Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corseggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORSEGGIATORE AUF ITALIENISCH

cor · seg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corseggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORSEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corseggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corseggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Händlers im Wörterbuch ist, wer auch immer rennt; Seeräuber, Pirat, Plünderer.

La definizione di corseggiatore nel dizionario è che, chi corseggia; corsaro, pirata, predone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corseggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORSEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSEGGIATORE

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiare
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORSEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von corseggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORSEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corseggiatore corseggiatore significato dizionari repubblica trìce corseggia corsaro pirata predone hoepli parola coitseggiatore corseggiare pros fior coniro predace molesto dire furore alla rabbia worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla sostantivo predatore portale italiani trova risultato diretto filibustiere bucaniere includono qualiparole iniziano finiscono rima governatore cacciatore creatore senatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare italien mots possèdant même orthographe circostanze circoscrivere circostanziare cerchia

Übersetzung von corseggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORSEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von corseggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corseggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corseggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corseggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corseggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corseggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corseggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corseggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corseggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corseggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corseggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corseggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corseggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corseggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corseggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corseggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corseggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corseggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corseggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corseggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corseggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corseggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corseggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corseggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corseggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corseggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corseggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corseggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corseggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corseggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSEGGIATORE»

Der Begriff «corseggiatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corseggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corseggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corseggiatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corseggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corseggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corseggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. i54- Ella fa ec. montare, sto per dire, in furore contro alia rabbia del Turche* seo importuno stuolo □ contro al predace , e molesto corseggiatore , e conlro a' nemici del cristianesimo . PREDAMENTO . II predare . Lat. pradatio . Gr. Xnçiiot.
Paulo Costa, 1823
2
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
E la infinita schiera de' vizi suoi, nella nuova religione e nella nuova professione, diveniva uno stuolo di virtù, sicuro, pel maomettano e pel corseggiatore.“ Sciarrare, rubare, ammazzare, bestemmiare, vedersene bene di tutto,69 cavarsi ogni ...
Gilberto Finzi, 1999
3
Vocabolario della lingua italiana
77. 2< E corseggialo , e fallo grao guerra alle terre manne ее, si ando per soecorrere Sisilea. * Star. Eur. 2. 48- Aveodo a\ulo la cura ce. di tener si с uro lo océano j corseggialo da' Francftii, e da' Sassoni. (C) # CORSEGGIATORE. Verb. mase.
‎1833
4
Opere di Giambattista Vico: 4: Principj di una scienza nuova ...
La seconda spezie d' Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo, impone la ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
5
Opere di Giambattista Vico
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo , che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove fa. piace Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo , impone la ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1859
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(se-dja-men'-to) Ptofr teric ; pillage. CORSEGGIARE, vn. (-dja'-re) Pirater, écumer les mers ; aller eu course ; courir la mer. f Corseg- giar la tetra, ravager, piller, courir un pays. CORSEGGIATORE. V. Corsale. CORSESCA, st.(-se'-ska) Sorte de ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Comanda la divisione della retroguardia Corsale, ladrone di mare Corsaro, corsale Corseggiatore, corsale Costiere, agg. di piloto,' ch' e pratico della costiera o coste di ualche paese, degli scandagli e'sorgitori, de'banchi o sco li di alcuni ...
‎1855
8
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico, prima ...
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvcnutifin uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontan;ssum traidi loro: come Giove rapisce Europa - cinquccénto anni innanzi, ~ che Jllinossc prir'n-o Corseggiatore dcll'lìgeo impone la ...
Salvatore Gallotti, Giuseppe sec. 18.-19 De_Cesare, 1817
9
Principj di una scienza nuova
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono mpportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi ,, che Jllinosse primo Corseggiatore dell'Egeo impone la ...
Giambattista Vico, Salvatore Gallotti, 1817
10
RACCOLTA DI PROSE FIORENTINE
... l' ardite , c- la ferocia , e montare , sto per dire, in furore contro alla rabbia del Turchesco importuno stuolo, contro al predace , e moiesto corseggiatore ,e contro a' nemici del Cristianesimo. In virtù della quale,e de' buoni precetti :lella milizîa, ...
‎1719

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corseggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corseggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z