Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corto circuito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTO CIRCUITO AUF ITALIENISCH

corto circuito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTO CIRCUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corto circuito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORTO CIRCUITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corto circuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kurzschluss

Cortocircuito

Ein Kurzschluss ist eine Verbindung zwischen zwei Punkten einer Schaltung, die keinen Widerstand haben, was seinen Führern nichts bedeutet und keine Einschränkungen für den durch sie hindurchgehenden Strom auferlegt, der sehr hohe Werte annehmen kann. Un cortocircuito è un collegamento fra due punti di un circuito che hanno resistenza nulla, ciò impone una tensione nulla ai suoi capi e non impone vincoli sulla corrente che passa attraverso di esso, che può assumere valori molto elevati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corto circuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORTO CIRCUITO


a seguito
a seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cu·i·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTO CIRCUITO

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORTO CIRCUITO

a titolo gratuito
al seguito
bruito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonyme und Antonyme von corto circuito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORTO CIRCUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corto circuito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von corto circuito

MIT «CORTO CIRCUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corto circuito contatto corto circuito posse elettrico cosa fare testo film cortocircuito collegamento punti hanno resistenza nulla ciò impone tensione suoi capi vincoli sulla cooperativa sociale como monza brianza filiera corta produttori locali gruppi acquisto equo solidale attiva comasco territori limitrofi elia minari della redazione reggio emilia regista video inchiesta ndrangheta casa nostra radici terra emiliana home centro giovani bolzano puoi trovare sala musica attrezzata spazio breack dance ballo grande giochi mymovies serie incidenti robot prende coscienza nella fuga militari dello stato maggiore aiutato giovane esperto robotica flegreo sito blog dell associazione biodistretto diventato realtà lamaro sequestro preventivo osteria essere sigillate strutture csoa filippo serafini zona cinecittà blitz poco dopo

Übersetzung von corto circuito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTO CIRCUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von corto circuito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corto circuito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corto circuito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortocircuito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

short circuit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लघु परिपथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصر الدائرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

короткое замыкание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curto-circuito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ত্মক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

court-circuit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

litar pintas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurzschluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短絡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

short circuit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắn mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய சுற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉर्ट सर्किट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa devre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corto circuito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwarcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коротке замикання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurt-circuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραχυκύκλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kortsluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kortslutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kortslutning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corto circuito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTO CIRCUITO»

