Bedeutung von "cosmetica" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COSMETICA AUF ITALIENISCH

co · ʃme · ti · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSMETICA

Cosmetica ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSMETICA AUF ITALIENISCH

Kosmetika

Cosmesi

Kosmetik, Kosmetik, Kosmetik, Make-up oder Make-up sind alle natürlichen, Synthese-basierte Behandlungen, die behandeln und verbessern das Aussehen und Geruch des menschlichen Körpers für ästhetische Zwecke. Relativ vor allem auf die Pflege von Gesicht, Haut, Nägel und Haare ist in allen Kulturen seit der Antike weit verbreitet. Trick Operationen sind sehr unterschiedlich zueinander aufgrund der Schönheit Kanon. Im Falle von Defekten werden die Asymmetrien und die Verunstaltungen abgedeckt, und im Falle der Vorteile werden die angenehmsten Merkmale hervorgehoben. Oxidation ist das häufigste abbaubare Phänomen, das die organoleptischen Werte der kosmetischen, insbesondere ungesättigten Lipide verändert. Jede bestrahlte Substanzen geben Ihnen einen schlechten Geruch und reizen die Haut. Wir reden über Selbstoxidation, wenn die Aktivierungsenergie aus der Anwesenheit von UV-Strahlen, Wärme, Feuchtigkeit, Sauerstoff, Metallionen kommt.

La cosmesi, cosmetica, cosmetologia, trucco o makeup, è l'insieme dei trattamenti, impieganti sostanze naturali e di sintesi, atti a curare e migliorare l'aspetto e l'odore del corpo umano a fini estetici. Relativa prinicipalmente alla cura di viso, pelle, unghie e capelli è diffusissima in tutte le culture fin dall'antichità. Le operazioni del trucco sono molto diverse fra loro in ragione del canone di bellezza vigente. Nel caso dei difetti, si coprono le asimmetrie e gli inestetismi, e nel caso dei pregi si evidenziano i tratti più gradevoli. L'ossidazione il più comune fenomeno degradativo che altera i valori organolettici del cosmetico, in particolare i lipidi insaturi. Le eventuali sostanze arrivate irrancidite danno cattivo odore e irritano la pelle. Si parla di autossidazione quando l'energia di attivazione arriva dalla presenza di raggi UV, calore, umidità, ossigeno, ioni metallici.

Definition von cosmetica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kosmetika im Wörterbuch ist Kosmetika.

ÜBERSETZUNG VON COSMETICA

Erfahre, wie die Übersetzung von cosmetica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cosmetica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosmetica» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 化妆品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: productos cosméticos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cosmetics
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौंदर्य प्रसाधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستحضرات التجميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: косметика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cosméticos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্গরাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: produits de beauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kosmetik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kosmetika
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 化粧品
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화장품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kosmetik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mỹ phẩm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सौंदर्य प्रसाधने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakım ürünleri
• Italienisch: cosmetica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kosmetyki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: косметика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cosmetică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλλυντικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoonheidsmiddels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kosmetika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kosmetikk

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COSMETICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cosmetica.

1

Concita De Gregorio

Il prodotto piú importante dell’industria cosmetica è la vergogna di se stessi.

2

Hans Hermann Kersten

La cosmetica è l'arte di fare di necessità verginità.

3

Karl Kraus

La cosmetica è la scienza del cosmo della donna.

4

Amélie Nothomb

La cosmetica è la scienza dell’ordine universale, la morale suprema che determina il mondo.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSMETICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosmetica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosmetica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Beauty Report 2013. Quarto Rapporto sul valore ...

Quarto Rapporto sul valore dell'industria cosmetica in Italia Ermeneia studi e strategie di sistema. (Segue) Tab. 6 -Articolazione e valore economico del settore cosmetico (2012) − di conseguenza anche l'insieme degli addetti della filiera ...

Ermeneia studi e strategie di sistema, 1989

Beauty report 2011. Secondo rapporto sul valore ...

Un settore più consistente della sua immagine Se si guarda ai numeri ristretti della produzione industriale della cosmetica si è davanti ad un ambito apparentemente modesto: 1.240 imprese in tutto, di cui 766 con forma giuridica di società di ...

Ermeneia, 2011

Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...

PRODOTTI DI ORIGINE VEGETALE IN ALIMENTAZIONE, COSMETICA, ERBORISTERIA E MEDICINA Aspetti normativi, scientifici e tecnici relativi a qualità, sicurezza ed efficacia dei diversi usi delle piante officinali in Italia e nell' Unione ...

Marco Silano, Vittorio Silano, 2006

Beauty report 2010. Primo rapporto sul valore dell'industria ...

