Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costumatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTUMATAMENTE AUF ITALIENISCH

co · stu · ma · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTUMATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costumatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COSTUMATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costumatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von costumatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von costumamente im Wörterbuch ist in costumato Weise.

La definizione di costumatamente nel dizionario è in modo costumato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costumatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTUMATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTUMATAMENTE

costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione
costudire
costui
costuma
costumanza
costumanze
costumare
costumatezza
costumato
costume
costume intero
costumi
costumista
costura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTUMATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von costumatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTUMATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costumatamente costumatamente hoepli parola mén modo costumato significato dizionari repubblica costumatezza senza lordura vizio vasar alcun allevato infido decamerone irapl sollecitando duca prenze insieme andarono dove ella quale molto lieto viso qualiparole parole iniziano finiscono rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling word rima completamente sfortunatamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare foundb misspelled spelled correctly then just list almost quite comprehensive scostumatamente data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaceemmnostttu elenco contenute lettere teimmoralmente corriere contr moralmente onestamente licenziosamente impudicamente castamente dalla supplimento vocabolarj italiani insino pure

Übersetzung von costumatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTUMATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von costumatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costumatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costumatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

costumatamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costumatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

costumatamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

costumatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

costumatamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

costumatamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costumatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

costumatamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costumatamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

costumatamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

costumatamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

costumatamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

costumatamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

costumatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

costumatamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

costumatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

costumatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

costumatamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costumatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

costumatamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

costumatamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costumatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

costumatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

costumatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

costumatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

costumatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costumatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTUMATAMENTE»

Der Begriff «costumatamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costumatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costumatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costumatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTUMATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costumatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costumatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costumatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTUMATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costumatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costumatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Fu... allevato costumatamente insino a che non pure leggere c scrivere, ma far di conto ebbe apparato. Vasar. Vìi. 4, 70. E tutte queste cose operò costumatamente e acconciamente, e non, come si suol dire, questo dagli Sciti. Adr. Marcel.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
allevato costumatamente insino a che non pure leggere e scrivere, ma far di conto ebbe apparato. Vasar. va. 4, 70. E tutte queste cose operò costumatamente e acconciamente, e non, come si suol dire, questo dagli Sciti. Adr. Marcel. Dc- mcir.
Giovanni Gherardini, 1853
3
L'Amico cattolico
_- Nei templi e nei luoghi dove concorreranno gli altri giovani degli ambasciatori, pórtati gravemente e costumatamente verso de' pari tuoi, guardandoti di non preceder loro se fussino di più età di te; poiché, per essere mio figlio, non sei però ...
‎1847
4
Lettere di Sant'Antonino precedute dalla sua vita scritta da ...
Istando a questo m'odo nella sua religione con queste laudabili condizioni, vacò l ' arcivescovado di Firenze ne' tempi di papa Eugenio. Scudo vacata questa sedia ,1 dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore ...
Antonino santo (santo), Vespasiano : da Bisticci, 1859
5
Vite di uomini illustri del secolo 15
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Sigfiore,.che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. II simile gli scrisse Cosimo de' Medici,  ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
6
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore, che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de'Medici,  ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
AnCOS -- COS nel. Tme~ Buouar. p. 554, cui. l. UDI] Grammatica faria d'uopo che non solamente fosse istoria della cosluma della lingua, ma filosofia ancora su quella. Id. Pros. a». 2, 163. COSTUMATAMENTE. Avverbio. Con co« stumatezza ...
‎1853
8
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore, che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de' Medici,  ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859
9
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
A che:a fargliela vedere; costumatamente molto: il comportamento di Alatiel dimostra i suoi ottimi costumi nobiliari (costumatamente: #); avendo ... venuta: ' avendo saputo in anticipo che stavano per arrivare'; non ... intendeva: ancorail gap ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
10
Spicilegium Romanum...
Sondo vacata questa sedia , dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de' Medici  ...
Mai, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTUMATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costumatamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La malinconia dell'eterno secondo
Nessun complimento uscì dalla sua penna, ma ancora una volta solo la sottolineatura che Lotto «era vivuto costumatamente e buon cristiano, ... «Corriere della Sera, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costumatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costumatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z