Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corpacciata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORPACCIATA AUF ITALIENISCH

cor · pac · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORPACCIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corpacciata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORPACCIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corpacciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corpacciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von corpacciata im Wörterbuch ist verstreut.

La definizione di corpacciata nel dizionario è scorpacciata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corpacciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORPACCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORPACCIATA

corozo
corpacciuto
corpetto
corpino
corpo
corpo celeste
corpo diplomatico
corpo estraneo
corpo sociale
corpo solido
corpo unico con
corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORPACCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonyme und Antonyme von corpacciata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORPACCIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corpacciata corpacciata grandi dizionari cià raro scorpacciata film segnala errori editore hoepli test home più zanichelli dicembre invia mail scorpacciàta skorpatˈtʃata comp corpacci deriv data etimo corpo accio significato repubblica mangiata eccedente checchessia coni mattina quando tutti vestito andato nell orto sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine come dice altro modo dire hallo rumeno traduzione internet scarica strumento pesce finalmente trovato locale gestito cambusa proffessionisti fresco guarda recensioni imparziali foto cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi italian anagrams irapl corpaccio corpaci corpetti corpi corpino corpora corporali corporation corporativo corporizzare corporizzerà corposamente corpse corra corradi degli accademici della crusca

Übersetzung von corpacciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORPACCIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von corpacciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corpacciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corpacciata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corpacciata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corpacciata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corpacciata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corpacciata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corpacciata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corpacciata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corpacciata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corpacciata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corpacciata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corpacciata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corpacciata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corpacciata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corpacciata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corpacciata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corpacciata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corpacciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corpacciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corpacciata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corpacciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corpacciata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corpacciata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corpacciata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corpacciata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corpacciata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corpacciata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corpacciata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corpacciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORPACCIATA»

Der Begriff «corpacciata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corpacciata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corpacciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corpacciata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORPACCIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corpacciata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corpacciata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corpacciata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORPACCIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corpacciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corpacciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
# COROREALE . T. di Musica . Coro in cui V unione armonica delle quattro voci umane è tale, che ognuna di esse abbia una propria melodia differente dall'altra. (L) CORPACCIATA . Mangiata eccedente di checché sia; che anche si dice ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
I. Onde Fare una corpacciata d' alcuna cosa, vale Mangiarne in gran quantità. Lat . se ingurgitare. Gr. gawTÒv yooTÌjJetv. Pataff. 8. E farà corpacciata m su la terza . £ io. La lustra le fu latta a corpacciata. Lab. 191. De' quali ella faceva non altre ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Corpacciata è mangiata solenne, o dirò meglio, fuori di modo : fare una corpacciata è riempirsi come un sacco ; e questa produce di certo la ripienezza di stomaco e probabilissimamente l'indigestione. La corpacciata è dunque la causa; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INDIGESTIONE, Ripienezza, Corpacciata. — L'indigestione è quell'incomodo che si prova per la mala o nulla digestione de' «ibi: essa è prodotta o dalla troppa quantità o dalla loro cattiva qualità o da .dissesto delle vie digestive, come ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Se vi si aggiungono, o vi si sottintendono gli add. Grande, Forte e simili, allora vale Corpacciata. CORPACCIATA, SCORPACCIATA, 10 stesso che grossa , abbondante mangiata di che che sia, anche di una cosa sola. Corpacciata di fichi .
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Salolla , Corpacciata. L'ultima voce è dello stil famigliare. Mangiata eccedente di checcheesia, che ananche si dice Scorpacciata.5. Fd una-a panca'; Far una corpacciata, vale Saziarsi, Empir benissimo il corpo. S. Fzise rum-a panni d'unn a  ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Grande, Forte, e simili, allora vale Corpacciata. Corpacciata, Scorpacciata, lo stesso che grossa, abbondante mangiata di che che sia, anche di una cosa sola. Corpacciata di fichi. Scorpare , lo stesso che fare una scorpacciata. Mangiare a ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Grande, Forte, e simili, allora vale Corpacciata. Corpacciata, Scorpacciata, lo stesso che grossa, abbondante mangiata di che che sia, anche di una cosa sola. Corpacciata di fichi. Scorpare , lo stesso che fare una scorpacciata. Mangiare a ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Grande, Forte, e simili, allora vale Corpacciata. Corpacciata, Scorpacciata, lo stesso che grossa, abbondante mangiata di che che sia, anche di una cosa sola. Corpacciata di fichi. Scorpare , lo stesso che fare una scorpacciata. Mangiare a ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Grande, Forte. e simili, allora vale Corpacciata. CORPACCIATA, SCORPACCIATA, lo stesso che grossa, abbondante mangiata di che che sia, anche di una cosa sola. Corpacciata di fichi. SCORPARE, lo stesso che fare lina scorpacciata.
Giacinto Carena, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORPACCIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corpacciata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I dolci della Quaresima, una golosità d'epoca per non dare «gusto al …
... di cui Romanengo non ha e non avrà mai rivali e di cui ogni buon cattolico può farsi una corpacciata senza tema di dar poi gusto al demonio. «Vivere Genova, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corpacciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corpacciata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z