Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coronide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORONIDE AUF ITALIENISCH

co · ro · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORONIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coronide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORONIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coronide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coronis

Coronide

Coronide ist der Name von zwei Figuren der griechischen Mythologie: ▪ Einer war Flegias Tochter, der König der Schafe, der andere war ein Talean Menade ... Coronide è il nome di due figure della mitologia greca: ▪ una era figlia di Flegias, re dei lapiti ▪ l'altra era una Menade tessala...

Definition von coronide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coronide im Wörterbuch ist in griechischer Schrift, eine diakritische Markierung, die den Absturz anzeigt. Coronis ist auch in den alten griechischen Manuskripten, einem grafischen Symbol, das das Ende eines Kapitels, einer Szene, eines Buches markierte.

La definizione di coronide nel dizionario è nella scrittura greca, segno diacritico che indica la crasi. Coronide è anche negli antichi manoscritti greci, simbolo grafico che segnava la fine di un capitolo, di una scena, di un libro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coronide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORONIDE


adonide
do·ni·de
arginnide
ar·gin·ni·de
attinide
at·ti·ni·de
gengiskhanide
gen·gi·skha·ni·de
lantanide
lan·ta·ni·de
licnide
lic·ni·de
mediterranide
mediterranide
napoleonide
na·po·le·o·ni·de
peponide
pe·po·ni·de
preominide
pre·o·mi·ni·de
sasanide
sa·sa·ni·de
sassanide
sassanide
tirannide
ti·ran·ni·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORONIDE

coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coroncina
coronella
coroner
coronilla
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORONIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonyme und Antonyme von coronide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORONIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coronide coronide nome figure della mitologia greca figlia flegias lapiti altra menade tessala nell enciclopedia treccani nella scrittura corsiva segno crasi usato già papiri forma collocazione spirito dolce sovrapposto apollo iconos titolo dell episodio narra mito innamorato dovendosi assentare periodo tempo decise incaricare latina creonte flegia viveva sulle rive lago beobi tessaglia dove soleva bagnarsi piedi secondo tradizione chiamava greco antico apostrofo elisione aferesi dieresi fusione parole sola κορωνις linea curva indica anch essa

Übersetzung von coronide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORONIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von coronide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coronide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coronide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗妮丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coronis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coronis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Coronis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Coronis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Coronis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coronis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Coronis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coronis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coronis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coronis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Coronis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CORONIS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coronis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coronis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coronis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Coronis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coronis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coronide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coronis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Coronis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coronis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coronis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coronis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coronis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coronis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coronide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORONIDE»

