Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosmatesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSMATESCO AUF ITALIENISCH

co · ʃma · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSMATESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosmatesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COSMATESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmatesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cosmatesco

Cosmati

Cosmati

Die Cosmati waren römische Marmor, die eine Reihe von Workshops bildeten, von denen sieben erinnert wurden, die zu vier verschiedenen Generationen gehörten, die zwischen dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert lebten, berühmt für ihre architektonische Arbeit, für ihre Skulpturen, vor allem aber für ihre Mosaiken und ihre Dekorationen hauptsächlich in kirchlichen Orten gemacht. I Cosmati erano marmorari romani che formarono varie botteghe, di cui si ricordano sette membri, appartenuti a quattro diverse generazioni vissute tra il XII e il XIII secolo, famosi per i loro lavori architettonici, per le loro sculture, ma soprattutto per i loro mosaici e le loro decorazioni realizzate prevalentemente in luoghi ecclesiastici.

Definition von cosmatesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cosmatesco im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Cosmati, genau der Cosmati, berühmte Lazio Marmorarbeiter, Architekten, Bildhauer, Mosaizisten bezieht, die in vielen Städten Mittel- und Süditaliens zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert arbeiteten: Cosmatsque art.

La definizione di cosmatesco nel dizionario è che si riferisce ai Cosmati, proprio dei Cosmati, celebri marmorari laziali, architetti, scultori, mosaicisti, che operarono in molte città dell'Italia centrale e meridionale tra il XII e XIV secolo: arte cosmatesca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmatesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSMATESCO


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSMATESCO

cosinusoide
cosmea
cosmesi
cosmetica
cosmetico
cosmetista
cosmetologia
cosmetologico
cosmetologo
cosmicamente
cosmicità
cosmico
cosmo
cosmocronologia
cosmodromo
cosmogonia
cosmogonicamente
cosmogonico
cosmogonista
cosmografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSMATESCO

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Synonyme und Antonyme von cosmatesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSMATESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosmatesco significato cosmati erano marmorari romani formarono varie botteghe ricordano sette membri appartenuti quattro diverse generazioni vissute xiii secolo famosi loro lavori architettonici sculture soprattutto mosaici decorazioni cosmatesco grandi dizionari ʃma schi sche belle arti riferisce proprio celebri laziali architetti repubblica ṣma pavimenti matematica articoli interventi di… interno della chiesa anastasio castel elia provincia viterbo pavimento architettura romanica tipica dodicesimo foto sapere nell italia centrale portaronoa notevole perfezione arte dell intarsio policromo inmarmo stile perduto basilica clemente roma viene considerato molti studiosi come opera largamente originale brochure ministero termine invenzione storiografia ottocentesca applica tutte famiglie artisti artigiani monastero santa scolastica chiostro subiaco gotico portali conducono terzo forma rettangolare denominato cosmatesto romanico

Übersetzung von cosmatesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSMATESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosmatesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cosmatesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosmatesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cosmatesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cosmatesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosmatesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cosmatesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cosmatesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cosmatesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cosmatesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cosmatesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosmatesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cosmatesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cosmatesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cosmatesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cosmatesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosmatesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cosmatesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cosmatesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cosmatesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cosmatesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cosmatesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cosmatesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cosmatesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosmatesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cosmatesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cosmatesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cosmatesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosmatesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosmatesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSMATESCO»

