Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosmopolitismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSMOPOLITISMO AUF ITALIENISCH

co · ʃmo · po · li · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSMOPOLITISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosmopolitismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSMOPOLITISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmopolitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cosmopolitismo

Kosmopolitismus

Cosmopolitismo

Kosmopolitismus ist ein Begriff aus dem griechischen κόσμος, Kosmos, Universum bestellt, Welt und πολίτης, Bürger. Wer den Kosmopolitismus behauptet, das ist weltoffen, hält sich für einen "Bürger der Welt". Dieser Ausdruck wurde zuerst von Sinope Diogene, die κοσμοπολίτηϚ genannt wurde, für diejenigen, die ihn fragten, was seine Heimat war. Der Titel von Louis-Charles Fougeret de Monbrons Arbeit Die Verwendung des Begriffs verbreitete sich in ganz Europa, besonders während der Aufklärung, die in dem Titel zahlreicher Werke zu dieser Zeit veröffentlicht. Cosmopolitismo è un termine che deriva dal greco κόσμος, cosmo, universo ordinato, mondo e πολίτης, cittadino. Chi sostiene il cosmopolitismo, cioè il cosmopolita, considera se stesso "cittadino del mondo". Questa espressione venne usata per la prima volta da Diogene di Sinope che si definiva come ϰοσμοπολίτηϚ a chi gli chiedesse quale fosse la sua patria. Frontespizio dell'opera di Louis-Charles Fougeret de Monbron L'uso del termine si diffuse in Europa soprattutto durante l'Illuminismo comparendo nel titolo di numerose opere pubblicate in quel periodo.

Definition von cosmopolitismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kosmopolitismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, alle Menschen als Bürger einer Heimat zu betrachten und jede Unterscheidung von Nation oder Rasse aufzuheben.

La definizione di cosmopolitismo nel dizionario è tendenza a considerare tutti gli uomini cittadini di un'unica patria, abolendo ogni distinzione di nazione o razza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmopolitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSMOPOLITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSMOPOLITISMO

cosmogonia
cosmogonicamente
cosmogonico
cosmogonista
cosmografia
cosmografico
cosmografo
cosmolabio
cosmologia
cosmologico
cosmologo
cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico
cosmorama
cosmotrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSMOPOLITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von cosmopolitismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSMOPOLITISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosmopolitismo stoico individualismo età ellenistica tesina globalizzazione saggio breve appiah significato nell illuminismo cosmopolitismo termine deriva greco κόσμος cosmo universo ordinato mondo treccani tendenza considerare tutti altri uomini cittadini unica senso più sapere corrente ideale contrasto nazionalismo razzismo stessa italica essere sentirsi parola kòsmos polìtes suffisso dizionari corriere della sera dottrina unico stato sono grandi ʃmo abolendo ogni distinzione nazione razza contemporaneo taraborrelli angela libro pubblicato laterza nella collana biblioteca cultura moderna trovi reparto secondo italic filosofa mette confronto questioni attuali dall

Übersetzung von cosmopolitismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSMOPOLITISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosmopolitismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cosmopolitismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosmopolitismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世界主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cosmopolitanismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosmopolitanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्वबंधुत्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космополитизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cosmopolitanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাম্প্রদায়িকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosmopolitisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosmopolitanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kosmopolitismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスモポリタニズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosmopolitanism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghỉa thế giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஸ்மோபோலிட்டனிசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cosmopolitanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kozmopolitlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cosmopolitismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

międzynarodowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

космополітизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosmopolitism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμοπολιτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kosmopolitisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kosmopolitanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kosmopolitisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosmopolitismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSMOPOLITISMO»

