Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cosa che" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSA CHE AUF ITALIENISCH

cosa che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSA CHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosa che ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSA CHE


a seconda che
a seconda che
al punto che
al punto che
basta che
basta che
con ciò sia cosa che
con ciò sia cosa che
dare parola che
dare parola che
dato che
dato che
fino a che
fino a che
il che
il che
in maniera che
in maniera che
in modo che
in modo che
nell´eventualita che
nell´eventualita che
non so che
non so che
ogni volta che
ogni volta che
ogniqualvolta che
ogniqualvolta che
oltre che
oltre che
qualsiasi persona che
qualsiasi persona che
quello che
quello che
se non capita che
se non capita che
se non che
se non che
visto che
visto che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSA CHE

cosa
cosà
cosa assurda
cosa da fare
cosa da nulla
cosa da poco
cosa dici
cosa migliore
Cosa Nostra
cosa nostra
cosa peggiore
cosa preziosa
cosacco
cosare
cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSA CHE

a condizione che
a meno che
cio che
colui che
considerato che
dal momento che
del fatto che
nel senso che
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
poi che
qualcuno che
che
tanto che
tutte le volte che
tutti coloro che
tutti quelli che
tutto quello che
uno che

Synonyme und Antonyme von cosa che auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSA CHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosa che» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cosa che
che

MIT «COSA CHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosa che cosa dice cervello significato nostra piaggio stasera grammatica italiana treccani tutte forme pronome ➔interrogativo cosiddetto neutro sono corrette ampiamente diffuse nell contemporaneo ccosa corriere dizionari nelle interrogazioni dirette anche quelle indirette quale forma usaremo questione stile nessuna pensa crusca accademia della frasi interrogative suscita dubbi sulla correttezza dell altra fino alla italienisch capiti molto spesso quando succede giusto compatriota stessa complice vogliamo essere complici juventus bonucci sciacquatevi bocca vincere unica giorni conta match winner domenica scatenato instagram prima guardo salani sfoglia anteprima nuovo

Übersetzung von cosa che auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSA CHE

Erfahre, wie die Übersetzung von cosa che auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cosa che auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosa che» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

What that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вещь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஷயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şey
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cosa che
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

річ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosa che

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSA CHE»