Der Begriff «coronide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coronide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coronide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coronide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORONIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coronide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coronide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coronide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORONIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coronide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coronide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Coronide, figliuola di Flcgia uno de' più prodi guerrieri de* suoi tempi , tìglio di Marte e di Crise. Coronide aveva avuto commercio con Apollo, allorché suo padre entrò nel Peloponneso, e volendo occultargli il suo stato andò a rifuggirsi in ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Dizionario mitologico di tutti i popoli: e sue relazioni ...
CORONEO , re della Focide , adre di Coronide. Fu cangiato da liiinerva in cornacchia. Ved. Coronide num. '1. CORONIDE , chiamata anche Arsinoe , iigliuola di Flegia , fu amata da Apollo che la rese madre di Esculapio. Ma avvisato da un ...
Luigi Capello (Conte di Sanfranco.), 1837
3
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Essa si chiamava Coronide, la «Vergine- cornacchia». Apollo generò con lei un figlio,, ma essa si scelse per marito Ischys, figlio di Elato, l'«uomo del pino». Il nome Ischys è connesso con la «forza», non per niente i Latini 484 lo traducevano ...
Károly Kerényi, 2009
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Coronide, o Corònis. mitol. Figliuola di Coroneo re dulia Focide , la quale , passeggiando un dì sulla spiaggia del mare , fu veduta da Nettuno , che , invaghitosene, voleva osarle violenza, ma ella prese la fuga ; non potendo però scansare le ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Traduzione letterale e libera, col testo a fronte, delle Odi ...
Così Coronide dal bel manto e superba, negligentando l' indigeno, ed avendo prescelto un maritaggio straniero,cadde in grande calamità, poiché posposto Apollo, da cui avea concepito, contrasse nozze collo straniero Arcade Ischio l. Il certo ...
‎1836
6
Dizionario mitologico ovvero della favola storico, poetico, ...
I CORONIDE , . una delle Jadi figlie' ci'Atlarite. {Vedi 'i'1 ]adi . CORONIDE, figliuola di Coroneo re della' F acide , la . l'. quale passeggiando un giorno sulla spiaggia del . a!': mare fu veduta da Nettuno , che divenutone ai» mance volle usarle ...
Andre : de Claustre, 1820
7
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Coronide mentre portava ancor nel suo seno Esculapio si lasciò sedurre da Ischis figliuolo di Eleto . Apolline informato dal corvo della di lei infedeltà , le trafisse il seno ; gemendo poi del suo funesto trasporto , la cambiò in cornacchia. Quanto ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
8
Dizionario delle favole ricavate dalla poetica istoria per ...
F. Melpomene. , CORONIDE, figliuola di Flegia. Fu amata da Apollo , ma fu da effa pofpofto ad un Giovane nominato Ifchi , la qual cofa irrito si fattamente quefto Dio , che gli uccife entrambi ; tuttavia , cavò dal fianco di Coronide un Bambino, ...
‎1789
9
Della geneologia de gli dei
Fiegia ottauofigliuola di Marte, che generò Coronide, & Ifione. Fiegia ( fecondo Lattantio) fu figliuola di Marte,® fceleraio&fuperbocon- tra gli Dei . Di co fluì , come vuol Seruiofù figl uolo Iftone,® Coronide nìhfiu, la quale intendendo efiere fiata ...
Giovanni Boccaccio, 1644
10
Dizionario delle favole in compendio, che serve non solo ...
CORONI DE , figliuola diFlegia.Fu amata da Apollo, ma fu da essa posposto ad un Giovane nominatoIschi, laqualcosa irritò sì satíamente questo Dio, che gli uccise entrambi', tuttavia cavò del fianco di' Coronide un Bambino, ch' e' fece ...
‎1742

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORONIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coronide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... però, l'aggiunta della coronide greca - una specie di apostrofo sopra le due vocali contratte-) e che forma neologismi di differente natura. «Il Quotidiano, Jul 15»
2
Degenerazione maculare senile
Infatti la retina è fatta di tessuto epiteliale pigmentato racchiuso da una guaina di rivestimento chiamata coronide. Con l'età i vasi sanguigni ... «Blogosfere, Dez 14»
3
Vademecum sulle vipere tra false credenze e leggende
Nella mitologia greca è nota la figura di Asclepio (Esculapio): figlio del dio Apollo (Febo) e di Arsinoe (Coronide), veniva venerato come il dio ... «Cronache Maceratesi, Sep 14»
4
Karoly Kerény e il divino
La tradizione narra di Flegias, padre di Coronide, madre di Asclepio, quale edificatore del tempio apollineo nella zona del santuario. Durante il sonno-sogno ... «TOTALITA'.IT, Mai 14»
5
I NOSTRI SIMBOLI: Il Serpente (1)
Esculapio è un semidio, figlio del dio Apollo e della mortale Coronide. Dopo essere stato ripudiato dal padre (che ne bruciò la madre colpevole ... «InformArezzo, Sep 12»
6
Yara morta per un rito legato ad un culto zodiacale?
Asclepio, secondo uno dei miti più diffusi in antica Grecia, era figlio del dio Apollo e Coronide, figlia del re tessalo Flegia. Apollo, avendo ... «AgoraVox Italia, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coronide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coronide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z