Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costituente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTITUENTE AUF ITALIENISCH

co · sti · tu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTITUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costituente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTITUENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costituente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von costituente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bestandteil im Wörterbuch ist, dass es konstituiert, was zu etwas beiträgt: konstituierende Elemente einer Substanz. Eine andere Definition von Bestandteil ist ein Mitglied einer konstituierenden Versammlung. Bestandteil ist auch ein Element einer Verbindung: die Bestandteile einer chemischen Substanz.

La prima definizione di costituente nel dizionario è che costituisce, che concorre a formare qualcosa: elementi costituenti di una sostanza. Altra definizione di costituente è membro di un'assemblea costituente. Costituente è anche elemento di un composto: i costituenti di una sostanza chimica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costituente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTITUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTITUENTE

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto
costitutore
costituzionale
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTITUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Synonyme und Antonyme von costituente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSTITUENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «costituente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von costituente

MIT «COSTITUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costituente agente componente elemento fattore ingrediente parte termine unità significato linguistica manageriale donne potere ecologista costituente nell enciclopedia treccani strutturale analisi immediati teoria secondo frase semplice successione termini connessi altro assemblea legislature precedenti camera deputati della repubblica italiana composta eletta giugno riunì prima seduta palazzo storia secolo sedcostit byte italiani vengono chiamati alle urne oltre referendum istituzionale dizionari corriere sera luogo

Übersetzung von costituente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTITUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von costituente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costituente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costituente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constituyente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constituent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учредительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constituinte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constituant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konstituen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestandteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constituent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதில் அடங்கியுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costituente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constitutiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samestellende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beståndsdel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestanddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costituente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTITUENTE»

