Antonyme von cormo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cormo botanica porte martino serramenti segrate blindate prezzi infissi definisce corpo delle piante superiori organizzato organi fondamentali radice fusto caule foglia cellule presentano spiccate differenziazioni azienda cormo enciclopedia treccani distinto membri alcuni morfologi intendono solo altri invece società cooperativa interni esterni cantieri edili abitazioni residenziali brand dedicato progettisti utilizzatori finali dove potrete trovare portoni finestre moderne eleganti legno societa magnanini agenti rappresentanti commercio leggi recensioni degli cerca ripartenza cronaca gazzetta reggio forse almeno aziende speranza futuro centinaio dipendenti cassa integrazione piano ristrutturazione reggiana imprese prosegue positivamente leader

Übersetzung von cormo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cormo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cormo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cormo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

球茎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cormo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клубнелуковица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cormes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umbisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

球茎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uwi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả thân hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டுக்கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki soğanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cormo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клубнелуковица
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βολβό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cormus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cormo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORMO»

Der Begriff «cormo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cormo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cormo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cormo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cormo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cormo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cormo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cormo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cormo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Cormo crostaceo-cartilàginoso, Nel Metodo foliaceodaciniato subimbrieato, libero, che emette naturale. C. I. piedini subfistolosi, tereti , o scififeri fertili o sterili: Le Liclwdini , senza margine. C. strepsilis Bot. Etr. N.° 1404. C. alciaornis ibid. 1405 ...
‎1820
2
ITALY Major Manufacturers Directory
CORMO SCRL Via Magnanini 40 San Martino in Rio Reggio Emilia 42018 Italy Key Personnel: Demos Salardi, President Roberto Pergressi Luciano Pasquali Phone: 052 263 81 11 Int. Phone: +39 052 263 81 11 Fax: 052 269 54 45 Int. Fax : ...
Business Information Agency
3
Traitato Di Fitognosia
Stipite (Stipes) dicesi il fusto delle felci , ossia quella parte del cormo che non si spande in membrane fogliaceo, ed il peduncolo che sostiene il cappello de' futtgiri. - Sorcolo (Surculus) chiamasi il fusto dei maschi , sempre tenero , erbacee , e ...
‎1842
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Guainato (vaginatus) secondo Willclenour è il tronco o cormo privo di foglie , e ch 'è fornito in loro luogo di guaine, come negli Equiseti o Code di cavallo. Guaingto secondo gli altri Botanici è il cormo fasgiato dalla base delle foglie o dei ...
‎1811
5
Cultura e scuola
... della vita aerobia in generale), le piante hanno dato soluzione a un problema che, se non risolto, le avrebbe definitivamente confinate nell'ambiente acquatico impedendo al tallo di evolversi in cormo e all'alga verde di trasformarsi in foglia.
‎1991
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
venuti fra loro a contatto, possono concrescere, aggregarsi l'uno all'altro, e simulale un cormo, che è detto perciò spurio. Quasi tutte le specie animali che danno luogo alla formazione di cormi sono abitatrici delle acque marine, pochissime ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... caratterizzata da un limpidissitno uinorc mucoso o viscoso , che a goccia a goccia cola dalla membrana pituitaria che riveste i seni frontali , sfenoidali e mascellari. II suo principio è la Flogosi di questa membrana. CÓRMO, CORMUS, corme ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Poesie di Ossian, trad. da Melchior Cesarotti: 1-3
Cormo, giogo il più elevato del monte di Mora in Irlanda. Temora, canto IV, v. 108 . Cormo ., padre di Renda , signore Britanno. Cartone, Argomento. Cormulte, fratello di Crotar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Temora, canto ...
James Macpherson, 1820
9
Poesie di Ossian. (Tradotte da Melchior Cesarotti.)
19 . . , , Cormo 7giogo il più elevato del monte. di Mora in Ir-l landa. Tumore, 1:. IV , v. 108. . ' ; Cormo, padrcdi Renda, signore, britanno. Cartone, Armento. Cormulte, fratello di Crolar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Tamara ...
Ossian, 1828
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Relativamente al loro modo d'agire è da valutarsi ancora che il govone e la branzola sono piante che in un cormo ruvido e friabile , contengono poca materia confacente alla nutrizione, e mal atta a servire nello stomaco d'involvente all' ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cormo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concordato in bianco per la Ex Cormo
A rischio 640 posti di lavoro. Chiesto un incontro con l'assessore regionale. Ex Cormo. Bertani (PD): “I lavoratori non paghino gli sbagli di altri”. «reggiosera.it, Jul 15»
2
Lapam sulla crisi di ex Coop Legno e Cormo “A rischio un …
La crisi della ex Coop Legno di Castelvetro e della Cormo di San Martino in Rio (che dovevano fondersi in Open.Co insieme a una azienda del ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Ex Cormo, sono a rischio 500 famiglie
Co, il nuovo soggetto nato dopo la fusione della Cormo con la modenese Coop Legno neanche un anno fa – hanno dato vita a una riunione ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
4
STABILIMENTO A RISCHIO
La scure di un futuro incerto si abbatte sulla ex Cormo, storica cooperativa, punto di riferimento del comparto degli infissi che rischia di essere ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Maxi multa al fondo delle coop
Dentro a Namira sono custoditi parte degli immobili del Ccpl, di Coop Nordest e della Cormo per un valore di svariati milioni di euro. Solo il ... «Gazzetta di Reggio, Mär 15»
6
«Zafferano, fili d'oro nel piatto»
«Il primo cormo è sbocciato il 29 settembre e nell'arco di 15 giorni, poco per volta, ma in un crescendo, tutte (non sappiamo se davvero tutte) le ... «ladigetto.it, Feb 15»
7
Porte interne. Open.co ed Erio Carnevali insieme portano l'arte in casa
... l'artista Erio Carnevali ha realizzato per Open.co, nata recentemente dalla fusione tra Cooplegno di Castelvetro (MO) e Cormo di S. Martino ... «Guida Finestra, Jan 15»
8
I segreti del dialetto fiorentino e toscano
La C non scompare neanche se preceduta da consonante, anche caduta, o se raddoppia: un cucciolo, un chiodo, I' cavallo, i' collo, i' cormo. «FirenzeToday, Jan 15»
9
Sindacalista muore di tumore a 37 anni
Quindici anni fa ha incominciato a lavorare come operaio a San Martino in Rio alla Cormo, ditta produttrice di porte e serramenti. L'impegno ... «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
10
Coop: abbandonare il modello comunista
... d'Argenta in bancarotta fraudolenta per distrazione e dissipazione preferenziale, la Cmr di Reggiolo, la Orion, Cfm, Nest, Nodavia, Cormo, ... «L'Opinione, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cormo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cormo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z