Der Begriff «cosmopolitismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosmopolitismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosmopolitismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosmopolitismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSMOPOLITISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosmopolitismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosmopolitismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosmopolitismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COSMOPOLITISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cosmopolitismo.
1
Luigi Capuana
Il cosmopolitismo non sa che farsene di queste figure vive e consistenti. Simboli! Astrettezze! Ecco quel che egli vuole, cioè cose che sono l'opposto, anzi l'assoluta negazione dell'arte.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSMOPOLITISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosmopolitismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosmopolitismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosmopolitismo contemporaneo: moralità, politica, economia
Rispondere a questo interrogativo significa entrare nel cuore del problema che abbiamo già sopra considerato, cioè l'idea filosofico-morale, politica, giuridica e sociologica di cosmopolitismo. È forse quello del cosmopolitismo l'oggetto di una  ...
‎2009
2
Figure in chiaroscuro: filosofia e storiografia nel Novecento
V COSMOPOLITISMO E STATO NAZIONALE NEI QUADERNI DEL CARCERE Alla base dell'indagine che Gramsci svolge sulla genesi e sui caratteri della ' nazione italiana' ci sono tre criteri analitici fondamentali, che si possono, in modo  ...
Michele Ciliberto, 2001
3
Cosmopolitismo. L'etica in un mondo di estranei
I valori sono reali?
Kwame Anthony Appiah, 2007
4
Pensieri sulla democrazia in Europa
Cosmopolitismo e comunismo 51 8. Dal Manifesto dei Fraternal Democrats al Manifesto del Kommunistischen Partei 58 9. La democrazia di Mazzini 65 PENSIERI SULLA DEMOCRAZIA IN EUROPA 98 Art. iv 108 Art. v 117 Art. vi 128 Art. vii.
Giuseppe Mazzini, Salvo Mastellone, 2005
5
Comunicare le identità. Percorsi della soggettività nell'età ...
1.1 due volti del cosmopolitismo: cultura e politica* di UlfHannerz Il concetto di cosmopolitismo ha origini molto lontane nella storia della cultura occidentale. Ma ciò che dirò in questa sede riguarda per lo più il passato recente, meno degli ...
Laura Bovone, Bovone, Volontè, Paolo Volonté, 2006
6
Inoltre
CITTADINI DEL MONDO, CITTADINI DEGLI STATI NAZIONALI E CITTADINI DELLA SOCIETÀ. Diritti umani, intersoggettività normativa e cosmopolitismo: attraverso Habermas Antonio De Simone A Jiirgen Habermas per il suo ottantesimo ...
‎2009
7
La costituzione senza popolo: Unione europea e nazioni
Rappresenta, in particolare, l'alternativa al cosmopolitismo giuridico, al progetto cioè, oggi vincente, di unificazione del pianeta sulla base dei principi della democrazia e della garanzia dei diritti individuali. Il cosmopolitismo giuridico per  ...
Enrico Scoditti, 2001
8
Letteratura e storia nell'Ottocento francese e altri saggi
COSMOPOLITISMO E SENTIMENTO NAZIONALE NEGLI SCRITTORI DEL GRUPPO DI COPPET Studiando alcuni dei principali scrittori del gruppo di Cop- pet ci siamo domandati più d'una volta quale era il rapporto fra il loro cosmopolitismo ...
Carlo Pellegrini, 1967
9
Geofollia: l'attacco globalista agli Stati nazionali
I. Due ideologie in una Abbiamo visto nei capitoli precedenti come il cosmopolitismo umanitario si configuri come la nuova forma ideologica di questi anni del dopoguerra fredda e del “disordine mondiale”. Definendolo come ideologia, non ...
Aldo Di Lello, 2001
10
La città cosmopolita
... fatti particolarissimi e non ripetibili, tanto da costringere ad assumere il concetto con meno ambizione e più aderenza alla realtà dei fatti. occorre dunque parlare di «città cosmopolita», storicamente intesa, e non di astratto « cosmopolitismo»; ...
Donatella Calabi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSMOPOLITISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosmopolitismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La discutibile vignetta satirica di Giannelli sul Corriere della Sera
... è che uno dei tanti tasselli di quell'intricato mosaico che investe la questione dell'integrazione, della solidarietà etnica e del cosmopolitismo. «Wakeupnews, Jul 15»
2
LETTURE/ Danilo Kiš, l Europa senza patria e il compito dello scrittore
Analogamente, nel secondo racconto, Jurij Golec, esilio più o meno coatto, cosmopolitismo e singole sradicate esistenze traggono origine da ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
IL SOGNO AUSTRALIANO E L'AMARA REALTA'
Un Paese tutto su un'isola, paesaggi meravigliosi, mare incantevole, surf, divertimento, cosmopolitismo. Intorno meravigliosi atolli caraibici, ... «In Terris, Jul 15»
4
Alejandro Garcia - La razón fantastica
... della tradizione di una società rimasta isolata per oltre mezzo secolo e le spinte verso i modelli prevalenti di un cosmopolitismo di maniera. «Artribune, Jul 15»
5
Tomorrowland, guida e consigli per il 2015
Durante il live set dei big, Tomorrowland si prende un lungo momento di cosmopolitismo e non si può rimanere senza la bandiera della propria ... «AllSongs, Jul 15»
6
Ritorna in Calabria l'artista cubano Alejandro Garcia
... della tradizione di una società rimasta isolata per oltre mezzo secolo e le spinte verso i modelli prevalenti di un cosmopolitismo di maniera. «Giornale di Calabria, Jul 15»
7
Europa e anti-europeismi: compianto per quell'idea dimenticata e …
... di millennio: lo spazio pacificato dove coltivare solidarietà e cosmopolitismo, benevolenza e cooperazione nel mondo spaccato a metà dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Quando sul palco i poeti viventi danno emozioni
... anche se non sarà forse un po' distratto, il Salento dei poeti e degli scrittori, da un doppio eccesso: di cosmopolitismo e di introspezione. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Una serata world-reggae al Marè
... mirabolante viaggio strumentale (ma ci sono anche alcuni inserti “spoken word”) alla ricerca di una sorta di cosmopolitismo degli strumenti e ... «Livingcesenatico, Jul 15»
10
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Brighton
È sempre effervescente, con i suoi festival estivi, l'infuocata vita notturna, il suo cosmopolitismo pop e la grande presenza di giovani (stanti le ... «OnRugby, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosmopolitismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosmopolitismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z