Der Begriff «costituente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costituente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costituente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costituente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTITUENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costituente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costituente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costituente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTITUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costituente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costituente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Stato nuovo: Fausto Gullo, il PCI e l'Assemblea costituente
FAUSTO GULLO, IL PCI E L'ASSEMBLEA COSTITUENTE 1 . Il dirigente di partito , il giurista A fronte di una serie di studi, dedicati all'attività dei giuristi nell' Assemblea costituente mi sembra che finora sia stata scarsa l'attenzione prestata a ...
Marco De Nicolò, 1996
2
Intorno alla costituente Italiana considerata come mezzo di ...
che non muore mai; la Costituente Italiana die creerà, che farà unita l'Italia, che le darà quella forza di cui fu priva per gelosia di prencipi, quella forza che il ladrone austriaco ricacci ne' suoi geli nativi. XIX Ma a compire questi prodigi 1' ...
Giul Pisani, 1849
3
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
mento alle elezioni dell'Assemblea Costituente, emerge in un recente volume che pubblica gli atti di un Convegno organizzato dalla Regione Lazio, dall'Istituto Luigi Sturzo e dalla Fondazione Gramsci sul Lazio nel biennio 1946-194710.
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
4
I deputati piemontesi dell'Assemblea costituente
Caterina Simiand. Sul periodo antifascista e resistenziale cfr. i riferimenti in: E. Aga Rossi, // movimento repubblicano, Giustizia e Libertà e il Partito d'Azione, Bologna, Cappelli, 1969; G. De Luna, Storia del Partito d'Azione. La rivoluzione ...
Caterina Simiand, 1999
5
Costituzione e sovranità: il senso della democrazia ...
Capitolo secondo Potere costituente: la fine di una categoria? 1. Una nozione centrale nel dibattito che oppone democrazie e costituzionalismo è quella di potere costituente. Per suo tramite diviene possibile portare in superficie alcune delle ...
Gianluigi Palombella, 1997
6
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
Si può convenire che il potere di revisione costituzionale sia un potere costituito ( costituito dalla costituzione esistente), e che il potere di instaurazione costituzionale sia invece null'altro che il potere costituente. Ebbene: che cosa distingue la ...
Riccardo Guastini, 2010
7
Il Vaticano e la Costituzione
Capitolo primo L'ATTIVITÀ DEI CATTOLICI NELL'ASSEMBLEA COSTITUENTE 1. I cattolici alla Costituente Sull'attività svolta dai cattolici in sede costituente esistono lavori storici di grande valore, i quali, sebbene ormai datati di qualche ...
Giovanni Sale, 2008
8
Il sistema costituzionale italiano
Capitolo Quarto ATTIVITAv COSTITUENTE E DI REVISIONE COSTITUZIONALE Bibliografia essenziale: ESPOSITO, La validita` delle leggi, Milano, 1964; PIERANDREI, La Costituzione e il potere costituente, Scritti di diritto costituzionale, ...
Giancarlo Rolla, 2010
9
La Costituzione "vivente": nel cinquantesimo anniversario ...
Potere Costituente e Potere Costituito nei primi cinquantanni dell 'ordinamento repubblicano * di Elena Fenoli 1. Introduzione della ricerca. Cenni sulla nozione di potere costituente ed analisi delle sue modalità di esercizio in occasione ...
Giovanni Giorgini, Luca Mezzetti, Angelo Scavone, 1999
10
Meuccio Ruini: la presidenza breve: 26 maggio 2003, Roma, ...
UGO DE SIERVO GIUDICE DELLA CORTE COSTITUZIONALE per valutare il contributo di Meuccio Ruini alla Costituente, spesso si ripete il giudizio di Enzo Cheli, secondo il quale egli ricoprì "la funzione individuale di maggior rilievo nel  ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTITUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costituente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toti a Renzi: pronti a Costituente - Rai News
"Siamo pronti a dar vita anche a una Costituente", afferma il governatore della Liguria sul Corriere, precisando che "potrebbe starci anche la ... «Rai News, Jul 15»
2
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
Alla Fiera di Luglio di Mirandola (Mo) domenica alle 21,30 in piazza Costituente esibizione della tribute band di Luciano Ligabue “Ligabusi”, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Difficile essere donna nei Paesi islamici - Blasting News
Difficile da credere, eppure in alcuni Paesi sono previsti, all'interno della loro carta costituente, dei codici di abbigliamento restrittivi per le ... «Blasting News, Jul 15»
4
Mirandola, prosegue la Fiera di luglio fino a lunedì 20
alt Prosegue a Mirandola, in piazza Costituente e nell'area del Teatro Nuovo, la Fiera di luglio che si svolge in concomitanza con le “Notti ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
5
Futuro a sinistra: Ripartiamo da sinistra, ripartiamo da … - Jobsnews.it
... preparata e capace, bisogna aprire una grande fase “costituente” in cui l'amministrazione si confronti non con le segreterie dei partiti, ma con ... «Jobsnews.it, Jul 15»
6
La simulazione si prova solo con l'atto scritto e non con testimoni
... prova della simulazione (sia essa assoluta o relativa) solo mediante la cosiddetta controdichiarazione, costituente atto di riconoscimento o di ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Il grande contributo dei liberali alla Costituzione - IlGiornale.it
Contribuisce ora a ricostruirne alcuni passaggi importanti il volume I liberali in Assemblea Costituente (1946-1948), a cura di Loredana Pellè ... «il Giornale, Jul 15»
8
Bellegoni: 'Pienamente soddisfatti per il lancio della Costituente
E' il commento di Matteo Bellegoni a seguito dell'incontro romano dei giorni scorsi per la formazione di una nuova Costituente Comunista. «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Capogruppo, il Pd sceglie Mazzarano «Rinuncio all'indennità di …
Fornirò il mio contributo ad una legislatura che dovrà avere carattere costituente e dovrà lavorare a ridurre le distanze tra elettori e istituzione. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Guida al weekend: gli eventi da non perdere a Modena e provincia
Mercatini, gastronomia e spettacoli sono gli elementi della Fiera di luglio che si svolgerà a Mirandola in piazza Costituente e nell'area del ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costituente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costituente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z