Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "corsesca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORSESCA AUF ITALIENISCH

cor · se · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corsesca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORSESCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsesca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corsesca

Hakenspieß

Corsesca

Die Corsesca ist eine Waffe, die im Mittelalter mit einer Stange von 1,8 bis 2,5 Metern Länge und einem Metallkopf aus einer zentralen Spitze gespielt wurde, die von zwei Reafs in Form von gebogenen Flügeln versehen ist . Scharfe Teile waren meist konvexe, selten konkave. Ästhetisch ähnlich einem Dreizack, das ist eigentlich eine Evolution des Zwanzig Jahrhunderts Jagdhai. Es blieb bis zum 17. Jahrhundert in Gebrauch. La corsesca è un’arma inastata in uso negli eserciti europei durante il Medioevo, con asta di lunghezza compresa tra gli 1,8 ed i 2,5 metri e testa in metallo composta da una cuspide centrale affiancata da due rebbi in forma di ali ricurve. Le parti taglienti erano solitamente quelle convesse, raramente quelle concave. Esteticamente simile ad un tridente, si tratta in realtà di un’evoluzione dello spiedo da caccia del XII secolo. Restò in uso almeno fino al Seicento.

Definition von corsesca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von corsesca im Wörterbuch ist eine Speerart mit einer ovalen Spitze, an deren Basis zwei andere hervorstehende Hakeneisen vorgesehen sind, um die Pferde zu stehlen.

La definizione di corsesca nel dizionario è specie di lancia con una punta ovale alla cui base sono altri due ferri a uncino sporgenti, concepita per sgarrettare i cavalli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsesca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORSESCA


arabesca
a·ra·be·sca
avere una tresca
avere una tresca
bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSESCA

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiare
corseggiatore
corsello
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORSESCA

bertesca
busca
cancelleresca
canesca
capopesca
coltellesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
marinaresca
mercantesca
mosca
nocepesca
soldatesca
umoresca
vasca
vattelappesca
villanesca
zingaresca

Synonyme und Antonyme von corsesca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORSESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corsesca un’arma inastata negli eserciti europei durante medioevo asta lunghezza compresa metri testa metallo composta cuspide centrale affiancata rebbi forma ricurve parti taglienti dragunity corsesca ドラグニティ-コルセスカ corsescafrench nell enciclopedia treccani arma così chiamata dalle milizie corse spesso presenti italia soprattutto nella repubblica venezia love yugioh reddit coming rulers long time player really confused deck lists running guess from duel terminal trading card single hidden arsenal gaming etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito usata daifc sarl corsésca antica arme terre cima foggia baandpria monastero della visitazione roma monasteri lessicografia crusca significato parola sulla edizione

Übersetzung von corsesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORSESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von corsesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corsesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corsesca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科西嘉枪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corcesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corseque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corseque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corseque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corseque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corseque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corseque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corsèque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corseque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hakenspieß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセスカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corseque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corseque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corseque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corseque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corseque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corseque
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corsesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korseka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corseque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corseque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corseque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corseque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corseque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corseque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corsesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSESCA»