L'industria cosmetica italiana ha raggiunto importanti livelli di presenza e riconoscimento nel sistema del Made in Italy che rendono utile e possibile affermarne il peso e le dinamiche di sviluppo anche in momenti congiunturalmente difficili ...

Ermeneia, 2010

La medicina tibetana. 5000 anni di esperienza per vivere a ...

Capitolo quinto Cosmetica e strumenti COSMETICA CLEANSING MILK Descrizione del prodotto: Tiens Cleansing Milk è un mezzo indirizzato alla pulizia quotidiana della pelle. Si tratta di una emulsione di grande valore, che purifica la pelle ...

Nadiya Tymchyshyn, 2005

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

(Aq) COSMETICA. (Med.) Co-smè-li-ca. Sf. V. G. Lal. cosmetica. (V. Cosmetica.) Quella parte della Medicina, che ha per oggetto la consorcazione della beltà naturale; sebbene, in più largo significato, si prenda ancora per l'arte di correggere i ...

‎1847

Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...

COSMETICA. Medicinali di uso umano – II edizione Aspetti amministrativi, economici, legislativi, normativi e tecnici connessi alla sperimentazione, alla produzione, al commercio, ai prezzi e all'uso dei medicinali industriali e galenici e delle ...

Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008

Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...

Proroga del privilegio da questa cedutole per una pomata cosmetica: 1837, voi. II , part. 2, pag. 336. . — cessionaria di Breck Anna. Revocato,- per tasse insolute, il privilegio da questa a lei ceduto per una pomata cosmetica: 1838, voi. I, part.

Lombardo-Venetian Kingdom, 1842

Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...

I due argomenti d'igiene privata che vennero svolti da' medici alessandrini sono la bromatologia e la cosmetica. Colle conquiste fatte (1' Alessandro il Grande nell ' Asia e nell'India si venneroa conoscere gli aromi i più preziosi, non che varie ...

‎1854

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... molletia si claritate : sapona cosmetica, ape cosmetico; - ca. subst. reale : a) m. una cosmetica, composetione sau preparatione ce serve la informosetiare : santa cosmetico cari vettema sanitatea; a) f. cosmetica (sabintellege scientia' sau ...

August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSMETICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosmetica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Colora la tua bellezza - Blog - IlPiacenza

Avon è una multinazionale cosmetica di vendita diretta tramite catalogo, di prodotti make-up, per la cura del corpo e dei capelli, bigiotteria, ... «IlPiacenza, Jul 15»

Piccole aziende crescono dalla Puglia con successo

Penso, ad esempio, alla “Bellezza Made in Sud”, una missione di incoming in Puglia di 60 operatori del settore cosmetica - tra buyer, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

Kiko lavora con noi: nuove assunzioni nel 2015, ecco le offerte in …

... di produzione e commercializzazione di cosmesi italiana che opera nel settore della cosmetica. Fu fondata dal Gruppo Percassi nel 1997. «UrbanPost, Jul 15»

Tasse, quanto costano le promesse di Renzi - neXt Quotidiano

Il rischio di una mossa cosmetica è concreto. Secondo le prime stime la riduzione di tasse annunciata oggi da Matteo Renzi porterà a un calo ... «next, Jul 15»

Sun and the City - Io Donna

Schermi beauty tech. La ricerca cosmetica trova soluzioni ai problemi, trasformandoli in opportunità. Shiseido, per esempio, ha messo a punto ... «IO donna, Jul 15»

Cosmetica Italia: per i prodotti di bellezza made in Italy, sale l'export …

Lo attesta l'ultima analisi del Centro studi dell'Associazione nazionale delle imprese cosmetiche, Cosmetica Italia, presentata in occasione ... «Fashion Mag, Jul 15»

Esame di maturità, i più bravi sono al Liceo Copernico - Cronaca - il …

Bonechi invece, ha presentato un lavoro sui metalli pesanti nella cosmetica. «Ho analizzato alcuni campioni di rossetto e ombretto per poi ... «Il Tirreno, Jul 15»

Il trucco è halal

R: Il recente fiorire di standard internazionali sulla cosmetica halal, le relative campagne di informazione e naturalmente di marketing, hanno ... «LetteraDonna, Jul 15»

Export: viceministro Calenda a New York per Piano speciale Moda …

Il 2014 ha fatto registrare un'ottima perfomance dell'export del comparto moda (tessile, abbigliamento, calzature, pellami, pelletteria, cosmetica ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Bucce di mela e pomodoro, foglie di olivo, acque reflue dei frantoi …

La bellezza degli avanzi è il nuovo trend green. Contengono più sostanze attive dei frutti e dei vegetali stessi. Cosmetica green e erboristeria in ... «ANSA.it, Jul 15»