Der Begriff «cosmatesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosmatesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosmatesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosmatesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSMATESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosmatesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosmatesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosmatesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSMATESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosmatesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosmatesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Uno scavo effettuato all'interno dell'abside maggiore, al disotto del pavimento cosmatesco, permette di mostrare sia resti di fondazioni absidali ritenute di perimetro diverso dalle attuali e sia le basi delle lesene dell'odierna abside. Quanto ...
Renzo Chiovelli, 2007
2
Roma
In SAGRESTIA, ciborio cosmatesco (sec. xm). 2* cappella sin.: affreschi dell' Allegrini. La CHIESA INFERIORE, cui si accede da una porta nel chiostro, conserva resti di pavimento pre-cosmatesco e l'antico altare in pavonazzetto (sec . Vi-VD).
‎1999
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
I capitelli sono un misto di foglie di vigna, di volute ioniche, di teste romane e di intagli tedeschi; mentre il resto dell'oruamenlo scolpito è quasi classico, e la sagoma e l'intarsio e il mosaico tutto cosmatesco. Bisogna notare che Arnolfo fece ...
‎1866
4
Lazio: Roma e il Vaticano, le città etrusche e medievali ...
L'interno basilicale, con prezioso pavimento** musivo cosmatesco originario nelle navate centrale e sinistra, conserva un ottagonale fonte battesimale* a immersione e un pergamo cosmatesco (1209), in parte rifatto come i due plutei e il ...
‎2004
5
Arti minori
Ai porfidi e serpentini della tradizione archeologica, il «cosmatesco» abbinava in più casi altri materiali, quali tessere dorate, e paste vitree e ceramiche tagliate in sezioni minute, così come, sotto l'aspetto formale, univa all'adozione di moduli ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
6
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
Davanti al Duomo, poi, mi viene in mente l'aggettivo "cosmatesco", come un ruttino della memoria. Entro e, in effetti, il pavimento è cosmatesco: sono stato irrorato di doti paranormali, forse nel Bosco Sacro di Bomarzo, oppure ho abitato qui in ...
Emilio Rigatti, 2007
7
Beni culturali
Di quel tempo rimangono il portale, l'interno basilicale a tre navate, divise da colonne, il pavimento cosmatesco. Le colonne di spoglio, sono sormontate da capitelli antichi e da altri, ornati da alveoli, tipici dell'arte longobarda del X secolo.
Giulia Cantabene, 2006
8
L'Italia medievale
realizzato in marmo, con preziosi intarsi a mosaico, l'ambone cosmatesco fu commissionato dall'abate Oderisio al maestro romano Giovanni di Guido. Provincia de L'Aquila Info piazza della Scuola tei. 0863449642 www.albafucens. info La ...
‎2004
9
Toscana, Umbria, Marche
Linterno è a tre navate con presbiterio sopraelevato (pavimento in mosaico del sec.xn di tipo cosmatesco); nella cripta pure a tre navate (iscrizione 1191 sulla crociera centrale), la lastra del Pastore (sec. iv-v) sormontata da un'arca del '200  ...
‎2002
10
Nazzano e il suo territorio
Fig. 84 - Chiesa di S. Antimo, pavimento cosmatesco (foto CRD). Fig. 85 - Chiesa di S. Antimo, pavimento cosmatesco (foto S.B.A.A.L.). sovrapporta della sacrestia della basilica romana di S. Paolo fuori le mura101. Nell'abside, al di sotto degli ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSMATESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosmatesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loano: si inaugurano la mostra “Versus mare” e la personale della …
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
2
Valentino, nella Roma delle meraviglie la donna è castigata e …
C'è il lungo cappotto di intarsi in broccato che sembra un pavimento cosmatesco, ci sono gli abiti drappeggiati come pepli, il paletot in lana ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Valentino, inno a Roma
... un lungo cappotto di intarsi in broccato che sembra un pavimento cosmatesco, abiti drappeggiati come pepli, il paletot in lana double con le ... «LetteraDonna, Jul 15»
4
Mostra “Versus mare”
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
5
'Versus mare', mostra archeologica sul Medioevo a Loano In mostra …
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Rsvn.it, Jul 15»
6
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
Il pavimento è in marmi policromi, studiato in modo che, con i suoi comparti geometrici, potesse richiamare lo stile cosmatesco. All'ingresso ... «Vesuvio Live, Jun 15»
7
Scopri le 4 basiliche maggiori di Roma in un giorno
L'edificio è lungo ben 130 m, è articolato in cinque navate tagliate da un transetto e ha pavimento cosmatesco e soffitto ligneo del '500. «Blog Viaggi Venere, Jun 15»
8
Pisa, apertura straordinaria della bellissima Chiesa di San Pierino
Una grande operazione che ha permesso di recuperare la cripta, il pavimento cosmatesco, la facciata, le colonne e l'affresco di controfacciata. «La Prima Pagina, Jun 15»
9
Grottaferrata, conferenza culturale sulla Tomba principesca del …
... tra cui un pavimento cosmatesco, costruita a fianco dell'antico insediamento protostorico. Gli archeologi riuscirono a fermare l'ignaro operaio ... «La Notizia Oggi, Mai 15»
10
L'arcivescovo Moretti vuole “rinnovare” il Duomo di Salerno
Secondo indiscrezioni, il progetto mirerebbe a realizzare un nuovo altare con i plutei (balaustre) di mosaico cosmatesco precedentemente ... «La Citta di Salerno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosmatesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosmatesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z