Der Begriff «corsesca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corsesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corsesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corsesca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORSESCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corsesca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corsesca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corsesca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corsesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corsesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Colpo di corsesca , lerita fatta colla corseSca._ MlN.-NCOBSESCONE, un. accr. di Corsesca. Corsesca gran_de. tuta-n. CORSI , sm. pl. Popoli che abitavano la parte settentr. della Sardegna , creduti da Pausania una colonia venutavi dalla ...
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ferita falla colla corsesca,Colpo di corsesca. Corsene0no. accr. di Corsesca, Corsesca assai grande. Caporali. Oorlelh'nn. dim. di Consa. _ Cornetto. s. m. Corsaletto. Ordinam. Comi. Miit3. forest. %S~ aDebbiano essere armati...... colli sproni, ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
154. Ella fa ee. montare, sto er dire, in furore contro alla rabbia del Turchesco 1mportuno stuolo, contro al predace , e molesto corseggiatore, e contro a' nemici del cristianesimo . CORSESCA. Arme in tt.tltl con ferro in cima afogin di mandorla .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabulario della lingua italiana
Ferita falla colla corsescafiolpo di corsesca. Corneneone. accr. di Corsesca, Corsesca assai grande. Caporali. Coreeuihn. dim. di Coiisii. Coreano. s. m. Corsaletto. Ordinam. Cond. Mliz. foresl. 2-58. Il Debbiauo essere armatl...... colli sproni, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CORSESCA. Arme in asta con ferro in tima a fog- gia di mandorla. Libr. Máscale. Quando il cBvallo è ferito da corsesca , о altr' arme in asta ec. Buon. Fitr. I. 3. 3. Arme in aste vi son, picche , corsesche, E partigiane assai. CORSESCATA.
‎1820
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Corsesca urande. Ci'mskrn(Francesco),dottoEtrrle siastico,iuori Rettore del Seminario Arcivescovile di S.ena sul patria al 1774., dell'età di 72.auni.lu sua fresca giovane/1a pubblicò la Versione in terza rima dell'liIegle di Tibullo e di Properzin; ...
‎1843
7
Codroipo: Inventario dei beni culturali del comune
... (petto e schiena), ferro inciso 76 20 Corsesca, ferro, canapa, legno 77 21 Corsesca, ferro, velluto, legno 1531 77 Corsesca, ferro, cotone, legno 75 78 Corsesca, ferro, canapa, legno 824 79 Corsesca, ferro, canapa, legno 80 Corsesca, ferro, ...
Codroipo, Mariella Moreno, Giuliana Ferrara, 1996
8
Vocabolario della lingua italiana
CORSESCA. Arnie in at/a con forro t/t cima a foggia di mandarla. Lib. Máscale. Quand о il cavallo è 1er il o da corcesca, о allr'arme in asla, ec. Buon. Fier. \. 3. 3. Arme in aslc vi son , picebe , corses cbe, E parligianc assai. CORSESCATA.
‎1833
9
Dizzionario della lingua italiana ...
CORSESCA . Arme in asta con ferro m cima a foggia di mandorla . Lib. Moscate. Quando il cavallo è ferito da corsesca, o al- tr'arme in asta , ec. Buon. Pier. i. 3. 3. Arme in aste vi son, piccbe, corsesene, E parti- giane assai. CORSESCATA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Armi bianche dal Medioevo all'età moderna
A. Corsesca palmata. B. Corsesca palmata. C. Corsesca palmata. D. Corsesca. E . Corsesca a duplici ali. F. Corsesca. 1. Cuspide. la. Cuspide, qui triangolare, lb. Cuspide, qui a quadrello, le. Cuspide, qui a partigiana. 2. Nervatura. 3. Filo. 4.
Carlo De Vita, 1983

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORSESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corsesca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dragona, 45 studenti della Traiano a scuola di disegno dal Maestro …
... partendo dall'altezza di Via La Corsesca, fino all'intersezione con il Canale di Dragoncello - detto canale a nord fino al fiume Tevere - fiume ... «Ostia Tv, Feb 14»
2
Pasqua 2013 a Roma - la mobilità deviata da Via Crucis e domenica …
Alle 11 è in programma ache una processione nel quartiere di Dragona, che percorrendo via la Corsesca, vicolo del Dragone, via Donati e via ... «06blog.it, Mär 13»
3
Weekend tra processioni e trasporti "Via Crucis", deviati bus e tram
seguendo via la Corsesca, vicolo del Dragone, via Francesco Donati, via Carlo Casini fino al civico 282. Possibile limitazione o deviazioni ... «La Repubblica, Mär 13»
4
Dragona, in fiamme un negozio di animali: inquilini evacuati
... per animali di Dragona, al civico 66 di via Pietro Benedetti, tra via della Corsesca e viale Frà Andrea Di Giovanni, al confine con Dragoncello. «Ostia Tv, Okt 12»
5
Roma Servizi per la mobilità: deviazioni linee autobus e tram
Il corteo sfilerà per via la Corsesca, via Donati, via Carlo casini sino al civico 282. Dovrà essere limitata o deviata la linea di bus 04B. E ancora ... «RomaToday, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corsesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corsesca>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z