Der Begriff «corto circuito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corto circuito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corto circuito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corto circuito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTO CIRCUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corto circuito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corto circuito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corto circuito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CORTO CIRCUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corto circuito.
1
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
2
Vladimir Nabokov
La nostra vita non è più che un corto circuito di luce tra due eternità di oscurità.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTO CIRCUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corto circuito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corto circuito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corto Circuito
Massimo Lusito. Risveglio Schiudi gli occhi ti culli nel tepore della notte che sfuma notte che inebria Sogno dorato che reca con se riflessi ramati e aroma di zenzero e cannella Un lieve sussulto ti scuote un fremito leggero mentre la piega  ...
Massimo Lusito
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
CORRENTI DI CORTO CIRCUITO correre unidirezionale dì corfo circuirò Fig. 1 - Componenti della corrente di e. e. e suo andamento nel tempo. ESAMI DI MATURITÀ TECNICA INDUSTRIALE SPERIMENTALE Indirizzo: elettrotecnica.
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Impianti Elettrici:
Introduzione Questo capitolo tratta del calcolo delle correnti di corto circuito nelle reti elettriche. Per corto circuito si intende il contatto di una fase con le altre fasi, con il conduttore di neutro o con la terra o le masse di componenti elettrici.
Fabio Massimo Gatta, 2014
4
Manuale degli impianti termici e idrici
Errori Tensione di Controllo PU-E EH « F-DI DC24V BF-OI Interna Esterna Lt M Vsl DIO Dn DI2 043 Vs2 014 015 DI6 017 Corto Circuito DIO -DI1 Non rii. Non rii. SOI Sl\ S2| S3\ 84 1 S5| S6| S7| a Corto Circuito DIO - DI4 (1 ) X Li i Corto Circuito  ...
Francesco Calza, 2005
5
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
L'attitudine di un interruttore a interrompere la corrente durante il corto circuito è testimoniata, in generale, dal potere d'interruzione nominale, che indica il massimo valore efficace della componente simmetrica della corrente di corto circuito ...
Gaetano Conte, 2009
6
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
I dispositivi di messa a terra ed in corto circuito devono essere conformi alla specifica di prodotto di cui alla norma CEI EN 61230 (CEI 11-40). In particolare il dispositivo deve essere in grado di sopportare, dal punto di vista delle sollecitazioni ...
Dante Melito, 2008
7
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Corto circuito. — Qualora, per il verificarsi di un guasto alla linea, od altro, i conduttori di andata e ritorno della corrente elettrica venissero a contatto, questa invece di attraversare le resistenze degli apparecchi utilizzatori tornerebbe al ...
Emilio Rinaldi, 1987
8
Elettrotecnica 1: Reti elettriche e magnetiche, introduzione ...
L'induttanza h22 in serie ai terminali 2-2' è l'induttanza vista dai terminali 2-2' quando i terminali 1-1' sono in corto-circuito (p = 0) e viene detta induttanza di corto-circuito (L2 = h22). Se la riluttanza R2 del tronco di magnetizzazione è molto ...
Cesare Mario Arturi, 2010
9
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
17.7 Coordinamento delle protezioni Come si è detto, il contattore generalmente non risulta idoneo a interrompere la corrente di corto circuito; la relativa protezione deve pertanto essere affidata ad altri dispositivi, quali un interruttore ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
10
Manuale di illuminazione
Potere di interruzione del dispositivo di protezione superiore della massima corrente presunta di corto circuito nel punto di installazione. - Il dispositivo di protezione deve essere installato all'inizio della conduttura. L' I2t è denominato integrale ...
Pietro Palladino, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTO CIRCUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corto circuito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presentato progetto ''Corto circuito dei contadini'', capofila GAL Terre …
Un nuovo approccio alla rete ed al sistema della filiera agroalimentare, un “Corto Circuito dei Contadini” come recita il titolo del progetto di cooperazione ... «Altamurgia, Jul 15»
2
Corto circuito, laboratorio mobile Enel distrutto dal fuoco: danni per …
JESI - Incendio nella notte nella zona industriale Zipa, dove è andato a fuoco un furgone dell'Enel attrezzato per la ricerca di guasti. Una squadra di tecnici poco ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
3
Fiamme in un garage: forse un corto circuito. In ospedale il proprietario
Le cause sono in corso di accertamento, anche se l'ipotesi più probabile sembra quella di un corto circuito di un'apparecchiatura elettrica. Il garage e un locale ... «gonews, Jun 15»
4
Cinecittà Lamaro: tornano i sigilli all'Osteria del Corto Circuito
Apposti i sigilli alla struttura del Corto Circuito, ritenuta abusiva, che ha sostituito l'edificio andato in fiamme. Gli attivisti ricordano che da un anno è stato ... «RomaToday, Mai 15»
5
Vigili: due auto in fiamme
Dopo i primi accertamenti è emerso che la causa è un corto circuito. Secondo quanto si è appreso dai vigili, alcuni uffici della Circoscrizione che si trovano nello ... «Corriere della Sera, Mär 15»
6
Problemi per Curiosity, fermo su Marte per un corto circuito
Secondo i tecnici della Nasa l'ipotesi più accreditata è che sia avvenuto un corto circuito che ha bloccato il robot il 27 febbraio scorso, nel momento in cui questo ... «ANSA.it, Mär 15»
7
Distrutto bilancione dalle fiamme: la causa un corto circuito poi il …
Le prime indagini dopo il rogo della notte scorsa a Comacchio: la struttura divorata dalle fiamme, scaturite da un corto circuito che ha innescato il fuoco e poi si è ... «La Nuova Ferrara, Jan 15»
8
Usa, tre bambini morti bruciati dall'albero di Natale: colpa di un corto
Il rogo non ha lasciato scampo a tre bambini di 7, 10 e 12 anni morti nella loro villetta in Ohio in un incendio probabilmente innescato da un corto circuito delle ... «Il Messaggero, Dez 14»
9
La pioggia causa un corto circuito all'opera di Dynis di Luci d'Artista
Annuncio promozionale. L'opera d'arte, prestito del Premio Terna, ha subito un corto circuito che ne ha compromesso la parte elettrica. Per poterla rimettere in ... «TorinoToday, Nov 14»
10
"Abusi edilizi al Corto Circuito": sequestro preventivo per l'Osteria
Ad essere sigillate due strutture del Csoa Corto Circuito di via Filippo Serafini, zona Lamaro-Cinecittà Est. Il blitz poco dopo le 6,30 con gli agenti del VII Gruppo ... «RomaToday, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corto circuito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corto-circuito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z