Der Begriff «cosa che» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosa che» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosa che
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosa che».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSA CHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosa che» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosa che» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosa che auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COSA CHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cosa che.
1
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
2
Steve Allen
L'asma non sembra darmi problemi a meno che non abbia attorno sigari o cani. La cosa che mi preoccuperebbe di più sarebbe un cane che fuma un sigaro.
3
Pietro Aretino
La mercanzia non ebbe mai cosa che non fosse di chi la paga.
4
Gregory Bateson
Galleggiamo in un mondo che consiste solo ed esclusivamente nel cambiamento e l'unica cosa che noi possiamo fare è cercare di restare a galla in un mondo paradossale.
5
Cecil Beaton
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
6
Elayne Boosler
Il Vaticano si è pronunciato contro le cosiddette madri in affitto. È una gran cosa che non l’abbiano fatto prima della nascita di Gesù.
7
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
8
Gilbert Keith Chesterton
La famiglia è la prova della libertà, perché è l'unica cosa che l'uomo libero fa da sé e per sé.
9
Tom Clancy
Ogni persona che incontri - ed ogni cosa che fai nella vita - è un'opportunità per apprendere qualcosa.
10
William Sloane Coffin Jr.
Il mondo è troppo pericoloso per ogni cosa che non sia la verità e troppo piccolo per ogni altra cosa che non sia l'amore.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSA CHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosa che in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosa che im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosa ti manca per essere felice?
Dobbiamo fermarci in tempo, prima di diventare quello che gli altri si aspettano che siamo. È nostra responsabilità darci la forma che vogliamo, liberarci di un po' di scuse e diventare chi vogliamo essere, manipolare la nostra esistenza ...
Simona Atzori, 2011
2
La cosa che non poteva esistere
Moka. – Che cosa succede se uno non riesce bene nello stage che dobbiamo fare prima di partire? – Non essere così preoccupata, ce la farai. – Ma io non voglio farcela! – disse Lucille. – Non voglio partire per due mesi in mare! – Avresti ...
Moka, 2008
3
Ogni piccola cosa che fa è magica
Vestiamo le stesse piume di ogni cosa che sta nel nostro mondo o molto lontano dal suolo che calpestiamo, le stesse anche di tutte quelle cose a cui non abbiamo ancora dato un nome, o che mai l'avranno perché ci resteranno sconosciute.
Gianna Batistoni, 2013
4
La prima cosa che guardo
Dopo Le cose che non ho, il nuovo atteso romanzo di Grégoire Delacourt Cosa siamo disposti a perdere per amare davvero qualcuno?
Grégoire Delacourt, 2014
5
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Lettera 16a UNA COSA CHE DEVE ESSERE DIMENTICATA Voglio dire una parola a coloro che si trovano vicini alla morte. Voglio raccomandare loro di dimenticare il loro corpo al più presto possibile, dopo il cambiamento che essi chiamano ...
Emma Barker, 2001
6
Che cosa ti aspetti da me?
... essere menomonolitiche di prima,eilgiorno chemi raccontò il "sogno", quando gli chiesiche cosa gli aveva dettoElena con quella carezza, mi rispose che quella eral'unica cosa che non ricordava, e con un ghigno sarcasticoaggiunse.
Lorenzo Licalzi, 2012
7
Supplemento à vocabularj italiani
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commcn. Dant. 2,111. §. 3. A cosa a cosa. Locuz. avverb. , significante Dando mano, o Accostandosi, o simili, a una cosa, e poi ad un' altraj A una cosa per vollaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commen. D»nt. a, III. %. 5. A cosa a cosa. Locuz. avveri)., significante Dando mano, 0 Accostandosi, 0 simili, a una cosa, e poi ad un' altra; A una cosa per voltaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1833
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
e naturalmente il capo delle spie, che si trova in un palco, lo uccide con un colpo di pistola. E una cosa che si ritrova spesso nei suoi film e che soddisfa soprattutto le esigenze intellettuali dello spettatore: la caratterizzazione di un personaggio ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Questa valutazione è in parte questione di esperienza, cosa che non è propria di tutti allo stesso modo. 3.4.2. Intenzioni 'pure' e legate al futuro Nell'interrogarci sulle intenzioni non dobbiamo limitarci a quei casi in cui le intenzioni sono o ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSA CHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosa che im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Belen Rodriguez e Maria De Filippi 'La cosa che non ho mai osato …
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme in un selfie che è già diventato ... tanto da non avere mai avuto il coraggio di chiedere una cosa a Maria, una foto ... «LeiChic Borse, Jul 15»
2
Madonna a 'Che tempo che fa' - Ciccone contro Fazio: che 8 marzo!
Tutto molto bello: sì, ma a Fabio Fazio cosa ha detto in 40 minuti? Non molto, all'inizio. Sul nuovo disco: “La prima cosa che volevo fare era sedermi e scrivere ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
3
La prima cosa che guardo, romanzo di Grégoire Delacourt
Arthur Dreyfuss è il protagonista di La prima cosa che guardo, ultimo romanzo dello scrittore francese Grégoire Delacourt. È un ventenne, fa il meccanico in un ... «Elle, Jun 14»
4
Cosa posso fare con il tablet: leggere libri, notizie, articoli e riviste
Come dicevo, leggere su un tablet non è la stessa cosa che farlo su un libro. La luminosità e i riflessi dello schermo stancano l'occhio e il layout delle pagine ... «Softonic IT, Feb 14»
5
Trattativa Stato-mafia, Totò Riina dal carcere: "Il pm Di Matteo deve …
“Quelli lì devono morire, fosse l'ultima cosa che faccio”: sono le parole rivolte a un compagno di reclusione, a quanto ha riferito un agente di polizia penitenziaria ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 13»
6
Pacifico: ascolta “L'Unica Cosa Che Resta” con Malika Ayane dal …
Primo singolo estratto dall'album in rotazione radiofonica dal 9 marzo è “L'Unica Cosa Che Resta”, cantato insieme a Malika Ayane, già con lui in "Verrà ... «Soundsblog.it, Mär 12»
7
"Così Berlusconi pagava Cosa nostra grazie ai contatti dell'amico …
Una cosa che mi è capitata altre volte, dieci anni fa, e... Sono ritornati fuori. ... siccome mi hanno detto che, se, entro una certa data, non faccio una roba, ... «La Repubblica, Nov 10»
8
"La mia vita con un padre che si chiama Totò Riina"
Da quando io mi posso ricordare, l'ho sempre saputa questa cosa che mio padre era ricercato e che noi dovevamo scappare perché lo cercavano, perché mio ... «La Repubblica, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosa che [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosa-che>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z